데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산
황주연(Irene) 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Buy & Sell

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

매니토바주에서 첫 여성 주수상 취임 예정: 진보보수당(PC)의 두 당수 후보들 모두 여성

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

매니토바주에서 처음으로 여성 주수상이 나오게 될 것입니다. 

전 위니펙 경찰(a former Winnipeg police officer)이자 한때 보수당 연방 의원(Conservative member of Parliament)이었던 셸리 글러버(Shelly Glover)와 매니토바 보건부 장관(a former Manitoba health minister)을 지낸 헤더 스테판슨(Heather Stefanson)이 매니토바주 진보보수당(Progressive Conservative party)의 차기 당수 후보(the next leader)로 공식 지명되었습니다. 

브라이언 팔리스터 전 주수상(Former premier Brian Pallister)은 이달 초 사임했으며 지도부 투표는 10월 30일에 실시될 예정입니다. 

진보보수당(PC)은 목요일에 글러버(Glover)와 스테판슨(Stefanson)만이 마감일까지(by the deadline) 경선(the race)에 필요한 모든 조건들(all requirements)을 충족시켰다고 말했습니다. 

스테판슨(Stefanson)은 투표에(on the ballot) 참여하게 되어 기쁘고, 만약 선택된다면, 당이 앞으로 나아가는 것을 기대하고 있다고 말했습니다.
그녀가 성명서에서 이 경선에서 무슨 일이 일어나든 간에 매니토바는 역사상 처음으로 여성이 이끌게 될 것이고, 지금은 매니토바에게 흥미롭고 역사적인 시기(an exciting and historic time)라고 말했습니다. 

후보자들(candidates)은 평판이 좋은(in good standing) 50명의 당원들(party members)로부터 공천 서명(nomination signatures)을 받아야 했고, 2만 5천 달러의 참가비(an entry fee)와 적어도 1,000명의 새로운 당원권(new party memberships)을 팔았다는 증거(evidence of having sold)를 제시해야 했습니다. 

또한 그들은 당의 원칙과 가치(the party's principles and values)에 대한 약속(a commitment)을 확실히 하기 위해 인터뷰에(in an interview) 참여해야만 했습니다. 

지도부 선거 위원회의 의장(chairman of the leadership election committee)인 조지 올(George Orle)은 이것들은 광범위한 요소들(a broad range of factors)을 구체화하는 엄격한 적용 과정(a rigorous application process)이며, 이 모든 것은 신중하게 고려되어 왔다고 발표문에서 밝혔습니다. 

그는 매니토바주의 차기 주수상을 선출하기 위해 매니토바 주민들(Manitobans)을 참여시킬 수 있는 신나는 시기(an exciting time)이며, 우리는 열정적인 캠페인을 기대하고 있다고 말했습니다.

글러버(Glover)는 지난주 공식적으로 출마 의사(intention to run)를 밝히고 일선 근로자들(front-line workers)에 대한 신종 코로나바이러스 감염증 백신 의무(COVID-19 vaccine mandates)에 반대한다고 말했습니다. 또한 그녀는 만약 지도자로 선택된다면, 정부가 어떻게 사람들에게 식당, 극장, 스포츠 경기장, 그리고 다른 장소에 들어가기 위해 예방 접종을 받도록 요구하기로 결정했는지 검토할 것이라고 말했습니다. 

또한 진보보수당(PC) 주정부는 어린이와 취약계층(vulnerable people)과 함께 일하는 의료진, 교사 및 기타 근로자들에게 일주일에 3번까지 완전한 예방접종을 하거나 검사를 받도록 요구했습니다. 

글러버 후보 팀(Glover's team)은 목요일에 그들의 지지를 얻기 위해 선거운동을 계속하고 모든 유권자들(every eligible voter)에게 다가갈 것이라고 말했습니다. 

스테판슨(Stefanson)은 팔리스터(Palister) 전 주수상이 사임한다고 발표한 후 지난달 그녀의 선거운동(campaign)을 시작했습니다. 그녀는 지도부(the leadership)에 출마하기 위해 내각 장관직(her cabinet position)에서 사직서(resignation from)를 제출했습니다. 

스테판슨(Stefanson)은 2000년부터 위니펙 남부 선거구인 턱시도(the south Winnipeg constituency of Tuxedo)의 국회의원(the legislature member)이었습니다. 그녀는 법무 및 가족 포트폴리오 장관(minister of the justice and families portfolios)도 역임했습니다.

그녀는 올해 초 신종 코로나바이러스 감염증 대유행(the COVID-19 pandemic) 기간 동안 건강 파일(the health file)을 넘겨받기 전에 부 주수상(deputy premier)이었습니다.

월요일에 선거운동을 시작한 진보보수당 평의원(Progressive Conservative backbencher) 섀넌 마틴(Shannon Martin)은 수요일 밤에 경선에서 물러났습니다.

온라인에 게재된 성명에서 마틴(Martin)은 그의 선거운동원들(campaign workers)에게 감사를 표했지만 그 팀(the team)은 결국 부족했다고 말했습니다. 

그는 그들은 노력했고 나섰고, 그들은 수레바퀴를 재창조하지(reinvent the wheel) 않고 대신 매니토바 주민들을 반영하는 현실적인 비전(a realistic vision)을 제시했다고 성명서에서 말했습니다. 

진보보수당(the PC party) 전 최고 재무책임자(a former chief financial officer)였던 켄 리(Ken Lee) 역시 지도부 자리를 놓고 경쟁하고 있었지만 후보 자격을 얻지 못한 것(not qualify as a candidate)으로 보입니다. 

그는 신청 과정(the application process)의 구체적인 내용에 대해서는 언급하지 않았습니다. 

2012년 진보보수당(PC) 지도부를 인수한 팔리스터(Palister)는 2016년 한 세기 만에(in a century) 보수당을 최대 다수당 주정부(largest majority government)로 이끌었고 2019년 재선에 성공했습니다. 

그가 캐나다 역사(Canadian history)에 대한 언급(comments)으로 비난을 받은 후, 그의 퇴장에 대한 압박이 여름에 고조되기 시작했습니다. 그는 캐나다가 한 국가(a country)가 되기 전과 후에 캐나다로 온 사람들은 파괴하러 온 것이 아니라 건설하러 왔다고 말했습니다. 그는 결국 사과했습니다. 

글러버(Glover)나 스테판슨(Stefanson)은 캐나다에서 주정부(a provincial government)를 이끄는 유일한 여성이 될 것입니다. 캐롤라인 코크란(Caroline Cochrane)은 노스웨스트 준주(the Northwest Territories)의 주수상(the premier)입니다.



이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,473 / 1 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0