Manitoba

위니펙 학교들 4곳에서 다양한 COVID-19 감염자들이 발견돼

작성일 2021.03.23 12:12

3,142 조회
목록

매니토바주의 공중 보건 책임자(Manitoba's chief public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들이 위니펙 시의 4개 학교들과 관련이 있다고 말했습니다.

월요일에 루신 박사(Dr. Roussin)는 이 변종 감염자들(the variant cases)은 St. Paul's High School, Our Lady of Victory School, Highbury School, École Rivière-Rouge 학교와 연관이 있다고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 바이러스 노출 가능성(a possible exposure)이 있다는 것을 알리기 위해 네 곳의 추가 학교 공동체들(additional school communities)에 편지가 보내졌다고 말했습니다.

그는 감염자 조사(Case investigations)에서는 최초 감염자들(the initial cases)에 대한 추가 세부 사항 과 우려되는 변종(variant of concern)에 대한 접촉 추적에 대한 추가 세부 사항들(any additional details)을 계속 확인할 수 있습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 피해자들은 모두 격리된 상태이며, 모든 학급들과 다른 긴밀한 접촉자들(close contacts)은 격리된 상태(quarantine)라고 말했습니다.

그는 학부모들이 학교나 공중 보건부(public health)로부터 연락을 받지 않았다면, 그들은 밀접 접촉자(a close contact)로 확인되지 않았다고 말했습니다. 루신 박사(Dr. Roussin)는 부모가 여전히 자녀에게 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 증상을 관찰하고 증상이 나타나면 검사를 받아야 한다고 말했습니다.

이것은 금요일에 세 개의 학교가 변종 노출 가능성(possible variant exposures)으로 등재된 이후에 나온 것입니다.

폐교하는 것은 식탁에서 벗어난 것이 아니지만, 지방은 학생들을 수업에 참여시키기 위해 노력합니다.

매니토바 학교들에서 더 많은 다양한 변종 우려 감염자들(variants of concern cases)이 나타나고 있는 가운데, 루신 박사(Dr. Roussin)는 휴교 선택 안(the option to close schools)이 논의에서 벗어난 적은 없지만, 주정부는 학생들을 수업에 참여시키는 데 많은 혜택(a lot of benefit)을 보고 있다고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 주정부는 2차 파동 기간 동안 대부분 아이들을 학교에 보낼 수 있었고, 그래서 주정부는 아이들과 직원들을 안전하게 하기 위해 할 수 있는 일을 계속할 것이라며 그가 말한 공격적인 감염자(aggressive case)와 접촉 관리(contact management)를 지적했습니다.

그는 학교에서 그들의 가정들이 자가 격리되는 것(households self-isolating)과 함께 더 많은 집단들(cohorts)이 있을 것이라고 말했습니다.

그는 다른 설정과 마찬가지로, 전염(transmission)이 증가하기 시작하면 다음 단계가 무엇인지 결정해야 한다고 말했습니다.

그는 주정부가 여름부터 필요할 경우 학교 내 감염자들에 대응할 계획을 세워왔다고 말했습니다.

학교 두 곳에서 노출 가능성이 있는 것을 본 세븐 오크스 교육청(the Seven Oaks School Division)의 브라이언 오리어리(Brian O'Leary) 교육감(superintendent)은 영향을 받는 학급들이나 집단들(cohorts)을 격리하는 것이 현재 최선의 선택이라고 말했습니다.

오리어리(O'Leary) 교육감은 이 시점에서 그것은 모두를 집으로 돌려보내는 것보다 훨씬 덜 파괴적이라고 말했습니다.

그는 학생들이 이미 1년 동안 강의실에서 혼란(disruptions)을 겪었으며, 원격 학습(remote learning)으로 다시 전환하면 특히 더 어린 학생들의 학습 결과(learning outcomes)에 영향을 미칠 것이라고 말했습니다.

그는 젊은 아이들, 특히 원격 학습을 해온 아이들과 함께, 언어, 독서, 모든 필수 기술(essential skills)에 상당한 차이(significant gaps)가 있을 것이라고 말했습니다. 선생님들은 시간을 좀 갖고, 그것을 평가한 후, 다음 학년에 이 문제를 다루기 시작할 필요가 있을 것이라고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 3월 23일 화요일부터 위니펙의 네언 애비뉴 1066번지(1066 Nairn Avenue)에 위치한 신속 통과 검사소(the Fastpass site)에서 모든 교사들(teachers)와 교직원들(staff)과 보육사 면허를 받은 보육사들(licensed childcare providers)이 신속한 검사를 받을 수 있을 것이라고 말했습니다.

교사들과 직원들은 그들이 증상을 보이든 아니든 상관없이 시험을 보러 갈 수 있습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 주정부는 직원들이 바이러스의 확산(the spread of the virus)을 계속해서 줄이기 위해 정기적으로 검사를 받을 것을 권장하며, 백신을 맞은 후에도 도움이 된다고 덧붙였습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 공중 보건부(public health)는 백신 접종을 받은 사람들에게 당분간 모든 공중 보건 조치(public health measures)를 계속 따를 것을 권고한다고 말했습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.