Manitoba

금요일에 매니토바주에서 사상 최고치인 새로운 COVID-19 감염자들 480명과 사망자 3명이 발표돼

작성일 2020.10.30 13:47

2,793 조회
목록

매니토바주에서는 지금까지 볼 수 없었던 급증세로(in a surge never before seen), 매니토바 주정부는 480명의 새로운 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들을 발표했습니다.

이번 주 초 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)의 암울한 예측(a grim prediction)이 실현되었습니다. 매니토바주는 금요일 오전 현재에 새로운 감염자들 480명과 3명의 사망자들의 발표와 함께 총 5천3백 명 이상의 감염자 발생을 기록했습니다. 매니토바주의 5일간의 검사 양성 판정률(the five-day test positivity rate)은 금요일에 8.6%로 치솟았습니다.

가장 최근의 사망자들은 80대 남자, 80대 여자, 90대 여자입니다. 이 사람들은 모두 위니펙 지역에 있었고, 그들의 사망은 모두 파크뷰 플레이스 발병(the Parkview Place outbreak)과 관련되어 있습니다. 매니토바주에서 발생한 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 관련 사망자 수는 현재 65명에 달합니다.

매니토바주에 입원한 사람은 104명으로 그중 19명이 중환자실에 입원했습니다. 루신 박사(Dr. Roussin)는 이러한 감염자들의 증가된 숫자는 의료 시스템(the health care system)에 부담(a strain)을 주고 있다고 말했습니다.

금요일에 발표된 새로운 감염자들은 다음 지역들에 포함됩니다.

호안-동부 의료 지역(the Interlake-Eastern health region)에서 새로운 감염자 42명이 발생

북부 의료 지역(the Northern health region)에서 새로운 감염자 25명이 발생

대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health Region)에서 새로운 감염자 10명이 발생

남부 의료-산테 서드 지역(Southern Health-Santé Sud)에서 새로운 감염자 94명이 발생

위니펙 의료 지역(the Winnipeg health region)에서 새로운 감염자 309명이 발생했으며, 병원에 79명이 입원했고 그중 중환자실에 11명이 입원했습니다.

위니펙 시에서 43명의 사망자들이 보고되었습니다. 위니펙의 5일간의 검사 양성 판정률(the five-day test positivity rate)은 9.7%까지 올랐습니다.

이로 인해 루신 박사(Dr. Roussin)는 위니펙 대도시 지역(the Winnipeg Metropolitan Region)을 주정부의 감염병 대응 시스템(the pandemic response system)의 위험 단계(critical level) 또는 적색 단계(red level)에 놓이게 되었으며, 추가 제한 조치(further restrictions)가 11월 2일 월요일에 발효될 예정입니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 지금은 확실히 행동할 때이고, 지금은 당황할 때가 아니다고 말했습니다. 그는 지금 이 수치들이 위압적으로 보이지만, 우리는 이전에 해왔기 때문에 우리가 무엇을 할 수 있고 무엇을 해야 하는지 정확히 알고 있다고 말했습니다.

금요일의 감염자들 급증(the spike in cases)은 부분적으로 지난 일요일의 2명, 월요일의 4명, 화요일의 44명, 수요일의 193명, 그리고 목요일 현재 확인된 237명의 보고 지연(a backlog in reporting)에 기인한 것입니다.

지난 3월부터 매니토바주에는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들이 총 5,374명이 발생했습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.