Buy & Sell
신민경 부동산
황주연(Irene) 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
네이션웨스트 보험 - 마틴권
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

매니토바주에서 25명의 새로운 감염자들이 확인된 가운데 스타인바크의 한 요양원에서 한 여성이 사망해

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

매니토바주의 한 요양원으로 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)이 전파된 후 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)을 앓고 있는 한 여성이 사망했습니다. 

남부 의료 지역(the Southern Health region) 내 스타인바크 의료 지구(the Steinbach health district)의 90대 여성이 베데스다 플레이스 요양원(the Bethesda Place care home)에서 발생한 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염과 관련이 있다고 현지 언론이 보도했습니다. 

그녀는 매니토바주 내에서 13번째로 바이러스에 감염되어 사망했습니다. 

지난주, 한 사람이 바이러스에 양성 반응을 보인(tested positive) 후, 공중 보건 관계자들은 베데스다 플레이스(Bethesda Place)에서 발병을 선언했습니다. 최근 숨진 여성을 포함해 직원 4명과 환자 3명이 피해를 보고 있습니다. 

매니토바주의 공중 보건 책임자(Manitoba's chief public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 월요일에 감염 기간(the infectious period) 동안 양성 반응이 나온 직원이 일을 했었지만 증상 확산 기간( the period of symptomatic spread)에는 아니었다고 말했습니다. 

남부 의료(Southern Health)의 알란 위베(Alan Wiebe) 대변인은 CBC뉴스에 사립 요양원(the personal care home)의 모든 주민들이 자기 방에서 자가 격리(self-isolating)를 하고 있다고 말했습니다. 실내에 출입할 수 있는 방문객들은 마스크를 착용해야 합니다.

또 주정부는 화요일에 매니토바주에서 새로운 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들 25명이 발생했다고 보고했습니다. 

화요일에 보고된 25명의 새로운 감염자들 중 10명은 대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health region), 9명은 남부 의료 지역(the Southern Health region), 6명은 위니펙 의료 지역(the Winnipeg Health region) 출신입니다.

캐나다 보건부(Health Canada) 자료에 따르면, 그 감염병(the pandemic)이 시작된 이래 처음으로 캐나다에서 1인당 환자 수가 가장 많은 것으로 매니토바주가 이 나라를 이끌고 있습니다.

브라이언 팔리스터 주수상(Premier Brian Pallister)은 화요일에 이메일을 통해 현재 상황은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)과의 싸움에서 기본(the fundamentals; 물리적 거리 두기, 손 씻기, 마스크 착용 등 의미)을 지킬 필요성을 강화시키고 있다고 밝혔습니다. 

주정부의 재시동 유행병 대응 시스템(Restart Pandemic Response System)은 이 바이러스의 확산을 늦추기 위해 필요한 곳에 표적화된 구체적인 조치와 제한(specific measures and restrictions)을 시행할 수 있게 해 주고 우리가 함께 일하면서, 매니토바 주민들은 루신 박사(Dr. Roussin)와 우리의 공중 보건 전문가들(public health experts)의 권고(the recommendations)를 따를 것이라고 확신한다고 팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 말했습니다. 

주 내 활성 감염자들(active cases)은 399명이며, 606명이 바이러스로부터 회복됐습니다. 매니토바주에서 확인된 총 확진자들(confirmed cases)의 수는 1,018명입니다. 

현재 5일간의 신종 코로나바이러스 감염증 검사 양성 판정률(the current five-day COVID-19 test positivity rate)은 2.7%로 월요일의 2.9%에서 하락했습니다. 

현재 브랜든 의료 지구(Brandon health district)가 120명으로 주 내에서 가장 활발히 활동하고 있으며, 위니펙(Winnipeg) 92명, 아세시피(Asessippi) 51명, 나이버빌-리초(Niverville-Ritchot) 27명 순입니다.

대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health region)의 아세시피 의료 구역(the Asessippi health district)에 있는 옐로헤드 지자체(the rural municipality of Yellowhead)의 머브 스타지크(Merv Starzyk) 지자체장은 그들은 물론 염려하고 있고, 그가 대화를 나눈 모든 사람들은 보통 그들의 우려를 표명한다고 말했습니다.

타지크(Starzyk) 지자체장은 양성 반응자들(the positive cases)이 어디에서 오는 것인지 알지 못하며 주정부가 이 감염자들에 대한 더 자세한 정보를 공개하기를 바란다고 말했습니다.

그는 그것이 그가 바이러스에 문제가 있다는 것을 받아들이지 않는 사람들 중 일부인 반대론자들(the naysayers)이라 부르는 일부 사람들에게는 치명적일 것이라고 생각한다고 말했습니다.

대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health region)에서 감염자들이 급증한 데 이어 월요일에 매니토바주 남서부 지방(southwestern Manitoba)의 모든 실내 공공장소(all indoor public spaces)와 야외 공공집회(outdoor public gatherings)에서 마스크 착용이 의무화됐습니다. 

모임 크기도 실내외에서 10명 이하로 제한됩니다. 

월요일에는 1,428개의 실험실 검사(lab tests)가 추가로 완료되어 2월 초 이후 완료된 총 검사 건수는 12만 8,576건으로 늘어났습니다.

https://i.cbc.ca/1.5688111.1598381454!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/original_1180/manitoba-covid-19-caseload-aug-25-2020.jpg
적색 - 활성 감염자, 녹색 - 회복 감염자, 흑색 - 사망 감염자 (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)

https://i.cbc.ca/1.5697058.1598382674!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/original_1180/manitoba-active-cases-national-comparison-aug-25-20.jpg
10만명 당 각 주별 활성 감염자 수 (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)


https://i.cbc.ca/1.5690962.1598382036!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/original_1180/manitoba-covid-19-active-cases-by-health-region.jpg
매니토바주의 의료 지역별 발생 감염자 수 (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)



이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,505 / 5 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0