Manitoba

목요일에 매니토바주에서 170건 이상의 COVID-19 감염자들과 사망자 1명 발표: 우린 길을 잃었다고 브렌트 루신 박사는 말해

작성일 2020.10.15 18:01

1,708 조회
목록

매니토바주의 공중 보건 책임자(Manitoba's chief public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 사람들이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)과의 전투에 관해 '길을 잃었다'라고 말했는데, 이는 매니토바주에서 감염자들과 사망자들이 계속해서 급증하고 있기 때문입니다.

목요일에 루신 박사(Dr. Roussin)는 가장 최근의 사망자는 남부 의료-산테 서드 지역(Southern Health-Santé Sud)의 윈클러 지역(the Winkler district)에서 온 40대 남성이라고 말했습니다. 루신 박사(Dr. Roussin)는 이것은 이전에 발표된 의학적 조건의 경우라고 말했습니다.

매니토바주의 사망자 수는 현재 38명입니다. 루신 박사(Dr. Roussin)는 이번 사망은 지난 화요일 이후 3번째라고 말했습니다.

또한 루신 박사(Dr. Roussin)는 목요일 오전 현재 173명의 환자가 추가로 확인되었다고 발표했습니다. 매니토바주는 현재 1,527명의 활성 감염자들(active cases)을 보유하고 있으며, 검사 양성 판정률(a test-positivity rate)은 4.9%입니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 많은 매니토바 사람들(Manitobans)은 처음부터 이러한 기본(fundamentals)을 따랐지만, 보건당국은 이 시점에서 기본을 가지고 길을 잃었다는 것을 알 수 있다고 말했습니다.

보건당국은 매니토바 사람들은 행동할 필요가 있다는 것을 알 수 있다고 말했습니다.

위니펙 의료 지역(the Winnipeg health region)에만 1,297명의 활성 감염자들(active cases)이 있으며 검사 양성 판정률(a test-positivity rate)은 5.8%에 달합니다. 루신 박사(Dr. Roussin)는 위니펙 시의 감염자 숫자가 걱정된다고 말했습니다. 그는 위니펙 시에 추가적인 규제(further restrictions)가 있을 것이라고 말했습니다.

목요일에 발표된 새로운 감염자들(new cases)은 다음 지역에 포함됩니다.

호안-동부 의료 지역(the Interlake-Eastern health region)에서 6명 발생

북부 의료 지역(the Northern health region)에서 3명 발생

대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health Region)에서 8명 발생

남부 의료-산테 서드 지역(Southern Health-Santé Sud)에서 23명 발생

위니펙 의료 지역(the Winnipeg health region)에서 133명 발생

루신 박사(Dr. Roussin)는 9월 11일에 확인된 단 한 명의 감염자가 나흘 전 친목 모임에(at a social gathering) 있었다고 말했습니다. 그는 그 감염자가 확인될 때쯤에는 13명의 밀접 접촉자들(close contacts)을 있었다고 말했습니다. 그다음 날에 그 결과로 5명의 추가 감염자들이 확인됐고, 총 밀접 접촉자들(close contacts)는 49명으로 늘어났습니다.

첫 감염자가 발표된 지 일주일 만에 루신 박사(Dr. Roussin)는 새로운 감염자들이 9명, 밀접 접촉자들(close contacts)은 96명으로, 50명의 밀접 접촉자들(close contacts)을 만든 감염자 1명이 포함됐다고 밝혔습니다.

첫 노출(initial exposure)이 있은 후 12일째 되는 날에 관련된 감염자들은 40명, 밀접 접촉자들(close contacts)은 243명이 발생했다고 루신 박사(Dr. Roussin)는 말했습니다. 그는 접촉자들의 나이는 10세에서 86세 사이에 있었다고 말했습니다.

그는 그 한 번의 노출(one exposure)만으로도 상당한 영향(the significant impact)을 받을 수 있다고 말했습니다. 40명의 감염자들과 243명의 사람들은 자가격리(self-isolate)를 해야만 했고, 그 때문에 그들은 일을 잃고, 학교를 결석하고, 공중 보건부(public health)의 업무량(the workload)을 늘렸고, 검사(testing)의 업무량을 올렸고, 이것들 모두가 하룻밤으로부터 나온 것이라고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 이것은 우리가 이러한 기본 원리(fundamentals)로 돌아가기 위해 개선해야 할 많은 길이 있다는 것을 보여준다고 생각한다고 말했습니다.

매니토바주에서 지난 3월에 첫 감염자가 확인된 이후 지금까지 총 3,098명의 감염자들이 발생했습니다. 이 중 1,533명이 그 질병으로부터 회복되었습니다.

현재 병원에는 25명이 입원해 있으면 그중 5명이 중환자실에 있습니다.

호안-동부 의료 지역(the Interlake-Eastern health region)은 현재 102명의 활성 감염자들(active cases)이 있으며, 이어 남부 의료-산테 서드 지역(Southern Health-Santé Sud)이 77명, 대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health Region)이 28명, 북부 의료 지역(the Northern health region)이 23명 순으로 있습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.