황주연(Irene) 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
Min ByungGyu 공인회계사
Buy & Sell
신민경 부동산
네이션웨스트 보험 - 마틴권
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

매니토바 COVID-19 감염자 수가 증가하면서 주정부는 실외 마스크 의무 및 실내 활동에 대한 엄격한 제한을 고려해

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

매니토바 주정부는 일일 신종 코로나바이러스 감염증 감염자들(daily COVID-19 case) 수가 계속해서 세 자릿수를 기록함에 따라 실외에서 의무적으로 마스크(mandatory masks outdoors)를 사용하고 실내 활동에(on indoor activities) 대한 새로운 단속(a renewed clampdown)을 고려하고 있습니다.

매니토바주는 월요일에 새로운 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들 114명의 발생과 함께 새로운 사망자는 없다고 발표했으며, 주 공중 보건 책임자(the chief provincial public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 곧 더 많은 제한(a renewed clampdown)이 시행될 것이라고 암시했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 이것은 제3차 유행(a third wave)이고 지금 조치를 취하지 않는다면 우리는 곧 더 엄격한 규제(stricter restrictions)에 다시 들어갈 것이라고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 최근 자료에서 양성 감염자들(positive cases)의 밀접한 접촉(close contacts)이 증가하고 있으며 더 많은 감염자들이 사적인 모임(private gatherings)에 얽매이고 있다고 말했습니다.

10세에서 19세 사이의 더 많은 젊은이들이 학교 밖에서 바이러스에 감염된 것으로 보인다고 그는 말했습니다.

매니토바주의 5일간 검사 양성 판정률(the five-day test positivity rate)은 6.2%로 일요일의 5.7%에서 상승했으며, 위니펙은 5.6%입니다.

병원에 입원한 사람의 수는 일요일에 141명에서 월요일에 135명으로 감소했습니다.

에머슨(Emerson)에 있는 에머슨 의료 센터(Emerson Health Centre)에서 전염병 발병 사실이 발표되었습니다.

주정부는 조지 애비뉴 485번지(485 George Ave)에 위치한 기존 드라이브 스루 검사소(the existing drive-thru test location)인 '패스트 패스(Fast Pass)' 검사소(testing site)를 월요일에 윈클러(Winkler)에 새로 개설했다고 발표했습니다. 그것은 학교 직원들과 면허를 받은 보육 센터들(licensed child-care centres)에서 일하는 사람들을 위한 것입니다.

새로운 감염자들 중 62명은 위니펙에, 32명은 북부 의료 지역(the Northern health region)에 있습니다. 대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health Region)에서 9명, 남부 의료 지역(the Southern Health Region)에서 4명, 호안-동부 의료 지역(the Interlake-Eastern health region)에서 3명의 감염자들이 발생했습니다.

지난 1월부터 매니토바주 안에서 점차 규제(restrictions)를 완화한 후 1개월 전 75명에서 월요일에 121명으로 7일 평균 일일 감염자 수(the seven-day average for daily cases)가 증가했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 양성 감염자들(positive cases)의 평균적인 밀접한 접촉자들(close contacts) 수가 증가하고 있으며, 최근 하우스 파티(house parties), 플레이 데이트(play dates), 신앙을 기반으로 한 모임(faith-based gatherings) 등과 관련된 감염자들이 있다고 말했습니다.

그는 관리들이 야외 마스크 의무(an outdoor mask mandate)의 가능성(the possibility)을 심사숙고하고 있다고 제안했습니다.

한편, 그는 사람들에게 불필요한 모임들(non-essential gatherings)은 피하라고 촉구했습니다.

주정부는 화요일부터 토요일까지 변종 추적 웹페이지(variant tracking web page)만 업데이트하고 있기 때문에 월요일에는 새로운 변종 감염자들이 발표되지 않았습니다. 지난 토요일 현재 매니토바주에서는 412명의 이런 감염자들이 검출됐습니다.

지금까지 총 949명의 매니토바 주민들이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)으로 인해 사망했습니다.

5명 중 1명은 적어도 부분적으로 백신을 접종했습니다.

월요일 현재에 매니토바주 성인들(Manitoba adults)의 20.1%가 적어도 1회 이상의 신종 코로나바이러스 감염증 백신(the COVID-19 vaccine)을 접종받았습니다.

매니토바주 백신 예방접종(vaccine rollout)을 이끌고 있는 의료 책임자(medical lead)인 조스 라이머 박사(Dr. Joss Reimer)는, 만약 과학이 변화를 지지한다면, 관계자들은 예방접종에 대한 접근 방식을 적응시킬 준비가 되어 있다고 말했습니다.

