Manitoba

MPI는 지난 여름에 COVID-19 규제가 완화되면서 사망자 및 부상자가 증가했다고 밝혀

작성일 2021.07.21 11:27

1,817 조회
목록

매니토바 공공 보험공사(Manitoba Public Insurance, 이하 MPI)는 고속도로 안전 통계(highway safety statistics)와 지난여름 느슨해진 신종 코로나바이러스 감염증 제한(last summer's loosened COVID-19 restrictions) 사이의 통계적 연관성(a statistical link)을 발견했다고 밝히고 운전자들에게 올해에도 같은 일이 반복되지 않도록 주의를 촉구하고 있습니다.

매니토바 공공 보험공사(MPI)는 화요일에 발표한 성명에서 지난해 발생한 전염병 대유행 1차 유행과 2차 유행(the first and second waves of the pandemic) 사이에 느슨한 규제(looser restrictions)와 교통사고 사망 및 부상( fatal crashes and injuries) 사이의 연관성이 분명해졌다고 밝혔습니다.

지난여름에 교통사고로 인한 사망자들과 중상자들의 수(the number of fatalities and serious injuries)가 1차 및 2차 유행(the first and second waves) 사이에 공중 보건 명령(public health orders)이 느슨했던 몇 달 동안 급증했습니다.

매니토바 공공 보험공사(MPI)에 따르면:

- 2020년 8월과 9월에 공공 도로 public roadways에서 29명이 사망했는데, 이는 지난 5년(2015-2019년) 평균 16명의 사망자가 두 달 동안 발생한 것과 비교할 때 79% 증가한 것입니다.

- 2020년 8월과 9월 사이에 산만한 운전(distracted driving) 때문에 교통사고로 20명이 사망했는데, 이는 같은 기간 2015~2019년 평균 5명의 사망자들이 발생했던 것과 비교하면 사망자 수는 4배가량 증가한 것입니다.

- 2020년 8월과 9월 사이에 안전벨트 미착용(not wearing a seatbelt)으로 8명이 교통사고로 사망했는데 같은 기간 2015~2019년 평균 3명에 비해 두 배 이상 증가한 것입니다.

매니토바 공공 보험공사(MPI)의 최고 고객 책임자(chief customer officer)인 샛비알 제이타나(Satvir Jatana)는 우리 모두가 친구들과 가족들과의 정기적인 여름 활동(regular summer activities)으로 돌아가기를 고대하고 있지만, 도로 안전(road safety)에 대해 잊지 못할 것이고, 지난여름 우리가 본 사망자 및 심각한 부상자의 증가는 우리 모두가 운전대를 잡고 더 나은 선택을 할 것을 약속한다면 피할 수 있다고 말했습니다.

속도 관련 위반(speed-related offences)도 2020년에 속도 관련(speed-related) 500개 이상의 심각한 범죄 통지(Serious Offence Notices, 이하 SONs)가 법 집행 기관들(law enforcement)에서 매니토바 공공 보험공사(MPI)로 전달되어 전년보다 60% 증가한 것으로 매니토바 공공 보험공사(MPI)의 자료에 나타났습니다.

운전자와 차량법(The Drivers and Vehicles Act)에 따르면 속도위반(speed infractions)(50km/h 이상)은 운전자가 기소되는 즉시 자동차 등록소(the Registrar of Motor Vehicles)에 신고해야 하는 여러 가지 범죄 중 하나라고 매니토바 공공 보험공사(MPI)는 말했습니다. 그 운전자는 운전자의 90%가 면허 정지(licence suspension)를 당하는 이유 제시 청문회(a show-cause hearing)에 반드시 참석해야 합니다.

매니토바 공공 보험공사(MPI)는 운전자가 위험성이 높은 운전 행동(high-risk driving behaviours)을 피하도록 권장합니다.

- 장애 운전은 하지 마세요(don't drive impaired). 마약(drugs)과 술(alcohol)은 모두 운전 능력(ability to drive)에 영향을 미칠 수 있습니다. 평균적으로 매니토바에서는 장애 운전(impaired driving)으로 인해 매년 25명이 사망합니다.

- 안전벨트 매세요(buckle up)! 안전벨트(a seatbelt)를 착용하지 않을 경우 사망 확률이 50배, 중상 위험이 4배 가까이 높습니다.

- 문자하지 말고 운전하세요(don't text and drive). 매니토바주에서는 매년 평균 28명이 산만한 운전 교통사고(a distracted-driving collision)로 사망합니다.

- 게시된 제한 속도(the posted speed limit) 이내 또는 기상 조건(weather conditions)에 맞춰 주행하십시오. 매니토바주에서는 매년 평균 20명이 속도 관련 교통사고(a speed-related collision)로 사망합니다.

이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.