Manitoba

지난 가을 매니토바주에서 발생한 COVID-19 관련 커뮤니티 감염자들의 25%가 직장에서 전염돼

작성일 2021.01.13 13:21

1,737 조회
목록

지난 가을에 매니토바 주정부가 대부분의 기업체 폐쇄(businesses shut)와 개인 모임(private gatherings)에 대해 금지 명령을 내린 후 수백 건의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들이 직장들과 상점들과 연계된 것으로 보았습니다.

매니토바 대학 바이러스 학자(University of Manitoba virologist)인 제이슨 킨드라추크(Jason Kindrachuk)는 이것은 우리가 필요한 모든 절차를 반드시 따라야 하는 것은 아니라는 우리에게 꽤 좋은 경고 신호(a pretty good warning signal)라고 생각한다고 말했습니다.

CBC 뉴스에서 정보 자유 요청(a freedom-of-information request)을 통해 얻은 새로운 주정부 자료(New provincial government data)는 매니토바 주민들(Manitobans)은 2020년 11월 1일부터 12월 15일까지 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)을 유발하는 새로운 코로나 바이러스(the novel coronavirus)에 감염된 장소에 대한 첫 번째 상세 스냅샷(snapshot)을 제공합니다.

그 전염병은 그 6주 동안 주 전역에서 거의 16,000명의 사람들을 감염시켰습니다. 이 감염자의 절반은 가구원들(household members)과 같은 가까운 접촉자들(close contacts)과 연결되어 있었고 1/4은 알려지지 않았거나 누락된 정보(missing information)로 기록되어 있습니다. 또 다른 1/4는 다양한 지역사회 공급원들(community sources)과 연결되어 있었습니다.

전체적으로, 접촉 추적 조사관들(contact tracers)은 3,764명의 감염자들을 지역사회와 결부시켰고, 조사관들(investigators)은 이들 중 거의 40%(1,475명)가 알려지지 않은 전염(unknown transmission)으로 간주했습니다.

나머지 지역사회 감염자들(the community cases) 중에서 873명의 감염(infections) 또는 전체 지역사회 기반 감염(community-based infections)의 4분의 1을 차지하며 직장(workplaces)이 1위를 차지했습니다.

소매업체들은 그 후 423명으로 가장 많은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들이 발생했습니다. 보건 의료 시설(health-care facilities) 발병과 관련된 감염은 380명이었습니다. (매니토바 주정부의 '통합적 환경(congregate settings)' 범주(category)에 속하는 사립 요양원들(personal care homes)은 포함되지 않았고, 6주 동안 이 범주에 속하는 감염자들은 202명이었습니다.)

또 다른 216명은 교육기관(educational institutions)과 탁아소(daycares) 내부의 전염(transmission)과 관련이 있습니다.

주정부는 일부 감염자들에서 여러 가지 노출의 원인이 있을 수 있다고 말했습니다.

킨드라추크(Kindrachuk)는 11월 2일 위니펙에서 처음 발효된 뒤 11월 12일에 나머지 주 지역으로 확대된 매니토바의 적색 코드 제한(Manitoba's red-level restrictions) 기간 동안 여전히 문을 연 몇 안 되는 장소들(the few places) 중 하나였기 때문에 직장들이나 소매점들에서 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)이 확산되는 것이 놀랍지 않았다고 말했습니다.

그러나 그는 이것은 사람들이 일하는 동안 방심하고(guard down) 있었다는 신호일 수도 있다고 덧붙였습니다.

그는 직장(workplaces)에서 편안함(comfortability)에 대한 질문은 항상 있었다고 말했습니다. 사람들이 감염관리 대책에 그렇게 집착하지 않는 이유는 그들이 편안함이 쌓이고, 주변의 다른 사람들은 괜찮기 때문에 괜찮다고 생각하는 잠재의식적인 믿음 때문이고, 이 사람들은 그들이 믿고 아는 사람들이라고 말했습니다.

주정부는 사람들에게 집에서 일할 것을 권했지만, 비필수적인 사업장들(non-essential businesses)은 강제로 문을 닫지만 필수품(essential goods) 판매를 위해 상점을 열도록 하는 현행 공중 보건 명령(the current public health order)에 따라 의무화(mandate) 하지는 않았습니다.

11월 1일부터 6주 동안 매니토바주는 수백 건의 새로운 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들이 발표된 것을 보았습니다. 매니토바주의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 사망자 수는 그 당시에 439명이 사망하였고 12월 15일까지 총 508명에 달했습니다.

토론토(Toronto)의 사회 역학자(social epidemiologist)인 파라 마와니 박사(Dr. Farah Mawani)는 직장 관련 감염자가 많은 데 다른 요인들도 작용했을 수 있다고 말했습니다.

그녀는 만약 사람들이 더 긴 계약(a longer contract)에 대한 확약(a commitment)이 없고, 수입이 적고, 한정된 혜택(limited benefits)을 가지고 있고 불안정한 지위에(in precarious positions) 있다면, 그들은 그 직장(the workplace)에서 안전 부족(lack of safety)에 도전(challenge)할 힘이 없는 위치에 있는 것이라고 말했습니다.

그녀는 그들은 아프거나 가족 구성원(household) 중 한 명이 아프면 집에 있는 것을 선택할 힘이 없다고 말했습니다.

그녀는 누군가가 집에서 일하는 것을 방해할 수 있는 체계적 요소들(the systemic factors)을 살펴보는 것이 중요하다고 말했습니다.

그녀는 우리가 세계적으로, 그리고 확실히 캐나다에서 알고 있는 한 가지는 불안정한 고용 환경에서(in precarious employment conditions) 일하는 사람들의 매우 높은 비율이 우리의 인종 차별적인 사람들(racialized people)이라는 것이고, 또한 그들 중 다수는 고용이 부족한 이민자들(immigrants)이라고 말했습니다.

한편, 캐나다 소매 위원회(the Retail Council of Canada)는 11월과 12월이 소매상들에게 보통 일 년 중 가장 바쁜 시기라는 사실을 포함하여, 상점에서 확산되는 몇 가지 이유들(several reasons)이 있을 수 있다고 말했습니다. 또한, 사람들이 모일 수 있는 다른 장소도 거의 없었다고 위원회는 말했습니다.

그러나 위원회의 대평원 정부 관계 책임자(Prairie director of government relations)인 존 그레이엄(John Graham)은 6주간의 기간 동안 이 지역의 총 감염자 건수를 고려해 소매업체들과 관련된 감염 건수를 살펴보는 것이 중요하다고 말했습니다.

이 수치는 소매 상점들(retail stores)이 총 신종 코로나바이러스 감염증 감염자들(total COVID-19 cases)의 3% 미만에 연결되어 있음을 보여줍니다.

그는 솔직히 대부분의 소매점들은 안전한 환경(a safe environment)을 조성하고, 개방되어 있는 관할 구역(jurisdictions)에서 매니토바주처럼 경제를 희생시키지 않았다고 말했습니다.

그는 우리는 소매 상점이 직원과 고객을 위한 안전한 환경(a safe environment)을 지속적으로 조성할 수 있는 좋은 위치에 있다고 생각하며, 소매점이 곧 문을 열지 않는다면 실망할 것이라고 말했습니다.

그러나 킨드라추크(Kindrachuk)는 공중 보건부(public health)가 매니토바 주민들(Manitobans)에게 전하는 메시지는 필요할 때만 쇼핑하고 가구당(per household) 한 명의 쇼핑자(shopper)를 지정하라는 것이어야 한다고 말했습니다.

이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.