데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터 김지훈 변호사 사무소(Jonathan Kim Law Office) 샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터 쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/M… 네이션웨스트 보험 - 마틴권
황주연(Irene) 부동산 TouchCash


캐나다 / 매니토바 소식
홈 > 커뮤니티 > 캐나다 / 매니토바 소식


♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣
♣ 광고, 업무제휴 등은 kosarang@gmail.com 으로 문의를 바랍니다.
Ko사랑닷넷 광고안내 보기


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

총 게시물 8,086건, 최근 8 건 안내 글쓰기
이전글  다음글  목록 글쓰기
[Manitoba]

매니토바주에서 목요일에 새로운 COVID-19 사망자들 5명과 감염자들 183명 발생

글쓴이 : KoNews 날짜 : 2021-11-25 (목) 16:26 조회 : 117
매니토바주는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 대유행의 암울한 이정표를 넘었습니다.

매니토바 주정부는 목요일에 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 관련 사망자 수가 5명으로 집계되어 총 사망자들이 1300명을 넘어섰습니다. 2020년 3월 이후 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)으로 인한 사망자 수는 1304명으로 보고되었습니다.

사망자들은 다음과 같습니다.

▷ 대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health Region) 출신의 70대 여자로 베니토 사립 요양원 발병(an outbreak at Benito Personal Care Home)과 미분류 우려 변종(an unspecified variant of concern)과 관련이 있습니다.
▷ 대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health Region) 출신의 70대 남자
▷ 대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health Region):출신의 80대 여자로 러셀 의료 센터(the Russell Health Centre)와 러셀 사립 요양원(the Russell Personal Care Home)에서 발생한 전염병 발생 및 미분류 우려 변종(an unspecified variant of concern)과 관련이 있습니다.
▷ 위니펙 의료 지역(the Winnipeg health region) 출신의 90대 남자로 홀리 패밀리 요양원 발병(an outbreak at Holy Family Home)과 관련이 있습니다.
▷ 위니펙 의료 지역(the Winnipeg health region) 출신의 100대 여자로 미분류 우려 변종(an unspecified variant of concern)과 관련이 있습니다.

매니토바 주정부는 지난 화요일과 수요일에 사망한 7명에 대해 다음과 같은 자세한 정보를 전했습니다.

▷ 호안-동부 의료 지역(the Interlake-Eastern health region) 출신의 50대 여자
▷ 대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health Region) 출신의 80대 여자로 화요일에 발표된 미분류 우려 변종(an unspecified variant of concern)과 관련이 있습니다.
▷ 남부 의료 지역(the Southern Health Region): 70대 여자로 화요일에 발표된 미분류 우려 변종(an unspecified variant of concern)과 관련이 있습니다.
▷ 남부 의료 지역(the Southern Health Region) 출신의 50대 남자
▷ 남부 의료 지역(the Southern Health Region) 출신의 60대 남자로 수요일에 발표된 미분류 우려 변종(an unspecified variant of concern)과 관련이 있습니다.
▷ 위니펙 의료 지역(the Winnipeg health region) 출신의 70대 여자로 수요일에 발표된 미분류 우려 변종(an unspecified variant of concern)과 관련이 있습니다.
▷ 남부 의료 지역(the Southern Health Region) 출신의 80대 여자로 수요일에 발표된 더 서어드 크로싱 매너(Third Crossing Manor)에서 발생한 전염병과 관련이 있습니다.

또한 매니토바 주정부는 목요일에 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들 183명을 추가 발표했습니다. 이들 감염자들 가운데 백신 미접종자들은 115명, 백신 1회 접종자들은 4명, 완전한 백신 접종자들은 64명이었습니다.

새로운 감염자들은 다음과 같습니다.

▷ 남부 의료 지역(the Southern Health Region): 60명 (백신 미접종자들 46명) 
▷ 대평원-산악 의료 지역(the Prairie Mountain Health Region): 44명 (백신 미접종자들 33명) 
▷ 위니펙 의료 지역(the Winnipeg health region): 38명 (백신 미접종자들 16명) 
▷ 북부 의료 지역(the Northern Health Region): 34명 (백신 미접종자들 18명) 
▷ 호안-동부 의료 지역(the Interlake-Eastern health region): 7명 (백신 미접종자들 4명) 

매니토바주 병원에는 136명의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염 환자들이 입원해 있습니다. 그중 86명은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 활성 감염자들(active cases)입니다. 중환자실(ICU)에는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)으로 입원한 24명의 감염 환자들이 있고, 그중 17명은 활성 감염자들(active cases)입니다. 

주정부는 이들 병원에 입원한 활성 감염자들(active cases) 중 44명은 예방접종을 받지 않은 사람이고, 39명은 완전한 예방접종을 받은 사람들이고, 3명은 부분 예방접종을 받았다고 밝혔습니다. 

