Manitoba

매니토바주는 3일 연속으로 새로운 COVID-19 감염자가 없지만 여전히 주의할 필요가 있어

작성일 2020.07.13 16:31

1,833 조회
목록

보건당국(health officials)은 매니토바주가 13일째 새로운 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자가 없다고 발표했습니다.

매니토바주의 공중 보건 책임자(Manitoba's chief public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 월요일 오후 이 같은 발표를 했습니다.

매니토바주는 3월 초부터 지금까지 발생한 총 감염자 수는 325명입니다. 현재 매니토바주에는 바이러스가 활동 중인 환자(active case)는 1명이 있으며 총 317명이 이 바이러스로부터 회복되었습니다. 사망자 수는 여전히 7명입니다.

금요일에는 798개의 검사가 수행되었습니다. 토요일에는 1,149개의 추가 검사가 완료되었고, 일요일에는 573개의 검사가 그 뒤를 이었습니다. 매니토바주의 총 검사 인원은 2월 초부터 현재 7만 1,559명에 이르고 있습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 매니토바주 사람들(Manitobans)이 계속해서 유리한 수치(favourable numbers)를 보이고 있는 가운데 매니토바주 사람들(Manitobans)이 경계를 늦추지 못하고 있으며, 지금은 신체적인 거리 두기(physical distancing)와 일관된 손 씻기(consistent hand washing)와 같은 보건 지침(health guidelines)에서 휴식을 취할 때가 아니라고 말했습니다.

그는 이 바이러스는 우리와 함께 처리되지 않고 우리가 방심하지 않으면 점점 더 많은 환자가 발생할 거고. 따라서 우리는 우리를 여기까지 오게 한 원칙을 고수할 필요가 있다고 말했습니다.

그는 성공을 계속 이어가려면, 경제를 계속 재개하려면, 우리를 여기까지 오게 한 기본(the basics)으로 다시 되돌리기 시작해야 한다고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 매니토바주는 규제(restrictions)를 너무 빨리 완화할 수 없으며 사람들은 규제가 너무 일찍 풀렸을 때 다른 관할 구역들(other jurisdictions)을 살펴봐야 한다고 덧붙였습니다.

그는 주정부가 마지막으로 하고 싶은 것은 거꾸로 가는 것, 너무 빨리 움직여서 결국 다시 제한을 둬야 한다고 말했습니다.

호흡기 바이러스 운영 위원회

매니토바주 쉐어드 헬스(Manitoba Shared Health)의 간호 책임자(chief nursing officer) 라넷 시라구사(Lanette Siragusa)는 보건당국(health officials)이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)을 계속 다루고 있음에도 다가오는 인플루엔자 시즌(influenza season)에 대비하고 있다고 말했습니다.

호흡기 바이러스 운영위원회(a respiratory virus steering committee)가 만들어졌는데, 이 위원회는 공무원들이 함께 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)과 독감(influenza)에 대비할 수 있도록 도울 것입니다.

시라구사(Lanette Siragusa)는 보건당국(health officials)이 고려하고 있는 우선순위 중 하나는 우리가 착수할 백신 전략(the vaccine strategy)이고, 올해 백신 접종(the uptake of vaccines)을 늘릴 계획이라고 말했습니다.

위원회는 매니토바주 내 자원 이동 방안도 검토하고 있습니다.

위원회는 시라구사(Lanette Siragusa)와 루신 박사(Dr. Roussin) 양쪽에서 공동위원장을 맡고 있습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 이 지역의 환자 수가 계속 줄어들고 있는 가운데 보건 당국(health officials)은 앞으로 며칠, 몇 주 동안 더 많은 규제를 완화할 것을 기대하고 있다고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 주정부는 지금 규제 완화(the loosening of restrictions)를 추가할 계획을 갖고 있고, 그래서 반드시 필요한 단계로서 더 이상의 계획을 세울 것이라고 생각하지 않지만, 보건 명령으로 인해 여전히 문을 닫아야 하는 몇 가지가 있고 우리는 어떻게 그것들을 열 수 있는지 그리고 야외 모임 크기(outdoor group sizes)와 같은 다른 느슨한 제한들(loosening restrictions)을 검토하고 있다고 말했습니다.

그는 구체적인 날짜(a specific date)는 없지만 현재 진행 중인 사항이라고 말했습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.