Manitoba

수요일에 매니토바주 남부지방에 폭설이 내릴 예정

작성일 2021.11.10 13:52

2,228 조회
목록

매니토바주 남부지방(Southern Manitoba)은 수요일에 겨울 날씨로 바뀔 것입니다.

캐나다 환경청(Environment Canada)은 매니토바주 남부지방의 일부 지역(parts of southern Manitoba)에 기상 특보(special weather statements)와 강설 주의보(snowfall warnings), 겨울 폭풍 주의보(winter storm warnings)를 발령했습니다. 공공 기상 경보(the public weather alerts)의 전체 목록은 온라인에서 찾을 수 있습니다.

기상청(the weather agency)에 따르면, 저기압(a low-pressure system)이 서스캐처원 주(Saskatchewan)로부터 접근하고 있으며 수요일 아침에 진눈깨비(a mix of rain and snow)가 될 것이라고 합니다.

수요일 밤부터 목요일과 금요일까지 눈이 쌓이겠고 적설량(snowfall amounts)은 천차만별입니다.

아르보그(Arborg), 파인 폴스(Pine Falls), 셀커크(Selkirk) 등 적설 주의보(a snowfall warning)가 내려진 지역의 경우 수요일 밤까지 10cm의 적설량(snowfall accumulations)이 예상되며 목요일에는 10cm의 적설량이 추가로 예상됩니다.

다우핀(Dauphin), 알론사(Alonsa), 스완 리버(Swan River) 등 겨울 폭풍주의보(winter storm warnings)가 내려진 지역들은 목요일까지 15cm에서 20cm의 적설량(snowfall accumulations)을 기록할 것으로 예상됩니다. 기상청(the weather agency)은 매니토바 급경사(the Manitoba escarpment)를 따라 있는 지역들이 최대 40cm의 가능성과 함께 가장 많은 양의 눈이 쌓일 것이라고 지적했습니다.

캐나다 환경청(Environment Canada)은 목요일과 금요일에는 강한 북동풍(a gusty northeast wind), 특히 바람이 많이 불 것(particularly blustery)이라고 말했습니다.

또한 목요일 밤부터 금요일까지 매니토바 호수(the Manitoba lakes)에서 많은 눈보라(heavy flurries)가 몰아칠 것이라고 덧붙였습니다.

기온은 앞으로 며칠 동안 빙점(the freezing mark) 주위에 머물 것이고, 이것은 미끄러운 상황(slippery conditions)을 만들 수 있습니다.

캐나다 환경청(Environment Canada)은 여행객들에게 이 기상 시스템(this weather system)이 매니토바주 남부지방(southern Manitoba), 서스캐처원 주의 일부(parts of Saskatchewan), 온타리오주 북서부 지방(northwestern Ontario) 및 국경지역의 미국 주들(the bordering American states)에 영향을 미칠 것임을 상기시키고 있습니다.

폭설(heavy snowfall)을 만나는 사람들을 위해, 기상청(the weather agency)은 사람들은 변화하는 도로 상황(the changing road conditions)에 맞춰 적절한 운전을 하고, 비상 계획(an emergency plan)을 세우고, 비상 장비(an emergency kit)를 준비하라고 알려줍니다.

만약 겨울 폭풍(a winter storm)이 온다면, 캐나다 환경청(Environment Canada)은 사람들에게 날씨가 좋아질 때까지 불필요한 이동(non-essential travel)을 연기하는 것을 고려하라고 충고했습니다. 만약 여러분이 이동을 해야 한다면, 다른 사람들에게 여러분의 일정(schedule)과 목적지(destination)를 계속 알려주고 비상용 도구(an emergency kit)와 휴대폰(cellphone)을 가져가라고 권고했습니다.