Manitoba

자격을 갖춘 매니토바 주민들은 새로운 계획에 따라 COVID-19 백신을 더 빨리 접종받을 수 있어

작성일 2021.03.06 12:21

2,806 조회
목록

매니토바 주정부는 2차 백신 접종(the second dose of the vaccine) 시기를 늦추기로 한 결정에 따라 신종 코로나바이러스 감염증 예방접종 계획(COVID-19 vaccination rollout plan)을 변경하고 있는데, 이는 더 적합한 매니토바 주민들(Manitobans)이 봄까지 주사를 맞을 수 있다는 것을 의미할 수 있습니다.

매니토바 백신 시행 전문가 위원회(Manitoba’s Vaccine Implementation Task Force, 이하 TF)의 공동대표(the co-lead) 조하누 보타(Johanu Botha)는 금요일의 브리핑(a briefing)에서 백신 대기열(the vaccine queue)에 있는 사람들의 자리가 더 빨리 도착할 것이라며 주정부가 백신 행사 일정 계획(vaccine timeline projections)을 갱신하고 있다고 밝혔습니다.

보타(Botha)는 매일 같은 수의 사람들이 접종을 받을 것이지만 전문가 위원회(TF)는 모든 사람들이 2번씩 백신 접종을 거치지 않기 때문에 여러분의 차례가 더 빨리 도착할 것이라고 말했습니다.

모든 사람들에게 1회 접종하는 데 얼마나 걸릴지에 대한 새로운 예측(projections)이 발표되었습니다. 공급량이 낮은 시나리오(the low-range supply scenario)는 6월 말까지 모든 자격이 있는 매니토바 주민들(all eligible Manitobans)이 예방접종을 받을 것으로 추정하고 있습니다.

높은 백신 공급(a high supply of vaccines)을 받는 새로운 예측에 따르면, 5월 중순까지 모든 자격이 있는 매니토바 주민들(all eligible Manitobans)이 예방접종을 할 것으로 추정됩니다.

이 행사 일정(timelines)은 첫 번째 백신 접종(the first dose)만을 반영한다고 보타(Botha)는 말했습니다.

국가 면역 자문 위원회(the National Advisory Committee on Immunization, 이하 NACI)는 이번 주 현재 승인된 모든 신종 코로나바이러스 감염증 백신(all approved COVID-19 vaccines)의 1차 접종과 2차 접종(first and second doses) 사이의 시간을 최대 4개월까지 늦출 수 있지만 여전히 유효하다고 발표했습니다.

오늘(금요일)부터 매니토바주는 첫 번째 접종 예약(the first-dose appointment)과 두 번째 접종 예약(the second-dose appointment)을 동시에 하지 않을 것입니다.

두 번째 접종 예약(a second dose appointment)을 해야 할 때 사람들에게 통보될 것입니다. 오늘부터 한 번에 한 사람 이상 예약하기 시작하는데, 보타(Botha)는 부부들(couples)이 함께 약속을 예약할 수 있다고 말했습니다.

두 번째 접종(the second doses )에 대한 현재의 모든 약속은 지켜질 것(be honoured)이라고 말했습니다.

매니토바 주정부는 다음 주에 아스트라 제네카 백신(the AstraZeneca vaccine)을 18,000회분을 받을 것입니다. 4월 첫째 주 동안 화이저 백신 물량(Pfizer vaccine volumes)이 두 배로 늘어날 것으로 예상되지만, 보타(Botha)는 여전히 2021년 2분기(the second quarter) 예상과 다르다고 밝혔습니다.

보타(Botha)는 금요일에 승인된 존슨 앤드 존슨 백신(the Johnson & Johnson vaccine)이 매니토바주에 언제 도착할 수 있을지는 아직 알 수 없다고 말했습니다.

업데이트된 행사 일정(the updated timeline)은 아래에서 확인할 수 있습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.