Manitoba 분류
캐나다의 패션 거물 피터 나이가드(Peter Nygard)는 위니펙에서 범죄인 인도법에 따라 체포돼
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,530 조회
- 목록
본문
위니펙 패션계의 거물(Winnipeg fashion mogul)인 피터 나이가드(Peter Nygard)는 범죄인 인도법 13조(Section 13 of the Extradition Act)에 따라 위니펙 경찰(Winnipeg police)에 체포되었고 미국 당국(authorities in the United States)에 의해 기소되었습니다.
화요일 아침 늦은 시각에 뉴욕 남부 지방(the Southern District of New York)은 성매매(sex trafficking)와 공갈(racketeering) 등 9가지 혐의가 포함된 나이가드(Nygard)에 대한 공소장(an indictment)을 공개했습니다.
나이가드(Nygard)에 대한 어떠한 혐의(the allegations)도 법정에서 검증되거나 증명되지 않았습니다.
그는 현재 매니토바주 형사소송 법정(the Manitoba Court of Queen’s Bench)에 출두하고 있습니다.
나이가드(Nygard)는 집단소송(a class-action lawsuit)에서 57명의 여성들에 의해 강간(rape), 성폭행(sexual assault), 인신매매(human trafficking)로 고소당했습니다. 뉴욕(New York)에서 제기된 이 소송은 여름에 더 일찍 제기되었습니다.
이 소송은 이름이 밝혀지지 않은 여성들이 모델(modelling)이나 다른 직업 기회(career opportunities)를 약속하며 나이가드(Nygard)의 사무실과 소유지에 끌려갔다고 주장하고 있습니다. 어떤 사람들은 그들이 성폭행을 당하기 전에 마약(drugs)이 첨가된 알코올(alcohol)을 제공받았다고 주장했습니다.
두 여성은 그들이 14세만큼 어렸다고 주장했습니다.
이 여성들은 배심원단에 의한 재판을 요청하고 있으며 아직 결정되지 않은 손해배상(yet-to-be-determined damages)을 요구하고 있습니다.
나이가드(Nygard)의 아들 중 두 명은 10대 때 아버지가 시키는 대로 상습적으로 성폭행(statutorily raped)을 당했다고 주장하며 이달 초 별도의 소송(a separate lawsuit)을 제기했습니다. 아들들은 나이가드(Nygard)가 자기들과 성관계를 맺도록 여자를 주선했다고 말했습니다. 나이가드(Nygard)는 그의 변호사를 통해 그 주장에 충격을 받았고 그것들을 완전히 부인했다고 말했습니다.
이 소송은 나이가드(Nygard)의 성적 포식 행위(sexual predation)가 나이가드(Nygard)의 회사에서는 "공개적인 비밀(an open secret)"이라고 주장하고 있습니다.
나이가드(Nygard)는 대리인(a representative)을 통해 두 소송(lawsuits) 모두에서 주장을 부인했습니다.
나이가드(Nygard)는 FBI와 뉴욕 경찰(New York City police)이 뉴욕에 있는 그의 본사를 급습한 후 2월에 그의 회사에서 물러났습니다.
집단소송(the class-action lawsuit)에서 피해자로 추정되는 사람들(the alleged victims)을 대표하는 그렉 구틀러(Greg Gutzler) 변호사는 화요일 아침에 성명을 발표했습니다.
구틀러(Gutzler) 변호사는 수십 년간 지속된 학대(decades-long abuse)의 생존자들( survivors) 수십 명을 대신하여, 우리는 피터 나이가드(Peter Nygard)를 위한 작은 정의 수단(a small measure of justice)이 마침내 개발되고 있다는 것을 고무되었다고 말했습니다. 그는 우리는 책임의 어떤 조치(some measure of accountability)가 다가오는 것에 대해 안도하고 있지만, 만약 우리가 이것이 수십 년 전에 행해졌어야 할 일이라고 말하지 않았다면 우리는 태만해졌을 것이고, 우리는 그의 공범들(accomplices)과 공모자들(co-conspirators)이 이리저리 꾸며댄 거짓말(web of lies)과 학대(abuse)에 대해 재판에 회부되기를 바란다고 말했습니다.
피터 나이가드(Peter Nygard)가 2014년 3월 2일에 캘리포니아 비벌리힐스(Beverly Hills)에 있는 베벌리힐스 호텔(the Beverly Hills Hotel)에서 열린 the 24th Night of 100 Stars Oscars Viewing Gala에 도착했습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV Winnipeg)
이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
