Manitoba 분류
이번 주 매니토바 일부 지역은 매우 추운 기온을 보여
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 4,897 조회
- 목록
본문
캐나다 환경청(Environment Canada)에 따르면, 매니토바주 일부 지역에 올해 남은 기간 동안 극심한 찬바람(extremely cold wind chills)이 몰아칠 것이라고 밝혔습니다.
그 기상청(the weather agency)은 이날 브랜든(Brandon), 다우핀(Dauphin), 스완 리버(Swan River) 등 일부 지역에 극한 한파주의보(extreme cold warnings)를 발령했습니다. 전체 목록은 온라인에서 찾을 수 있습니다.
캐나다 환경청(Environment Canada)은 이날 오전 '몹시 추운 북극 기단(a bitterly cold arctic air mass)'이 영하 40도 안팎의 체감온도(wind chills)를 일으키고 있다고 설명했습니다. 그 기상청은 그 체감온도 값(wind chill values)은 하루 종일 완만하겠지만, 극심한 체감온도 값(the extreme wind chill values)은 화요일 밤에 다시 돌아올 것이라고 밝혔습니다.
그 기상청은 이번 주 내내 '몹시 추운(bitterly cold)' 기온(temperatures)이 이어지겠고, 매니토바 주의 다른 지역들로 이동하겠다고 예보했습니다.
캐나다 환경청(Environment Canada)은 사람들에게 따뜻하게 입고, 겹겹이 옷을 입으라고 촉구하며, 외피층(the outer layer)은 바람에도 강해야 한다(wind resistant)는 점에 주목하고 있습니다. 만약 여러분이 밖에 있기에는 너무 춥다면, 여러분의 애완동물(your pets)에게도 너무 춥다고 덧붙였습니다.
또한 그 기상청은 야외 근무자들(outdoor workers)이 몸을 따뜻하게 하기(warm up) 위해 정기적으로 휴식을 취할 것(regular breaks)을 권고했습니다.
그 기상청(the weather agency)은 이날 브랜든(Brandon), 다우핀(Dauphin), 스완 리버(Swan River) 등 일부 지역에 극한 한파주의보(extreme cold warnings)를 발령했습니다. 전체 목록은 온라인에서 찾을 수 있습니다.
캐나다 환경청(Environment Canada)은 이날 오전 '몹시 추운 북극 기단(a bitterly cold arctic air mass)'이 영하 40도 안팎의 체감온도(wind chills)를 일으키고 있다고 설명했습니다. 그 기상청은 그 체감온도 값(wind chill values)은 하루 종일 완만하겠지만, 극심한 체감온도 값(the extreme wind chill values)은 화요일 밤에 다시 돌아올 것이라고 밝혔습니다.
그 기상청은 이번 주 내내 '몹시 추운(bitterly cold)' 기온(temperatures)이 이어지겠고, 매니토바 주의 다른 지역들로 이동하겠다고 예보했습니다.
캐나다 환경청(Environment Canada)은 사람들에게 따뜻하게 입고, 겹겹이 옷을 입으라고 촉구하며, 외피층(the outer layer)은 바람에도 강해야 한다(wind resistant)는 점에 주목하고 있습니다. 만약 여러분이 밖에 있기에는 너무 춥다면, 여러분의 애완동물(your pets)에게도 너무 춥다고 덧붙였습니다.
또한 그 기상청은 야외 근무자들(outdoor workers)이 몸을 따뜻하게 하기(warm up) 위해 정기적으로 휴식을 취할 것(regular breaks)을 권고했습니다.
(링크된 사진: 출처 - CTV Winnipeg)
이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
