Manitoba

아시니보인 공원(Assiniboine Park)의 오리 연못(duck pond), 더 폭스(The Forks)의 링크(rink)가 스케이트를 타는 사람들을 위해 개설 예정

작성일 2020.12.23 23:13

2,584 조회
목록

아시니보인 공원(Assiniboine Park)의 덕 폰드(오리 연못, duck pond)가 목요일부터 스케이트를 타는 사람들을 위해 문을 열 예정입니다.

라일리 패밀리 덕 폰드(라일리 가족 오리 연못, the Riley Family Duck Pond)는 화요일과 수요일에 눈이 온 후 직원들이 얼음을 청소하고 준비해야 하기 때문에 더 빨리 열리지 않을 것이라고 아시니보인 공원 관리 위원회(the Assiniboine Park Conservancy)는 발표문에서 말했습니다.

근처의 따뜻한 쉼터(shelter)는 폐쇄된 채로 남아 있지만, 피크닉 테이블(picnic tables)과 이동용 화장실들(portable washrooms)을 사용할 수 있을 것입니다.

오리 연못(duck pond)은 레크리에이션 스케이트 전용(recreational skating only)입니다. 하키 스틱(Hockey sticks)과 퍽(pucks)은 허용되지 않습니다.

아시니보인 공원(Assiniboine Park)은 사람들이 신선한 공기(fresh air)와 신체 활동(physical activity), 우리의 건강(health)과 복지(well-being)에 매우 중요한 경험을 안전하게 즐길 수 있는 장소로 남아 있다고 관리 위원회(spokesperson for the conservancy)의 대변인 로라 카박(Laura Cabak)은 말했습니다.

공원을 방문하고 이러한 활동을 즐길 때, 공중 보건 명령(public health orders)에 따르고 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 지역사회 확산 위험(the risk of community spread)을 줄이는 데 도움이 되도록 최선을 다해야 한다고 덧붙였습니다.

사람들이 함께 살지 않는 사람들과 함께 모이지 않는 한, 공원에서 할 수 있는 다른 활동들에는 스케이트 타기(skating), 터보건 타기(눈썰매 타기, tobogganing), 스키 타기(skiing)가 포함되어 있습니다.

그녀는 지정된 스키 코스(designated ski trails)의 정기적인 관리는 다음 날이나 이틀에 걸쳐 진행되며, 강설량(snowfall)에 따라 필요할 때 계속될 것이고, 공원 곳곳의 도로(roads)와 통로(pathways)는 정기적으로 눈을 치운다고 말했습니다.

파크 카페(the Park Cafe)는 크리스마스(Christmas Day)를 제외하고 오전 10시부터 오후 4시까지만 포장(takeout)만이 가능합니다.

더 폭스(The Forks)는 수요일에 북극 빙하 겨울 공원(Arctic Glacier Winter Park)의 일부가 현재 개방되어 있으며, 캐노피 스케이트장(the canopy skating rink)도 포함되어 있다고 발표했습니다.