Manitoba

매니토바주에서 금요일에 사망자 5명 발표, 북부 의료 지역에서 첫 사망자 발생

작성일 2020.11.06 20:20

2,336 조회
목록

주 보건 당국이 5명의 새로운 사망자들을 발표함에 따라 매니토바주의 사망자 수는 계속해서 증가하고 있습니다.

사망자 중 한 명은 북부 의료 지역(the Northern health region)에서 온 40대 여자로, 그 여자는 주정부가 보고한 그 지역의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 관련 첫 사망자입니다.

또 다른 사망자 중에는 호안-동부 의료 지역(the Interlake-Eastern health region) 출신의 60대 여자와 위니펙 의료 지역(the Winnipeg health region) 출신의 3명으로, 한 명은 메이플스 발병(the Maples outbreak)과 연관된 90대 남자, 다른 한 명은 빅토리아 종합병원(the Victoria General Hospital)에서 발생한 발병(the outbreak)과 연관된 90대 남자, 그리고 마지막 사망자는 빅토리아 종합병원 발병(the Victoria General Hospital outbreak)과 연관된 90대 여자입니다.

사망자 수는 총 96명으로 증가했습니다.

또한 관계자들은 243명의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 새로운 감염자들을 발표했지만, 이전에 발표된 한 건이 데이터 오류(a data error)로 인해 제거되었다고 덧붙였고, 이는 총 242명의 감염자들이 발생했음을 의미합니다.

매니토바주의 5일간의 검사 양성 판정률(the five-day test positivity rate)은 9.1%이며 3월 초부터 현재까지 7,419명의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들이 발생했습니다.

금요일에 발표된 새로운 감염자들에는 다음 지역에 있습니다.

호안-동부 의료 지역(the Interlake-Eastern health region)에서 새로운 감염자 17명이 발생

북부 의료 지역(the Northern health region)에서 새로운 감염자 23명이 발생

대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health Region)에서 새로운 감염자 15명이 발생

남부 의료-산테 서드 지역(Southern Health-Santé Sud)에서 새로운 감염자 52명이 발생

위니펙 의료 지역(the Winnipeg health region)에서 새로운 감염자 136명이 발생

현재 4,286명의 환자가 발생했고 3,037명이 회복되었습니다.

관계자들은 병원에 161명이 있고 그중 20명이 중환자실에 있다고 말했습니다.

목요일에는 2,212건의 검사가 수행되어 2월 초부터 총 275,342건의 검사가 수행되었습니다.

매니토바주의 공중 보건 책임자(Manitoba's chief public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 매니토바주가 검사 능력(testing capacity)을 유지하기 위해 노력하고 있으며 그렇게 하는 가장 좋은 방법은 오직 증상 있는 사람들(symptomatic people)만 검사를 받는 것이라고 말했습니다.

그는 검사 자원(the resource of testing)을 적절하게 사용해야 한다고 덧붙였습니다.

그는 만약 여러분이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 증상이 없다면(asymptomatic), 보건 당국은 여러분이 검사를 받기 위해 나타나는 것을 원하지 않는다고 말했습니다. 하지만 공중 보건부(public health)로부터 검사를 받으라는 권고를 받았다면, 그 권고(advice)를 확실히 따르라고 덧붙였습니다.

또한 루신 박사(Dr. Roussin)는 만약 사람들이 검사를 위해 나타나야 하는데 증상이 없다면, 그들은 검사 장소에서 외면당할 수 있다고 말했습니다.

보건 관계자들은 공중 보건부(public health)에 의해 지시되지 않는 한 증상이 없는 사람들을 위한 예약(appointments)은 예약되지(be booked) 않을 것이라고 말했습니다.

그는 이 시점에서 보건 당국은 정말로 증상 있는 사람들에게 초점을 맞출 필요가 있다고 말했습니다.

또한 관계자들은 현재 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 검사를 위해 새로운 진료소(a new medical clinic)가 문을 열었다고 언급했습니다.

위니펙에 있는 노트르담 Ave. 2055번지(2055 Notre Dame Ave.)에 있는 레드 리버 전문대(Red River College) 노트르담 캠퍼스(Notre Dame Campus)의 주차장에 위치한 '경미한 질병 및 부상 클리닉(The Minor Illness and Injury Clinic)'은 드라이브 스루 검사소(a drive-thru testing site)로 운영될 예정입니다. 그곳은 월요일에서 금요일까지는 오후 5시부터 10시까지, 토요일과 일요일에는 오전 10시부터 오후 4시까지 운영될 예정입니다.

사람들은 그 검사소를 온라인으로 약속(an appointment)을 예약(book) 할 수 있습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.