Manitoba

매니토바주는 위니펙 학교에서 6명의 COVID-19 감염자들을 추가로 확인해

작성일 2020.09.16 16:05

1,853 조회
목록

한 위니펙 학교(a Winnipeg school)는 제한적인 단계(a restricted level)로 이동했고, 6명의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 새로운 감염자들(new cases)이 학교에 있는 것으로 확인되어 많은 학생들이 임시 원격 학습(temporary remote learning)을 위해 집으로 보내졌습니다.

매니토바주의 공중 보건 책임자(Manitoba's chief public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 위니펙 북 킬도난 지역(Winnipeg's North Kildonan area)에 있는 존 프리처드 학교(the John Pritchard School)에서 6명의 새로운 감염자가 확인돼 학교 내 총 감염자 수는 7명으로 늘어났다고 수요일에 발표했습니다.

주정부는 수요일 현재에 다음과 같은 집단들(cohorts)이 원격 학습(remote learning)으로 전환됐다고 밝혔습니다.

- 4/5학년 분할(Grade 4/5 split)

- 6, 7, 8학년(Grades 6, 7 and 8)과

- 헨더슨 조기 학습 센터(Henderson Early Learning Centre)(방과 전후 프로그램, before-and-after school program)

주정부는 다른 모든 학년들(grades)과 집단들(cohorts)이 학급 내 학습(in-class learning)을 위해 학교에 남아 있다고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 집으로 보내진 집단들(cohorts)에게 자가 격리(self-isolate) 요청을 받았다고 말했습니다. 그는 주정부가 이러한 감염자들을 학교 내에서 계약한 것으로 고려하고 있다고 말했습니다. 그는 이것이 학교 내에서의 첫 번째 전염 시나리오(the first scenario of transmission)라고 말했습니다.

보건당국은 대부분 관련된 단일 집단(a single cohort)을 가지고 있고, 그는 집단(cohort) 외부에는 보건당국이 집단(cohort)과 연결할 수 없는 개인이 한 명 있었다고 말했습니다. 그래서 그 집단(cohorts)이 확실히 관련이 없을 수 있지만, 그래서 자가 격리(self-isolate)에 있는 집단들(cohorts)에는 하나 이상의 집단(cohort)이 연관되어 있다고 말했습니다.

학부모들은 화요일에 이 집단들이 원격 학습(remote learning)을 위해 집으로 보내질 것이라는 내용의 편지를 받았습니다. 편지는 앞서 언급한 그룹(the aforementioned groups)에 대한 원격 학습 준비(remote learning arrangements)가 14일 동안 계속되며, 필요에 따라 이 기간을 단축하거나 연장할 수 있다는 내용으로 이어집니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 학교가 관련 감염자들(cases)와 접촉자들(contacts) 수 때문에 이 지역의 전염병 대응 시스템(the province's pandemic response system)에서 주황색 제한 단계(the orange restricted level)로 격상되었다고 말했습니다. 그는 부모들에게 통보를 받았고, 많은 접촉 구역(the high-touch areas)에 대한 추가 세척(additional cleaning)이 완료되었다고 말했습니다.

그는 공중 보건 조사(public health investigations)가 이 바이러스의 전염 사슬(the transmission chains)을 계속 결정할 것이라고 말했습니다. 그는 감염자들(the cases)과 밀접한 접촉(close contacts)이나 연관성이 있는 것으로 파악돼 접촉하고 14일 동안 자가 격리(self-isolate)할 것을 권고했다고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 이 학교에 있던 다른 학생들은 자가 격리(self-isolate)할 필요가 없지만 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 증상을 감시해야 한다고 말했습니다.

매니토바 교육부 장관(Manitoba's Education Minister) 켈빈 괴르첸(Kelvin Goertzen)는 수요일에 학교들에서 감염자들이 있을 것이라는 것을 알고 몇 주째 얘기했다고 말했습니다.