Manitoba

매니토바에서 경찰관, 교정 직원이 양성 판정을 받고, 새로운 COVID-19 감염자들 54명이 확인돼

작성일 2020.10.11 23:28

1,882 조회
목록

일요일에 매니토바주에서 새로운 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들 54명이 발생했다고 주정부는 새로운 소식을 발표했습니다.

이 중 위니펙 의료 지역(Winnipeg health region)이 40명, 남부 의료 지역(the Southern health region)이 7명, 호안-동부 의료 지역(the Interlake-Eastern health region)이 5명, 대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health Region)이 2명입니다.

한편 주정부는 헤딩리(Headingley), 밀너 리지(Milner Ridge), 위니펙 구치소(Winnipeg Remand Centre) 등 3개 교정시설들(correctional facilities)의 소수 직원들이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 양성반응을 보인 것을 확인하고 있습니다. 비록 위험성(the risk)이 낮다고 평가되지만, 수감자들(inmates)은 누가 노출되었을지 검사를 하고 있습니다.

발병(outbreaks)은 아직 발표되지 않았습니다.

또한 위니펙 경찰관(a Winnipeg police officer)이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 양성 반응을 보였습니다.

위니펙 경찰(Winnipeg Police Service, 이하 WPS)은 일요일에 보도자료를 통해 사람들이 범죄를 신고하고 전과 기록을 확인하고 지문을 채취하는 위니펙 도심 본부(the downtown headquarters) 서비스 센터(the service centre)에서 근무하는 그 경찰관은 지난 10월 2일과 3일, 그리고 5일 오전에 사무실에 마지막으로 출근했다고 밝혔습니다.

공보실(the Public Information Office)의 제이 머레이 순경(Const. Jay Murray)은 양성 반응(a positive test)이 경찰이 준비한 것이라고 말했습니다.

현실(the reality)은 경찰관들이 위니펙에 살고 있고 위니펙에서 일하고 많은 시간을 위니펙에서 보내고 있으며 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 바이러스는 분명 경찰 모두에게 영향을 미치고 있는 것이고, 양성 반응(a positive test)은 경찰이 보고 싶었던 것이 아니지만 그럼에도 불구하고 경찰이 준비한 것이라고 그는 말했습니다.

그는 밀접접촉자(a close contact)로 확인되는 사람은 누구나 보건 공무원(public health officials)으로부터 연락을 받고 어떻게 해야 할지를 조언받게 될 것이라고 덧붙였습니다.

머레이 순경(Const. Murray)은 직원들이 마스크를 착용해야 하며 건물 곳곳에 손 소독대들(hand sanitizer stations)이 있고 서비스 센터(the service centre)에는 유리 장벽(glass barriers)이 설치돼 있다고 말했습니다.

이는 주정부가 지난 토요일에 감염자들 97명을 발표해 하루 만에 가장 높은 증가율을 보인 데 따른 것입니다.

위니펙의 비콘 힐 로지 장기 요양원(Beacon Hill Lodge Long Term Care Home)에서 한 명의 직원이 추가로 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 양성반응을 보였다고 이 요양원을 운영하는 레베라(Revera)의 대변인은 말했습니다.

레베라(Revera)의 최고 의료 책임자(chief medical officer)인 론다 콜린스 박사(Dr. Rhonda Collins)에 따르면, 이 때문에 그 요양원(the care home)에서 감염된 사람은 주민 3명과 직원 3명 등 총 6명으로 늘어났습니다.

토요일에 두 명의 사망자들이 더 보고되었습니다. 위니펙 출신의 90대 여성 한 명과 80대 여성 한 명으로 매니토바주에서의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)과 관련된 총 사망자 수를 32명으로 늘렸습니다.

일요일 현재 1,063명의 활성 감염자들(active cases)이 있으며, 1,483명이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에서 회복했습니다.

실험실 검사(lab testing)는 어제 2,969건의 검사가 완료되었음을 보여주고 있습니다.

현재 5일간의 신종 코로나바이러스 감염증 검사 양성 판정률(the current five-day COVID-19 test positivity rate)은 3.1%로 전날의 3%에서 상승했습니다.

주 보건 당국은 추가로 5개의 매니토바 학교들에서 신종 코로나바이러스 감염증 노출 가능성(ossible COVID-19 exposures)에 대해 경고하고 있습니다.

