Buy & Sell
Min ByungGyu 공인회계사
황주연(Irene) 부동산
네이션웨스트 보험 - 마틴권
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
신민경 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

매니토바 주수상의 주의회 개원 연설의 주요 사항들 - COVID 회복, 의료관리 시스템 개선에 중점을 둬

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

매니토바 주수상(Manitoba Premier) 헤더 스테판슨(Heather Stefanson)은 그녀의 전임 주수상(predecessor)과는 거리를 두면서 의료 관리(health care)를 개선하고 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)으로 피해를 입은 사람들에게 더 많은 도움을 줄 것을 약속했습니다. 

화요일에 진보보수당 주정부의 연례 개원 연설(the Progressive Conservative government’s annual throne speech)에서 북부지역에서 최대 학생 20명을 위한 실습 간호 프로그램(a practical nursing program)과 함께 400개의 새로운 간호사 양성직(new nurse training positions)을 약속했습니다. 

주총독(Lt.-Gov.) 제니스 필몬(Janice Filmon)이 회의실에서 낭독한 이 연설(the speech)은 주정부의 간호 전략(nursing strategy)은 간호 부족(the nursing shortage)과 훈련 공간(training spaces)을 늘리는 것을 목표로 하고 있다고 밝혔습니다. 

노인들이 집에 더 오래 머물 수 있도록 돕는 새로운 전략(a new strategy)과 올겨울에 나올 노숙자 문제를 해결하기 위한(to tackle homelessness) 계획도 있습니다. 

이 연설은 유행병은 캐나다와 캐나다 전역에 장기간 돌봄(long-term care)의 격차(gaps)를 노출시켰고, 그들이 마땅히 받아야 할 존엄한 치료(the dignified care)를 받지 못하는 노인들에게 주정부의 관심을 끌었다고 말했습니다.

이 연설은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)으로 인한 수술의 지연(a backlog in surgeries)을 해결하기 위해 의료 종사자들(health-care workers)을 포함하는 단체를 만들겠다는 이전의 약속(an earlier promise)을 되풀이하고 있습니다. 

주정부는 매니토바주가 대유행에서 벗어나면서 경제의 많은 부문(many sectors of the economy)이 지원을 계속 요구할 것이며 이민을 활성화하고 광업(mining)과 벤처 캐피털(venture capital)에 대한 투자를 더욱 매력적으로 만들기 위한 새로운 조치들(new measures)이 있을 것이라고 말했습니다. 

지난 11월 2일에 주수상으로 취임하는 스테판슨(Stefanson) 주수상은 여론조사에서 보수당(the Tories)의 지지율이 급락하자 지난 9월 사임한 브라이언 팔리스터 전 주수상(former premier Brian Pallister)과의 결별(a departure)도 예고하고 있습니다. 

보수당(the Tories)은 일찍이 선출된 학교 이사회(elected school boards)를 없애려는 팔리스터의 계획(Pallister’s plan)을 무산시켰습니다. 개원 연설(the throne speech)은 교육 시스템(the education system)을 개선하기 위해 새로운 노력(a new effort)을 기울일 것이며, 공평한 접근(equitable access)을 보장하기 위해 농촌 의료 관리(rural health care)를 재구성하는 계획을 재검토할 것이라고 말했습니다. 

또한 주정부는 재원 마련(funding formulas)에 대해 대학들과 "재참여(re-engage)" 할 것을 약속하고 있습니다. 자금조달 실적을 기반(the funding performance-based)으로 하는 팔리스터의 계획은 광범위한 반대(widespread opposition)에 부딪혔습니다. 

스테판슨(Stefanson) 주수상은 기자들에게, 매니토바 주민들로부터 들은 것은 그들이 과거의 스타일과 방식에서 벗어나기를 원한다는 것이라고 말했습니다. 

그녀는 우리가 쌓아 올릴 수 있는 좋은 일들(many good things)이 많이 이루어졌다고 생각하지만, 그녀는 일을 하는 더 나은 방법(a better way to do things)과 일을 하는 더 협력적인 방법(a more collaborative way to do things)이 있다고 생각한다고 말했습니다.

https://i.cbc.ca/1.6236302.1635978556!/cpImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/16x9_780/heather-stefanson-new-premier-nov-2-2021.jpg
헤더 스테판슨(Heather Stefanson)은 개원 연설(the throne)에서 내년에 그녀의 정부에서 우선순위(government's priorities)를 폭넓게 제시할 높은 수준의 연설(a 'high-level' speech)을 약속하고 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)

https://i.cbc.ca/1.6259131.1637642047!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/original_1180/throne-speech-cover.jpg
월요일 밤의 매니토바 주의회 개원 연설 복사문 (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)




이상 글로벌 뉴스 위니펙와 CBC Manitoba에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,511 / 11 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0