Manitoba

매니토바주에서 예방접종 캠페인 첫 주에 2,177명이 COVID-19 백신 주사를 접종해

작성일 2020.12.25 02:13

3,175 조회
목록

매니토바주에 있는 수백 명의 유자격 의료 종사자들(eligible health-care workers)이 현재 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신(vaccine)을 접종했고, 그 접종 기준(the criteria)은 1월에 더 많은 사람들을 적격자(eligible)로 만들기 위해 확대될 것으로 예상됩니다.

매니토바 주정부는 수요일에만 490명의 예방 접종을 포함하여 지난주 동안 총 2,177명의 예방 접종을 완료했다고 목요일에 발표했습니다.

매니토바 주정부는 주정부의 예방접종 캠페인(immunization campaign)의 일환으로 예상보다 더 많은 사람들에게 백신을 접종할 수 있었다고 말했습니다. 그것은 적어도 부분적으로는 면역자들(immunizers)이 화이저-바이오엔테크 백신(the Pfizer-BioNTech vaccine)의 각 병에서 예상한 5개보다 1개 더 많은 6회 복용량을 얻을 수 있었기 때문이라고 밝혔습니다.

캐나다에서 승인된 두 백신 모두는 완전한 면역력(full immunity)을 위해 서로 몇 주 이내에 두 번의 주사를 맞아야 합니다. 주 보건 관리들은 이전에 첫 주사를 맞은 사람들이 2번째 주사를 맞을 수 있도록 하기 위해 일부 분량(doses)을 간직해 둘(hold back) 계획이라고 말했습니다.

주 정부는 목요일에 공급물량을 더 공급받으면서 첫 번째 선적(the first shipment)에서 처음 보류했던 두 번째 분량(the second doses)을 사용하기 시작했다고 확인했습니다.

한 주정부 대변인은 주정부는 그 당시 우리의 공급(supply)과 미래의 선적(future shipments)에 대한 예측 가능성(predictability)을 바탕으로 가능한 한 많은 사람들을 면역시킬 것이라고 이메일에서 말했습니다.

다음 주에 매니토바 대학(the University of Manitoba) 바냐타인 캠퍼스(the Bannatyne Campus)에 있는 보건 과학 래디학부(Rady Faculty of Health Sciences)에 두 개의 면역 클리닉(immunization clinics)이 더 있을 예정입니다. 총 400명의 접종이 예약되어 있으며 대략 530명 여유가 있습니다.

지금까지, 백신은 급성(acute), 장기(long-term), 중환자실(critical care)에서 일하는 나이 든 직원들(older workers)과 면역 클리닉(immunization clinics)에서 일하는 직원들에게만 사용 가능했습니다.

12월 29일과 12월 30일에 면역 클리닉(immunization clinics)은 다음과 같은 환경에서 일하는 사람들에게 접종이 허락됩니다.

- 중환자실에서 근무하는 직원(더 이상 연령 제한이 없음)

- 1962년 12월 31일 이전에 태어난 장기요양시설(long-term care facilities)에서 일하는 직원

- 1962년 12월 31일 이전에 태어난 급성 질환 관리 시설(acute care facilities)에서 근무하는 직원(1960년생으로부터 확장됨)

- 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 면역 클리닉(immunization clinic) 또는 검사소(testing site)에 일하는 직원(검사소가 포함하도록 확장됨)

광범위한 직장(workplaces)에서 일하는 의료 종사자들(health-care workers)이 매니토바주에서 다음으로 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신을 접종받기 위해 줄 서 있습니다.

매니토바 주정부는 수요일에 신종 코로나바이러스 감염증 검체(COVID-19 specimens)를 갖고 일하는 연구소에서 일하는 의료 종사자들(health providers), 아동 및 가족 서비스(child and family services) 또는 지역사회 생활 장애 서비스 대용 수용시설(Community Living Disability Services group homes), 구급대원들(paramedics)과 전문 의료 이송 팀(specialty medical transport teams)이 곧 백신을 받을 자격이 주어질 것이라고 발표했습니다.

위니펙의 구급대원들(paramedics)을 대표하는 매니토바 주정부 및 일반 직원 연합(the Manitoba Government and General Employees’ Union)의 미셸 가브론스키(Michelle Gawronsky) 회장은 그 사람들이 확실히 보호받고 있는지 확인하는 것은 상식적인 일(common sense)이고, 그들은 보통 최전선(the frontline)에서 있고, 의학적 중대 위기(a medical crisis)에 처한 도움을 필요로 하는 사람을 돕기 위해 현장에 가장 먼저 참석하거나 참석한 사람들이라고 말했습니다.

응급처치(emergency placement), 가족폭력(family violence), 노숙자 쉼터(homeless shelters)에서 일하는 의료 종사자들도 자격이 될 것이고, 교정 시설(correctional facilities) 내 의료 종사자들(health providers)과 요양원 직원들(home care workers)도 백신 접종을 될 다음 직종에 속합니다.

요양원 직원들(home care staff)을 대표하는 캐나다 공무원 연합노조(the Canadian Union of Public Employees) 204지부(Local 204)의 회장인 데비 보이송너트(Debbie Boissonneault)는 그것이 좋은 소식(great news)이라고 생각하고, 공무원들은 누가 백신을 접종될지 결정하게 되고, 다음에 누가에게 백신 접종이 확대될 것이라는 말을 듣고 기뻤다고 말했습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.