중환자실에 있는 활성 감염 환자들 중 예방접종을 하지 않은 사람들은 14명, 완전한 예방접종을 한 환자는 3명입니다. 

매니토바주의 5일간 검사 양성 판정률(the five-day test positivity rate)은 5.5%이며 위니펙 시는 2.5%입니다. 

또한 목요일의 신종 코로나바이러스 감염증 게시판(COVID-19 bulletin)은 병원, 사립 요양원들, 그리고 새로운 학교들 3곳에서 새로운 전염병 발병이 발생했음을 밝혔습니다.

위니펙에 위치한 세븐 오크스 종합병원(Seven Oaks General Hospital)의 4 부서 8-12(4 Unit 8–12)에서 목요일에 발병 사실을 보고했으며, 윈클러(Winkler)에서는 살렘 홈 사립 요양원(Salem Home personal care home)에서 발병 사실이 보고됐습니다. 두 시설 모두는 주정부의 전염병 대응 시스템(the pandemic response system)에서 위험(the critical) 또는 적색(the red) 수준으로 이동했습니다. 

위니펙(Winnipeg)에서는 랄프 메이뱅크 학교(Ralph Maybank School)의 5/6학년 교실(a Grade 5/6 class)에서 전염병이 발생하여 13명의 감염자들이 보고되었었고, 세인트 알폰수스 학교(St. Alphonsus School)의 5학년 교실(a Grade 5 class)에서도 전염병 발생이 보고되었습니다. 세인트 알폰수스 학교(St. Alphonsus School)의 감염자들에 대한 정보는 알려지지 않았습니다. 

브랜든(Brandon)에 있는 J.R. 리드 학교(J.R. Reid School)의 4학년 교실(a Grade 4 class)에서 5명의 감염자들이 발생했다고 보고했습니다. 

세 학교 모두는 주정부의 전염병 대응 시스템(the pandemic response system)에서 제한적(the restricted) 또는 주황색(the orange) 수준으로 이동했고, 영향을 받은 수업들은 원격 학습(remote learning)으로 이동했습니다. 

매니토바주에서 다음과 같은 전염병 발병이 선언되었다고 밝혔습니다.

뉴 에라 학교(New Era School) - 4학년/5학년(Grade 4/5)
에콜 사우스 포인트 학교(École South Pointe School) - 2학년(Grade 2)
랄프 메이뱅크 학교(Ralph Maybank School) - 2/3학년(Grade 2/3)
스토니 마운틴 초등학교(Stony Mountain Elementary) - 5/6급(Grade 5/6)
웨스트데일 중학교(Westdale Junior High) - 6-1학년(Grade 6-1)
러셀 의료 센터(Russell Health Centre)


이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.






[알림] 이 글은 Ko사랑닷넷(kosarang.net)에 게시된 글입니다. 저작자의 허가없이 다른 사이트에 게시되는 것을 불허합니다.

hi
이전글  다음글  목록 글쓰기

KoNews 님의 캐나다 / 매니토바 소식 최신글 [더보기]






