Manitoba

폐쇄된 도로 때문에 한 여자는 구급차를 45분 동안 기다려

작성일 2022.05.07 06:28

1,719 조회
목록

글검색

위니펙 외곽 순환 고속도로(the Perimeter Highway) 밖에 사는 한 여자는 도로 폐쇄(a road closure)로 인해 45분 동안 기다리게 된 다음 구급차(an ambulance)가 필요한 사람이 걱정된다고 말했습니다.

외곽 순환 고속도로(the Perimeter Highway)의 바로 북쪽에 니콜 듀로 모어(Nicole Dureault-Mohr)와 그녀의 남편이 살고 있는 곳이 있습니다.

그녀는 심한 천식(severe asthma)을 앓고 있으며 지난 토요일에 신종 코로나바이러스 감염증 감염(a COVID-19 infection)으로 인해 심각한 천식 발작(a severe asthma attack)이 일어나 911번에 전화를 걸게 되었다고 말했습니다.

그녀는 은퇴한 간호사(a retired nurse)이기 때문에 그녀가 어려움에 처했을 때를 안다고 말했습니다.

구급차(an ambulance)를 부른 후, 그녀는 구급대원(the paramedics)이 자신에게 도착할 때까지 45분을 기다렸다고 말했습니다.

그녀는 전에 이런 천식 발작(asthma attacks)을 일으킨 적이 있고 그렇게 오래 걸린 적은 없었다고 말했습니다.

그녀는 45분은 여러분이 매우 두려워하고, 거의 숨을 쉴 수 없을 때 긴 시간이라고 말했습니다.

그녀는 그녀의 집에 접근하기 위해 필요한 도로인 스터전 로드(Sturgeon Road)와 외곽 순환 고속도로(the Perimeter Highway)의 중앙 개방과 남쪽 접근(the median opening and south access)이 2021년 9월에 중단되었기 때문에 지연(the delay)이 발생했다고 말했습니다.

주정부는 외곽 순환 고속도로(the Perimeter Highway)에 대한 안전 점검(a safety review)에 따라 도로가 통제됐으며, 이 폐쇄(the closure)는 위험한 회전(dangerous turns)을 없애기 위한 것이라고 밝혔습니다.

듀로-모어(Dureault-Mohr)는 한 때(at one point) 그녀의 남편이 그 구급차(the ambulance)에게 정지 신호를 하기(flag down) 위하여 그녀를 안에 남겨두어야 했다고 말했습니다.

그녀는 그 구급차(the ambulance)가 바로 지나갔고, 그들은 다시 접근할 수(an access back) 없었다고 말했습니다.

로저 지자체(the RM of Rosser)의 시의회 의장(the reeve)인 프랜스 스미(Frances Smee)는 이 문제에 대한 해결책(a solution)을 빨리 보고 싶다고 말했습니다.

스미(Frances Smee)는 이것은 우리가 두려워해 왔던 것(dreading)이라고 말했습니다.

그녀는 다시 추가되는 하나의 역주행 지점(the one turnaround point)은 6번과 7번 고속도로 사이의 연장에 도움이 되지 않는다고 덧붙였습니다.

그녀는 외곽 순환 고속도로(the Perimeter Highway)에서 남쪽 진입로(the south access road)로 가려면 90번 도로(Route 90)로 가서 남쪽으로 꺾고 1마일을 내려가서 돌아가는 길밖에 없다고 말했습니다.

셰어드 헬스(Shared Health)는 CTV 뉴스에 듀로-모어(Dureault-Mohr)의 긴급사태(emergency)와 같은 시간 같은 지역에서 통화하는 동안 지연이 있었지만 구체적인 사례(the specific case)에 대해서는 말할 수 없었다고 말했습니다.

셰어드 헬스(Shared Health)는 성명에서, 그들은 그 지역에 대한 지식이 부족하여(a lack of familiarity) 대응 직원들(the responding crews)이 어려움을 겪고 있다(in some wayfinding challenges)고 생각하지만, 그것들은 외곽 순환 고속도로 접근(the Perimeter Highway access)과 관련이 없었다고 말했습니다.

듀로-모어(Dureault-Mohr)는 만약 접근로가 여전히 스터전 로드(Sturgeon Road)에 있었다면 그 구급차(the ambulance)가 더 빨리 도착했을 것이라고 말했습니다.

그녀는 이런 공포()는 더 자주 일어날 것이고, 이제 그들이 우리의 말을 들을 때라고 말했습니다.

주정부는 매니토바 교통 및 기반시설부(Manitoba Transportation and Infrastructure)가 이 문제로 로서 지자체(the RM of Rosser)와 만났으며 논의 (a discussion) 끝에 킹 에드워드와 리치 스트리트(King Edward and Ritchie Street) 사이의 외곽 순환 고속도로(the Perimeter Highway)에 긴급 차량 방향 전환점(an emergency vehicle turnaround)이 추가됐다고 밝혔습니다.