Manitoba

마스크 착용을 거부하는 항공 여행자들은 이제 의료 증명서를 제공하라고 주문해

작성일 2020.08.11 10:47

2,327 조회
목록

마스크를 착용하지 않은 채 비행기에 탑승한 캐나다인들(Canadians)은 이제 마스크를 착용할 수 없다는 의학적 증거(medical proof)를 제시해야 할 것입니다.

비의료용 마스크(non-medical masks) 착용은 4월 20일부터 항공편에 의무적으로(mandatory) 적용되고 있습니다. 그러나 지난주까지 승객들은 마스크를 착용하지 않은 이유로 "신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)과 무관한 호흡 곤란(breathing difficulties)"을 토로할 수 있었습니다.

금요일에 발행된 캐나다 교통부의 최신 명령(an updated Transport Canada order)에 따르면, 여행자가 의료적인 이유(a medical reason)로 마스크를 착용할 수 없다는 것을 보여주는 의료 증명서(a medical certificate)가 필요하게 될 것입니다.

보조(assistance) 없이 안면 마스크(face mask)를 벗지 못하는 사람은 물론 영유아(infants)에게도 예외는 남아 있습니다.

이 명령에서는 마스크(a mask)는 "면(cotton)이나 리넨(linen)과 같이 적어도 두 겹의 촘촘하게 짜인 직조물(woven material)로 만들어진 비의료용 마스크(non-medical mask)나 안면 커버(face covering)는 틈새 없이 사람의 코와 입을 완전히 가릴 수 있을 정도로 크며 넥타이나 귀고리로 사람의 머리에 고정할 수 있다"라고 정의했습니다.

공항(an airport)에서 이동할 때는 물론 비행기(an airplane)에 탑승할 때도 의무적으로 마스크를 착용해야 합니다.

이것을 의무화하는 연방 정부의 명령(the federal order)은 유행병(the pandemic)이 유행하는 동안 여러 번 갱신되고 수정되었습니다. 같은 명령(the same order)은 의무적인 체온 확인(mandatory temperature checks)이 시행된 것과 같은 명령입니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.