Manitoba

위니펙의 집주인은 도난 차량이 그의 담장을 들이받은 후 그 피해에 대한 책임을 부담해

작성일 2021.08.27 14:23

3,091 조회
목록

위니펙의 한 주택 소유자(A Winnipeg homeowner)는 도난 차량 한 대(a stolen car)가 집의 울타리를 들이받은 후 울타리 파손(damage)에 대한 대가를 치러야 한다는 말을 들었습니다.

페리즈 케라노비치(Feriz Keranovic)는 지난 목요일 아침에 큰 소리를 들었지만 이웃이 그에게 전화를 하기 전까지 무슨 일이 일어났는지 알지 못했습니다.

그는 정말 말도 안 되는 일이었고, 6시 58분에 강아지를 밖으로 데리고 나갔다가 막 돌아왔고 7시 2분에 우리 집 담장에 차가 앉아 있었다고 말했습니다.

위니펙 경찰(Winnipeg Police Service)이 출동해 곧 현장에 도착했고, 경찰은 교통사고를 낸 차량은 도난 차량이라고 말했습니다.

매니토바 공공 보험공사(Manitoba Public Insurance, 이하 MPI)는 손해가 발생했을 때 도난 차량의 운전자를 알 수 없는 경우 오토팩(Autopac)을 통해 재산 피해(the damage to the property)에 대한 보장이 없다(no coverage)고 밝혔습니다.

매니토바 공공 보험공사(MPI) 대변인은 CTV 뉴스에 보낸 이메일에서 "차량 소유자(The vehicle’s owner)는 절도범/운전자(the thief/driver)로부터 발생한 손해에 대해 법적 책임(legally liable)을 지지 않고, 도둑(thieves)은 차량 소유자의 정책(a vehicle owner’s policy)에 따라 보호되지 않는다"라고 말했습니다.

케라노비치(Keranovic)는 운전자는 도망갔으며 이로 인해 입은 피해는 그의 것이 됐다고 말했습니다.

그는 집 보험(home insurance)을 통해 그 피해를 보상받으면, $1,000의 비용(공제금, Deductibles)을 내야하고, 그들은 무사고 법적 책임(our liability) 기간 3, 4년을 잃고, 무사고 보험금 청구 없이(no claims free accidents) 다시 시작해야 하기 때문에 그것은 비용이 많이 들어서 그들은 아무 조치도 취하지 않았다고 말했습니다.

매니토바 공공 보험공사(MPI)는 도난 차량(a stolen vehicle)이 재산 피해(home insurance deductible)를 입혔을 때 경찰이 도둑을 체포하고 매니토바 공공 보험공사(MPI)가 그 책임이 있는 개인(the responsible individual)으로부터 비용(costs)을 회수하는 데 성공하면 부동산 소유자(the property owner)에게 주택 보험 공제금(home insurance deductible)을 공제할 수 있다고 밝혔습니다.

케라노비치(Keranovic)는 매니토바 공공 보험공사(MPI)가 최소한 그의 말을 듣고 그가 아무 짓도 하지 않았다는 것을 알 수 있기를 바라고, 아무것도 안 했는데 왜 보험금을 내냐고 되물었습니다.

그의 담장과 재산(fence and property)을 보호하기 위한 콘크리트 기둥과 철제 기둥(concrete and steel posts)도 큰 피해를 입었습니다.

케라노비치케라노비치(Keranovic)는 그것들이 없었다면 적어도 그의 집이나 마당 한가운데로 바로 들어갔을 것 같다며 그것은 분명 무섭고 무서운 일이라고 말했습니다.

경찰은 현재 체포된 사람은 없으며 수사가 진행 중이라고 밝혔습니다.