총 게시물 8,086건, 최근 8 건 안내
제목 날짜
매니토바 주정부는 현재의 공중 보건 명령(the current public health orders)을 3주 더 연장할 예정입니다.보건부 장관(Health Minister) 오드리 고든(Audrey Gordon)은 금요일에 보도자료(a news release)를 통해 오미크론 변종( the Omicron variant)을 감시하고 데이터를 계속 수집하고 있다고 밝혔습니다.그 보건 명령(the health orders)은 원래 1월 11일에 끝날 예정이었으나 2월 1일 오전 12시 1분까지 연장…
01-08
매니토바주에서 처음 발생한 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 발병 사례들에 대해 현재까지 우리가 알고 있는 것은 다음과 같습니다.  (매일 새로운 소식에 따라 갱신됩니다.) 2020년 8월 31일까지의 자료는 여기에, 2020년 10월 31일까지의 자료는 여기에, 2020년 12월 31일까지의 자료는 여기에, 2021년 3월 31일까지의 자료는 여기에, 2021…
01-02
매니토바주에서 오미크론 변종이 급증(a surge of the Omicron variant) 함에 따라 새로운 보건 규제(New health restrictions)가 시행될 예정입니다. 매니토바주에서는 금요일 이후 2,154명의 새로운 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들이 발생했으며 5일간 검사 양성 판정률(the five-day test positivity rate)은 19%의 양성 반응이 나왔습니다.헤더 스테판슨 주수상(Premier Heather S…
12-27
■ 자격 기준(Eligibility Criteria) ■ 첫 번째 및 두 번째 투여량(First and Second Doses) 업데이트 - 2021년 12월 10일소아 화이자 백신(A pediatric Pfizer vaccine)은 5세에서 11세까지의 어린이들을 위해 승인되었습니다. 매니토바는 이 연령대로 백신 적격성(vaccine eligibility)을 확대했습니다. 부모와 간병인(caregivers)은 온라인으로 또는 1-844-626-8222로 전화하여 적격 아동(eligible…
12-13
매니토바 주정부의 전염병 대응 시스템(Pandemic Response System)은 현재의 위험 수준을 공유하고, 매니토바에 있는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 확산을 줄이기 위해 매니토바 주민들에게 공중 보건 지침(public health guidance)을 제공하고, 시행 중인 조치의 범위(the range of measures)를 설명하기 위해 도입되었다.   녹색: 제한된 위험 (Green: Limited Risk) 신종 코로…
10-16
신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)이 대유행병(a pandemic)으로 명명된 이후 격리(isolation) 및 자가 격리(self-isolation)는 질병의 확산(the spread of disease)을 막기 위한 중요한 도구가 되었습니다.  해외여행에서 돌아오는 캐나다인들은 증상이 없더라도 최소 14일 동안 자가 격리(self-isolate)를 하라는 요구를 받고 있습니다.  신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 감염되었거…
03-18
약 200여 대의 제설 중장비들(heavy snow clearing machinery)이 화요일 오전에 위니펙 시내 거리로 쏟아져 나왔습니다.  위니펙 시의 도로 및 유지관리 담당자(the manager of streets and maintenance)인 마이클 칸토어(Michael Cantor)는 제설장비들이 오전 7시께 도로로 나와 펨비나 하이웨이(Pembina Highway), 포티지 애비뉴(Portage Avenue), 케나스톤 블러바드(Kenaston Boulevard)와 같은 1순위 노선들(on prio…
01-18
주 상수도관(a water main)의 파열로 인해 화요일 아침에 위니펙에서 한 도로가 폐쇄되었습니다.위니펙 교통 관리 센터(the Winnipeg Traffic Management Centre)에 따르면, 위니펙 경찰(the Winnipeg Police Service)은 에린 스트리트(Erin Street)와 세인트 매튜 애비뉴(St. Matthews Avenue) 교차로(the intersection)를 폐쇄했습니다. 또한 시 공무원들은 엘리스 애비뉴(Ellice Avenue)와 만나는 에린 스트리트(Erin Street)…
01-18
지난 월요일에 스프링필드 지자체(the R.M. of Springfield)에서 스노모빌(snowmobile)이 울타리(a fence)를 들이받은 후 72세의 남자가 사망했습니다. 그 교통사고는 오후 2시 25분경 플레전트 로드(Pleasant Road)에 있는 시골 사유지(a rural property) 근처 들판(a field)에서 발생했습니다. 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)의 경찰관들이 현장에 도착했을 때, 스노우모빌 운전사(the snowmobile driver)에게 의…
01-18
학생들이 월요일에 매니토바 교실로 돌아오면서, 한 엄마는 접촉자 추적 조사의 부족(the lack of contract tracing)에 대한 우려(concerns)를 제기하고 있습니다.1월 11일에 주정부는 학교가 더 이상 개별 신종 코로나바이러스 감염증 감염자들에 대한(on individual COVID-19 cases) 밀접 접촉자 통보나 정보(close contact notification or information)를 제공하지 않을 것이라고 발표했습니다. 대신, …
01-17
매니토바주에서는 현재 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)으로 인해 치료를 필요로 하는 사람이 600명 이상이기 때문에 입원 건수가 계속 증가하고 있다.  월요일에 주정부에서는 601명이 병원에 입원했으며, 569명이 여전히 감염되어 있다고 발표했습니다. 또한 중환자실(ICU)에는 47명의 감염 환자들이 있으며, 그중 45명은 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 활성 감염…
