Manitoba 분류
위니펙 블루 바머스 팀(Winnipeg Blue Bombers)의 그레이 컵(Grey Cup) 우승을 축하하기 위해 팬들은 포티지와 메인 교차로에 모여
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,186 조회
- 목록
본문
위니펙 블루 바머스 팀(Winnipeg Blue Bombers)의 팬들은 팀의 그레이컵 우승(Grey Cup victory)에 이어 일요일 밤에 포티지와 메인(Portage and Main) 교차로로 몰려들었습니다.
수백 명의 위니펙 시민들(Winnipegers)이 온타리오주 해밀턴 시(Hamilton)에서 열린 해밀턴 타이거-캣츠 팀(the Hamilton Tiger-Cats)과의 연장전 끝에 33-25로 승리하자마자 시내로 향했습니다.
위니펙 경찰(the Winnipeg Police Service)의 경찰관들은 팬들이 축하할 수 있도록 그 교차로(the intersection)를 폐쇄하기도 했으며, 교차로는 파란색과 금색으로 옷을 입은 환호하는 팬들(cheering fans)로 가득 찼으며, 많은 사람들이 표지판을 들고 깃발을 흔들었습니다.
브라이스 트위르도클립(Bryce Twerdochlib)은 그가 어떻게 느끼는지 설명할 수 없다며 믿을 수 없는 느낌(an unbelievable feeling)이라고 말했습니다.
그는 2년이 지난 지금, 그것은 단지 세상을 의미한다고 말했습니다.
위니펙 블루 바머스 팀(Winnipeg Blue Bombers)이 이제 그레이컵 연속 우승팀(back-to-back Grey Cup champions)이라는 사실은 확실히 팬들에게 잊혀지지 않았습니다.
안토니오 칠레리(Antonio Chilelli)는 전 세계적 유행병 이후 위니펙은 행복한 도시(a happy city)로 거듭났고, 너무 설레고, 너무 감사하다고 말했습니다.
다만 경기가 아슬아슬해 가장 헌신적인 팬들(the most dedicated fans)조차 긴장했습니다(be nervous).
트위르도클립(Twerdochlib)는 경기 내내 초조했다(be on the edge of my seat)고 말했습니다.
그는 처음 3 쿼터(the first three quarters)는 매우 힘들었지만, 거짓말을 할 수는 없었지만, 그는 항상 선수들이 그것을 해낼 것이라는 것을 알고 있었다고 말했습니다.
이제, 팬들은 폭격기들이 위니펙으로 돌아오기를 기다리고 있고 안방에서 그들을 응원할 기회를 기대하고 있습니다.
위니펙 공항 공사(the Winnipeg Airports Authority)는 소셜미디어를(on social media) 통해 위니펙 블루 바머스 팀(Winnipeg Blue Bombers)이 공항 터미널을 통해 이동하지 않을 것이기 때문에 돌아올 때 공항에서 이벤트(an event)를 하지 않을 것이라고 확인했습니다.
팬들은 그 터미널(the terminal)에 모이지 말아 달라는 요청을 받고 있습니다.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