서스캐처원주(Saskatchewan)는 매니토바주와는 약간 다른 접근 방식(a slightly different approach)을 가지고 있습니다. 현재 매니토바주에서는 사용되지 않는 방법인 서스캐처원주(Saskatchewan)의 드라이브 스루 현장(drive-thru sites)에서 50세에서 54세 사이의 누구나 예방접종을 받을 수 있습니다.

매니토바주에 있는 슈퍼사이트(supersites)와 임시 백신 진료소들(temporary vaccination clinics)에서의 백신 접종 자격(eligibility)은 현재 일반인은 60세 이상, 캐나다 원주민들(First Nations)은 40세 이상이며, 이들은 아스트라제네카 백신(the AstraZeneca vaccine)의 접종 예약을 의사 사무실들(doctors' offices)과 약국들(pharmacies)에서 할 수 있습니다.

라이머 박사(Dr. Reimer)는 드라이브 스루(drive-thrus)가 논의에서 벗어난 것은 아니라고 말했지만, 그녀는 그것들이 효율성의 측면에서(in terms of efficiency) 슈퍼사이트(supersites)와 임시 백신 진료소들(temporary vaccination clinics) 사이의 어딘가에 있을 것이라고 말했습니다.

팝업(pop-ups)이라고도 불리는 임시 장소들(temporary sites)은 매니토바주의 시골 지역사회들(rural communities)에서 주로 사용되어 왔으며, 이동 예방접종 팀(mobile immunization teams)은 위험에 처한 사람들과 함께 집단생활 환경(congregate living settings)에 있는 곳들을 방문했습니다. 슈퍼사이트(supersites)처럼 빨리 싸울 준비를 시키지는 않지만 위니펙 같은 중심(hubs) 밖의 사람들에게 편리하게 접근할 수 있게 해 줍니다. 

라이머 박사(Dr. Reimer)는 월요일에 정보 라디오 진행자(Information Radio host)인 마시 마르쿠사(Marcy Markusa)와의 인터뷰에서 매니토바 주민들은 슈퍼사이트(supersites)를 빠르게 통과할 수 있다고 말했습니다. 

그녀는 보건당국은 매니토바 주민들(Manitobans)로부터 그들이 편리함보다 더 빨리(fast over convenient) 접종하기를 원한다는 말을 듣고 있고, 그래서 매니토바 주민들이 보건당국에 말하는 것이라면 보건당국은 항상 일부 투여량을 임시 진료소들에서 멀리할 수 있지만, 그것은 항상 비용이 든다고 말했습니다. 

한편, 두 명의 주류 마트 직원들(Liquor Mart employees)이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 양성반응을 보였습니다. 

한 명은 4월 6일 오후 4시에서 8시 15분 사이 스프링 메도우즈 지점(the Spring Meadows location, 주소: 1783 Plessis Rd.)에서 마지막으로 일했지만 아무런 증상이 없었다고 주정부는 말했습니다. 다른 직원은 4월 6일 오후 4시부터 10시까지 슈퍼스토어(the Superstore, 주소: 213 St. Anne's Rd.) 안에 있는 주류 마트(the Liquor Mart)에서 마지막 교대 후 하루 만에 증상이 나타났습니다.

또한 주정부는 B117 코로나바이러스 변종(the B117 coronavirus variant)에 대한 잠재적 노출(potential exposures)을 위해 다음과 같은 위니펙 시내버스 노선(Winnipeg Transit routes)과 시간을 발표했습니다.

■ 블루라인 노선(Blueline Route):

4월 2일 오후 3시 30분 그레이엄 애비뉴(Graham Avenue)와 포트 스트리트(Fort Street) 교차로에서 오후 4시 챈슬러 블루라인 버스 정거장(the Chancellor Blueline Station)까지

■ 15번 노선(Route 15):

- 4월 3일 오후 1시 30분 매켄지 스트리트(Mackenzie Street)와 보이드 애비뉴(Boyd Avenue) 교차로부터 오후 1시 45분까지 포티지 애비뉴(Portage Avenue)와 도널드 스트리트(Donald Street)까지

- 4월 3일 오후 4시 30분 엘리스 애비뉴(Ellice Avenue)와 임프레스 스트리트(Empress Street) 교차로부터 오후 5시 10분 매켄지 스트리트(Mackenzie Street)와 보이드 애비뉴(Boyd Avenue) 교차로까지

■ 17번 노선(Route 17)

4월 6일 오전 9시 10분 맥그리거 스트리트(McGregor Street)와 보이드 애비뉴(Boyd Avenue) 교차로부터 오전 9시 30분 그레이엄 애비뉴(Graham Avenue)와 포트 스트리트(Fort Street) 교차로까지



이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
갤러리 0 / 1 페이지
게시물이 없습니다.
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0