매니토바 브랜든 한인교회에서 담임목사를 청빙합니다
황주연(Irene) 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산
네이션웨스트 보험 - 마틴권
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

Winnipeg COVID-19 검사소로 가는 셔틀 운전자가 바이러스 양성 판정을 받아

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

위니펙 지역 의료공사(Winnipeg Regional Health Agency, 이하 WRHA)에서 교통서비스(transportation services)를 제공하는 회사 운전사가 이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 대해 양성 판정을 받았습니다. 

토요일에 주 보건 관리들은 10월 3일부터 9일까지 매일 오전 7시에서 오후 6시 사이에 4 도어 도요타 프리우스(a four-door Toyota Prius)라고 설명되는 블루라인 택시(a Blueline Taxi)를 타고 이동한 사람들은 증상을 스스로 관찰해야 한다고 경고했습니다. 

위니펙 지역 의료공사(WRHA)의 대변인은 나중에, 블루라인 택시(a Blueline Taxi) 운전자가 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 대해 양성 판정을 받았다고 확인했으며, 그 회사는 고객들을 신종 코로나바이러스 감염증 검사소들(COVID-19 testing sites)과 성인 주간 프로그램들(adult day programs)로 운전하는 것을 포함하여 위니펙 지역 의료공사(WRHA)와 협력하고 있다고 말했습니다. 

위니펙 지역 의료공사(WRHA)의 대변인은 위니펙 지역 의료공사(WRHA)의 고객들에 대한 노출 가능성(possible exposure)을 조사하기 위해 블루라인 택시(a Blueline Taxi) 및 공중 보건부(Public Health)와 적극적으로 협력하고 있다고 이메일에서 말했습니다. 

주 보건 공무원들(provincial public health officials)은 잠재적 피폭(potential exposures)과 관련된 공고(a public notice)를 냈지만, 현재 6일간의 기간(the six-day period) 동안 얼마나 많은 사람들이 피폭되었을 수 있는지에 대한 자료는 가지고 있지 않다고 말했습니다. 

CBC 뉴스는 일요일 오전 현재 블루라인 택시(a Blueline Taxi)의 논평을 위해 접촉하지 못하고 있습니다. 

지난 4월부터 위니펙 지역 의료공사(WRHA)는 매우 독특한 필요들(very unique needs)을 가진 사람들이 검사소(a testing site)에 갈 수 있도록 무료 승차 서비스(a free ride service)를 제공해 왔습니다. 

의료공사의 설명에 따르면, 헬스 링크스(Health Links)에 전화를 걸어 예약할 수 있는 이 서비스는 개인이 진정으로 스스로 검사에 나설 수 없는 독특한 상황(unique circumstances)으로 한정돼 있습니다. 

여기에는 재원의 부족(lack of financial resources), 차량에 대한 접근 부족(lack of access to a vehicle), 대중교통(public transportation)을 이용하지 못하게 하는 증상(symptoms), 가족이나 검사 참석을 도울 수 있는 사회적 지원(social supports) 부족이 포함됩니다. 

위니펙 지역 의료공사(WRHA)의 대변인은 보건부와 일하는 그 계약자(the contractor)가 15대의 차량을 이용할 수 있지만 그 서비스 제공자는 하루 당 약 10명에게 탑승 서비스를 제공할 수 있다고 말했습니다.

https://i.cbc.ca/1.5767058.1603027075!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/thunderbird-house-covid-testing-site.jpg
위니펙(Winnipeg)의 선더버드 하우스(Thunderbird House)에 있는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 검사소 현장. 위니펙 지역 의료공사(WRHA)의 대변인에 따르면, 블루라인 택시(a Blueline Taxi)는 위니펙 지역 의료공사(WRHA)에 교통 서비스를 제공하여 사람들을 신종 코로나바이러스 감염증 검사소들(COVID-19 testing sites)과 성인 주간 프로그램들(adult day programs)로 데려다 준다고 합니다. (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)


이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,544 / 2 페이지
  • 중앙은행- 기준금리 3.5%로 인상 단행

    캐나다 소식 중앙은행이 24일 기준금리를 0.25% 포인트 올려 3.5%로 상향고시 했다. 이는 작년 9월 이후 4차례 연속 인상이다. 이날 추가 금리인상은 대부분 경제전문가들이 예상하고 있었다. 그러나 앞으로는 속도조절에 들어…

  • “무사고만이 보험료 줄이는 길”

    캐나다 소식 “차보험료를 아끼기 위해선 안전 운전습관을 몸에 익혀 사고를 내지도 당하지도 않아야 한다.” 지난 26일 토론토한인YMCA(총무 유경자)는 오후 6시 노스욕 사무실에서 자동차 보험 안내 세미나를 열었다. 이날 강사로…

  • 보수당정부 내달 6일 공식출범

    캐나다 소식 "변화 빠르게 올 것" 하퍼 총리예정자 (오타와) 연방보수당정부가 내달 6일 정식으로 출범하는 가운데 스티븐 하퍼 총리예정자는 '빠른 변화'와 '높은 윤리기준'을 26일 약속했다. 지난 23일 총선에서 집권에 성공한…

  • 2006년 매니토바 한글학교 자선음악회의 이모저모

    교민단체 소식 매니토바 한글학교가 지난 1월 28일 위니펙 연합교회에서 한글학교 장학 기금마련을 위한 자선음악회를 열었다. 매년 구정때면 매니토바 한글학교는 한인노인회의 어르신들을 모시고 한글학교 어린이에게 경로사상을 고취하고 한…

  • 한인 ESL 강사 모국서 '역차별?'