- 10월 1일과 2일 사이에 이스트 세인트 폴(East St. Paul)에 있는 버드 힐 스쿨(Bird's Hill School)

- 9월 29일과 30일 사이에 세인트 피에르 졸리스(St. Pierre-Jolys)에 있는 에콜 헤리티지(École Heritage Immersion),

- 9월 28일부터 30일까지 그리고 10월 1일과 2일과 5일 사이에 포티지 라 프레리(Portage la Prairie)에 있는 노스 메모리얼 학교(North Memorial School)

- 10월 5일에 위니펙(Winnipeg)에 있는 엘윅 커뮤니티 학교(Elwick Community School)

- 10월 1일과 2일 오전 8시 15분부터 오후 3시까지 위니펙(Winnipeg)의 세인트 요셉 워커 학교(St. Joseph the Worker School)

관계자들은 이 소신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)을 학교에서 감염된 사람은 아무도 없다고 말했습니다.

비록 세인트 요셉 워커 학교(St. Joseph the Worker School)가 학부모와 보호자에게 편지를 보냈지만, 모든 학교의 밀접 접촉자들(close contacts)은 공중 보건부(public health)에 의해 직접 연락될 것입니다. 세인트 요셉 워커 학교(St. Joseph the Worker School)는 그 학교에서 어떤 밀접 접촉자(close contacts)도 확인되지 않았다고 말했는데, 이는 그 누구도 자가 격리(self-isolate)가 필요가 없다는 것을 의미합니다.

10월 2일 오후 4시부터 5시 15분까지, 10월 3일 오후 3시 30분부터 4시 45분까지 위니펙의 맥필립스 스트리트 1399번지(1399 McPhilips Street)에 있는 피트 포 레스 체육관(the Fit For Less gym)에서도 노출 가능성(a possible exposure)이 있었습니다.

일요일에는 위니펙(Winnipeg)과 브랜든(Brandon)의 다음과 같은 버스 노선들(transit routes)과 연계되어 노출 가능성(possible exposures)이 있는 것으로 보고되었습니다.

- 위니펙 시내버스 노선(Winnipeg Transit Routes) 78번과 22번: 10월 9일 오후 4시 25분부터 오후 4시 50분까지, 오후 5시부터 5시 45분 사이에 맥길리브레이(McGillivray)와 만나는 웨이벌리(Waverley)에서 폴로 파크(Polo Park)까지, 폴로 파크(Polo Park)에서 세인트 찰스(St. Charles)와 만나는 포티지(Portage)까지

- 위니펙 시내버스 노선(Winnipeg Transit Routes) 66번과 78번: 10월 9일 오전 6시 20분부터 6시 47분까지, 그리고 오전 6시 54분부터 7시 사이에 세인트 찰스(St. Charles)와 만나는 포티지(Portage)에서 케임브리지(Cambridge)와 만나는 그랜트(Grant)까지, 그리고 매더스(Mathers)와 만나는 캠브리지(Cambridge)에서 맥길리브레이(McGillivray)와 만나는 웨이벌리(Waverley)까지

- 브랜든 시내버스 노선(Brandon Transit Route) 17번: 10월 4일과 6일 오후 5시 30분쯤. 프린세스(Princess)와 11번가(11th Street)에서 10번가(10th Street)와 퀸즈(Queens)까지,

증상(symptomatic)이 있는 사람들은 주말 연휴(the long weekend)에도 검사를 받을 수 있습니다. 추수감사절 월요일(Thanksgiving Monday)에는 다음과 같은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 검사소들(testing sites)이 운영됩니다.

지 역 명	주 소
Winnipeg	1181 Portage Ave.
	1284 Main St.
	2735 Pembina Highway
	604 St. Mary's Rd.
Brandon	Van Horne 드라이브 스루(drive-thru) 검사소 (Van Horne Avenue E. 출입구)
Eriksdale	Eriksdale Wellness Centre, 35 Railway Ave.
Pine Falls	Pine Falls Health Complex, 37 Maple St.
Winkler	Southland Mall, R10-777 Norquay Dr.
Steinbach	365 Reimer Ave.
Portage la Prairie	Portage Avenue and Fifth Street S.E.