샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
신민경 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
Buy & Sell
황주연(Irene) 부동산
네이션웨스트 보험 - 마틴권
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

매니토바 주정부는 최전방 전염병 노동자들 78,442명에게 위험 부담금(risk payments)을 지급

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

매니토바 주정부는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 대유행(pandemic) 기간 동안 최전방 노동자들(front-line workers)을 인정하는 1억 2천만 달러($120-million)의 위험 인식 프로그램(Risk Recognition Program)의 일환으로 78,442명에게 위험 부담금(risk payments)을 지급하고 있습니다. 

주정부는 이 프로그램의 1억 2천만 달러($120-million)를 개인 납부 대상자(individual payments) 당 $1,377를 모든 수혜자들(eligible recipients)에게 균등하게 분배할 것이며, 이는 연방세 법(federal tax rules)에 따라 10%가 송금된 후 $1,530에서 남은 금액입니다. 

브라이언 팔리스터 주수상(Premier Brian Pallister)은 지난 6월 자격 신청(the application for eligibility)이 마감된 지 몇 주 후인 수요일에 지급액을 발표했습니다. 많은 사람들은 왜 영웅이라 불리는 급여(so-called hero pay)를 아직 받지 못했는지 궁금해했었습니다. 

팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 주정부는 최전방 근로자들(front-line workers)에게 감사를 표하고 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 대유행(pandemic) 기간 동안 그들이 희생한 것(acknowledge)과 그들이 중요한 서비스(crucial services)를 제공하기 위해 직장에서 직면했던 위험 증가(the increased risks)를 인정하고 싶다고 말했습니다.

그는 매니토바 사람들(Manitobans)은 최종 결제금액(final payment amounts)을 결정하기 위해 받은 모든 신청서를 검토한 결과 매니토바 사람들(Manitobans)의 인내심을 높이 평가한다고 덧붙였습니다. 

당초 9만 명 이상이 신청했으며 주정부는 자격 여부를 확인하기 위해(to be sure of eligibility) 이들 모두를 선별해야 했다고 말했습니다. 그는 일을 정확히 하고 수표를 발송하지 않았는지 확인한 다음 다시 돌려달라고 하는 것이 중요했습니다. 

지원 자격(eligible positions)은 의료(health care), 사회 서비스(social services), 정의(justice), 보안(security), 교통(transportation), 식음료(food and beverage), 호텔(hotels) 및 필수 소매업(essential retail)이었습니다. 지급대상자들(payment recipients)은 소매업(retail services)과 숙박업(lodging)에서 공공을 향한 필수적 역할(public-facing essential roles)을 한 3만 7,060명, 의료(health care) 2만 7,085명, 사회서비스(social services) 9만 325명, 교통(transportation) 3440명 등입니다. 

주정부는 기업체(business) 및 노조대표(union representatives)와의 폭넓은 협의(extensive consultations) 과정에서 받은 권고안을 토대로 적격성 기준(eligibility criteria)을 마련했습니다.

팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 많은 일하는 매니토바 사람들(Manitobans)이 전염병 이전까지는 경험하지 못했던 현장 위험(on-the-job risks)에 노출되었고, 주정부는 그들이 이 어려운 시기를 통해 모든 매니토바 사람들(Manitobans)을 지원하는데 그들이 한 역할에 대해 충분히 감사할 수 없다고 말했습니다. 그는 수혜자들(recipients)이 지역 경제를 지원하기 위해 그들 돈의 일부를 사용하기를 희망한다고 말했습니다.

https://i.cbc.ca/1.5567755.1589383655!/cpImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/covid-mba-2020323.jpg
매니토바 주수상(Manitoba Premier) 브라이언 팔리스터(Brian Pallister)는 위험인정 프로그램(the Risk Recognition Program)의 일환으로 개인 당 $1,377를 78,442명에게 지급하겠다고 발표했습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)


이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
Qubec 1 / 1 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0