    동포사회 소식 지난해 체용 139명중 한인 고작 6명 백인선호 관념 주원인 강사들은 일본 중국보다 한국 선호 한국의 원어민 영어강사 수요는 세계 최고 수준이지만 정작 북미 한인들이 영어강사로 취업하는 기회는 한국정부 노력에도 불구…

  • 온주 최저임금 인상 - 시간당 7.75불

    캐나다 소식 온타리오의 최저임금이 1일부터 시간당 7.75달러로 30센트 올랐다. 스티브 피터스 온주 노동장관은 31일 주의사당에서 가진 기자회견에서 임금인상을 발표하면서 내년엔 시간당 8달러로 오를 것이라고 밝혔다. 지난 3년…

  • 보수당 선전 힘입어 - 퀘벡분리 지지 하락

    캐나다 소식 연방보수당이 퀘벡에서 처음으로 10석을 확보하는 등의 선전으로 총선에서 승리한 이후 퀘벡주의 분리독립 지지율이 낮아진 것으로 조사됐다. 몬트리올의 여론조사기관 CROP가 몬트리올에서 발간되는 `라 프레스'지의 의뢰로…

  • 온타리오 - 담배세 또 기습인상

    캐나다 소식 온타리오주정부가 31일 자정을 기해 담배세를 카튼당 1.25달러 기습 인상했다. 이로써 지난 2003년 10월 온주 자유당정부가 들어선 이후 2년3개월여 사이에 담배세는 카튼당 총 7.50달러 인상됐다. 드와이트 던…

  • 단독 인터뷰- 토론토 ‘한국경찰 1호’ 이운주 총경

    동포사회 소식 토론토에 상주할 초대 한국경찰관에 전 강원도 인제경찰서장 이운주(43) 총경이 발령받았다. 이 총경은 토론토총영사관에 상주하면서 사실상 캐나다 전역에서 발생하는 한인동포 관련 사건사고를 처리하게 된다. 이 총경은 특…

  • "뛰는 세금에 편의점 생존 흔들"

    캐나다 소식 온타리오한인실업인협회(회장 허종규)가 4월말 온주의사당 앞에서 정부의 담배정책에 반대하는 대규모 시위를 벌인다. 담뱃세 인상으로 밀수담배가 범람하고 잦은 강도피해를 당하고 있으며, 2008년부터 담배 전시판매가 금지…

  • 캐나다인 건강 선진국중 중간

    캐나다 소식 선진국 24개국의 의료수행에서 캐나다가 중간순위인 11위에 랭크됐다. 경제개발협력기구(OECD)가 몸무게, 전립선암, 기대수명, 비만 등 다양한 지수를 비교해 평가한 선진국 의료시스템에서 영예의 1위는 일본에 돌아갔…

  • 캐나다경제 지속 성장세

    캐나다 소식 캐나다 경제가 지난해 10월과 11월 모두 0.2% 성장하는 등 지속적인 성장세를 보이고 있다. 1일 캐나다 통신(CP) 보도에 따르면 연방 통계국은 지난해 11월 말 현재 캐나다 경제는 2004년 11월 말에 비해…

  • 브리티시콜롬비아 의료시스템 국내 최고

    캐나다 소식 국내 의료시스템 비교에서 브리티시콜롬비아(BC)주가 최고 성적을 거뒀다. 민간경제연구단체인 ‘컨퍼런스 보드 오브 캐나다(Confernence Board of Canada)’가 1일 발표한 ‘건강한 주, 건강한 캐나다…

  • 절반 이상 "자유당 찍었다" - 한인 선거참여율 70% 상회

    캐나다 소식 토론토 일원 148명 전화조사 지난달 23일 치러진 연방총선에서 한인 유권자들은 자유당을 선호했던 것으로 조사됐다. 본 한국일보가 지난 3일(금) 토론토 일대 한인 148명을 대상으로 실시한 전화조사 결과 응답자의 …

  • 토론토증시 주가 - 1만2천 첫 돌파

    캐나다 소식 토론토증시의 복합주가지수(S&P/TSX)가 사상 처음으로 1만2천 포인트를 돌파했다. 6일 TSX는 석유·천연가스 등 에너지와 금 관련주의 강세로 1만2천 선 진입에 성공한 뒤 1만2,080.53포인트로 장을 마감했…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0