01-17
매니토바주 보건당국은 토요일 이후 84명의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 관련 입원자들과 20명의 새로운 사망자들이 증가했다고 보고했습니다.  중환자실에(in intensive care) 있는 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 관련 감염 환자들은 2명이 증가하여 47명이 되었습니다.  숨진 매니토바 주민들 20명은 연령대가 위니펙 의료 지역(the Winnipeg health region)에서 온 …
01-17
일요일 오후에 위니펙의 더 폭스(The Forks)에서 두 명이 폭행 후 체포되었습니다. 위니펙 경찰(the Winnipeg Police Service, 이하 WPS)에 따르면, 이날 낮 12시 36분경 경찰관들이 폭행 신고를 받고 더 폭스(The Forks)로 출동했습니다. 위니펙 경찰(WPS)은 경찰이 도착하자마자 부상당한 남자를 발견했다고 말했습니다. 그는 안정된 상태로 병원으로 이송되었습니다. 경찰이 현장에 있는 …
01-16
매니토바주 남반부에는 기상특보(a special weather statement)가 발효 중입니다. 캐나다 환경청(Environment Canada)은 일요일에 성명에서 폭설(heavy snowfall), 강풍(strong winds), 날리는 분(blowing snow) 등을 경고했습니다. 그 기상청(the weather service)은 앨버타 클리퍼(an Alberta clipper)가 월요일 밤에 대초원(the prairies)을 가로질러 이동해 극한의 날씨(extreme weather)를 동반할 것이라고 밝혔습니다. &l…
01-16
그리스 글자(Greek letters)를 더 배울 준비를 하라고 과학자들은 오미크론의 회오리바람(Omicron's whirlwind)이 실질적으로 세계를 걱정시키는 코로나바이러스(the coronavirus)의 마지막 버전이 아닐 것이라고 경고합니다.  모든 감염(infection)은 바이러스(the virus)가 변이 할 수 있는(to mutate) 기회를 제공하며, 오미크론(Omicron)은 이전 바이러스(predecessors)보다 우위에 있습니다. 그것은 …
01-15
월요일에 학교가 완전히 재개교 할 때, 많은 학생들이 결석(be absent)할 수 있지만 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)이 있어서 결석하는 것은 아닙니다.  그랜트 파크 고등학교(Grant Park High School) 12학년인 브리 빌뇌브(Brie Villeneuve)는 매니토바 학생 주도 동맹휴업(a Manitoba student-led walkout)을 계획했다고 말했습니다.  이번 파업(the walkout)의 주최 측은 40개 고등학교의 …
01-15
위니펙 시는 올해 연간 제설 도로 주차 금지 기간(the annual snow route parking ban) 동안 수천 대의 차량들을 견인하고 수백 장의 벌금 티켓을 발행했습니다.  위니펙 시는 12월 30일과 1월 2일 사이에 겨울 시즌 첫 주택가 제설작업(first residential snow plow)을 했습니다. 이 기간 동안 2900여 장의 벌금 티켓을 발행하고 1만 3000여 대의 차량을 견인했습니다.  세부 지역별로 살펴보…
01-15
완전히 예방 접종을 마친 매니토바주 여자 한 명과 그녀의 딸이 지난달 카리브해 여행(a trip to the Caribbean) 후 무거운 벌금(hefty fines)을 물게 됐습니다.  캐나다 연방정부는 여행자들(travellers)에게 해외에서 재입국하기 위한 가장 최근의 분자 검사의 음성 증거(proof of a recent negative molecular test)를 보여 줄 것을 요구합니다.  하지만 이 사건의 경우 그 여자들이 검사를 …
01-15
매니토바 주정부는 주립공원 예약(provincial park reservations)을 위한 새로운 시스템을 개발하는 한편 올봄 매니토바 주민들의 경험(Manitobans’ experiences)을 개선하기 위해 단기적인 변화 short-term changes도 꾀하고 있습니다.  보존 및 기후부 장관(Conservation and Climate Minister) 사라 길마드(Sarah Guillemard)는 금요일의 보도자료를 통해 대중의 의견에 따라 변화가 이뤄지고 있다고 밝혔습…
01-14
매니토바주에서 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)으로 병원에 입원한 사람들의 수가 목요일에 500명에 육박하며 계속 증가하고 있습니다.주정부의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 대시보드(the provincial COVID-19 dashboard)에 따르면, 목요일 현재 499명이 이 바이러스로 병원에 입원해 있는데, 이는 수요일 이후 45명의 입원자들이 급증한 것입니다. 이들 중 463명이 활성 …
01-13
비록 매니토바 주정부가 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)에 양성 반응을 보인 사람들에 대한 자가 격리 요건(the self-isolation requirements)을 낮췄지만, 위니펙 시는 10일 내내(the full 10 days) 유지할 것이라고 말했습니다.  위니펙 시는 수요일에 신종 코로나바이러스 감염증 양성 판정을 받은 직원들(employees who test positive for COVID-19)은 증상이 시작된 후 10일 동안 계속 근무하…
01-13
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝

온라인 장터/벼룩시장 전문가 칼럼 비즈니스 공지/행사 알림 비즈니스 주소록 클럽(동호회) 정착123 이민/생활정보 이용안내
오늘의 영단어
prudent Dictionary
[prúːdnt]
a. [사람·행위 등이] 신중한, 분별 있는, 장래에 대한 배려가 있는, 빈틈…
오늘의 영문장
Such behavior seems repugnant to common decency.
그러한 행동은 공중 도덕에 위배된다고 여겨진다.
영어 속담/격언
A broken hand works, but not a broken heart.
부러진 손은 고칠 수 있지만, 상처받은 마음은 어찌할 도리가 없다. -페르시아속담