Manitoba

매니토바주에서 COVID-19 감염자들이 증가함에 따라 허터라이트 정착촌들은 예방책을 강화하고 있어

작성일 2020.08.25 03:39

2,247 조회
목록

매니토바주 내 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들이 증가하고 있는 가운데 매니토바 허터라이트 지역사회(Manitoba Hutterite communities)에 거주하는 사람들은 공중 보건 조치(public health measures)를 강화하고 있지만 검사 증가가 더 많은 양성 감염자들(positive cases)이 확인됨에 따라 낙인찍기(stigmatization)가 계속될 것으로 우려되고 있습니다.

<참고>

허터라이트(Hutterites) : 허터파의 사람, 미국/캐나다의 농업에 종사하며 재산을 공유하는 재세례파

매니토바주 공중 보건부(Manitoba public health)가 월요일에 발표한 49명의 새로운 감염자들 중 31명과 일요일에 발표된 72명 중 47명이 공동생활 지역사회들(communal living communities)에서 나왔습니다. 그들은 허트라이트 정착촌들(Hutterite colonies)을 포함하지만 그곳만으로 한정되지는 않습니다.

허트라이트 안전 위원회(Hutterian Safety Council)의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 태스크 포스(task force) 회원인 케니 울맨(Kenny Wollmann)은 지역사회가 그 전염병(the pandemic)의 초기 단계부터 예방조치(precautions)를 취하고 있다고 말했습니다.

그는 월요일에 CTV 뉴스에 이러한 일들이 이제 심해졌고, 그는 항상 우리가 3월, 4월, 5월에 했던 일이 우리가 지금 시급히 해야 할 일을 위해 실행된 좋은 연습(a good practice)이었다고 말했습니다.

CTV 뉴스에 제공된 사진들은 사람들이 마스크(masks)를 쓰고 옥수수의 껍질을 벗기는 것을 보여줍니다. 공유된 주방들(shared kitchens)에서 음식을 준비하는 사람들도 마찬가지입니다.

울맨(Wollmann)은 이 모든 것이 코로나바이러스 확산(the spread of the coronavirus)을 막기 위해 마련된 예방책(precautions)의 일부라고 말했는데, 이는 허터라이트의 생활 방식(the way Hutterites live)을 크게 바꾸어 놓았습니다.

울맨(Wollmann)은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 때문에 하루에 세 끼를 먹는 공동 주방들(communal kitchens)이 문을 닫았고 이제는 그곳에서 식사를 준비하고 분배하거나 집에서 준비해야 한다고 말했습니다.

매니토바주의 공중 보건 책임자(Manitoba's chief public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 그 전염병(the pandemic)이 시작된 이래 공동생활 공동체(communal living communities)에서 236명의 감염자들이 발생했다고 말했습니다. 이들 중 148명이 활성 감염자들이며, 이는 전체 활성 감염자들 중 3분의 1이 조금 넘는 것입니다.

최근 많은 감염자들은 주정부가 시행한 검사 캠페인(a testing campaign)에서 확인되었는데, 이는 일상적인 과정(usual process)을 거쳐 공동체 생활 공동체(communal living communities) 내에서 바로 실시되는 검사였습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 이번 주말의 결과는 실제로 검사를 수행하기 위해 지역사회들(communities)을 방문했던 이동 검사(mobile testing)였고, 주정부는 많은 양의 검사를 했고 그 후 상당한 양의 감염자들이 확인되었다고 말했습니다.

매니토바주는 그 전염병(the pandemic) 속에서 일찍이 허터라이트 정착촌들(Hutterite colonies)에서 온 사람들에게서 확진자들(confirmed cases)이 나왔다는 이유로 비난을 했습니다.

허터라이트(Hutterites)가 주변 사회들로부터 낙인찍히는(stigmatization) 경험을 했다는 보도가 있었는데, 울맨(Wollmann)은 감염자들이 증가함에 따라 다시 한번 우려된다고 말했습니다.

그는 이 사람들은 모든 것을 바르게 하고 있지만 단지 그들이 눈에 보이는 소수(a visible minority)의 일부라는 이유만으로 부당하게 선정되고 있다고 말했습니다.

울맨(Wollmann)은 다른 모든 사회 계층과 마찬가지로 허터라이트 지역사회(Hutterite communities)의 감염병에 대한 사람들의 반응은 다양했지만 많은 사람들이 첫날부터 바이러스를 심각하게 받아들였다고 말했습니다.

그는 만약 그들이 두 개의 마스크(masks)를 착용하는 것이 사람들에게 도움이 된다고 믿는다면, 그들은 두 개의 마스크(masks)를 착용할 것이라고 말했습니다. 반면에 어디선가 나쁜 짓을 할 수 있는 신종 코로나바이러스 감염증을 부정하는 사람들(COVID deniers)이나 누군가가 꾸며낸 사기(a scam)나 계략(a scheme)이라고 생각하는 사람들이 있다고 그는 말했습니다.

그는 허터라이트(Hutterites)의 지도자들은 사람들이 올바른 일을 하도록 함께 모이도록 끊임없이 노력하고 있고, 위기 상황에서(at a time of crisis) 동정(compassion)을 격려했다고 덧붙였습니다.

울맨(Wollmann)은 허터라이트(Hutterites)는 캐나다 시민이며 그들은 존중(respect)과 존엄성(dignity)을 가지고 대우해야 한다고 말했습니다.

이 이동 검사(the mobile testing)의 성공을 감안할 때, 루신 박사(Dr. Roussin)는 공동생활 공동체들(communal living communities)에서 더 많은 이동 검사(the mobile testing)가 이루어질 것으로 기대한다고 말했습니다.