Min ByungGyu 공인회계사
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Buy & Sell
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
황주연(Irene) 부동산
신민경 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Canada 분류

월요일 밤에 모든 조건이 충족되면 큰 유성우(meteor shower)를 몰고 올 수 있어

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

만약 날씨가 지속되고 우주에서 적절한 조건이 충족된다면 매니토바 주민들(Manitobans)은 월요일 밤에 멋진 유성우(a spectacular meteor shower)를 볼 수 있을 것입니다.

매니토바 박물관(the Manitoba Museum)의 행성 천문학자(a planetary astronomer) 스콧 영(Scott Young)은 매우 중요한 유성우(a very significant meteor shower)를 볼 수 있는 가능성이 있다고 말했습니다.

영(Young)은 주요 유성 폭발(a major meteor outburst)의 가능성(a possibility)이 있고, 그는 그 가능성을 강조하고 있고, 기본적으로, 떨어지는 별들이 한꺼번에 많이 있을 것이라고 말했습니다. 그는 그것이 가능한 이유는 그 특별한 유성우의 근원(the source of this particular meteor shower)이 일반적인 혜성(a regular comet)이 아니기 때문이고, 그 혜성(a comet)은 일종의 붕괴된 혜성(sort of disintegrated)이기 때문에, 이 모든 조각들이 있고, 만약 그것들이 우리 방향으로 온다면 좋은 일이고, 하지만 그것은 분해되어 있기 때문에, 우리는 그것이 이러한 것들을 일으킬 만큼 충분히 가깝다고 확신할 수 없다고 말했습니다.


영(Young)은 만약 이 사건이 일어난다면, 우리는 시간당 수천 개의 유성(thousands of meteors per hour)을 볼 수 있을 것이며, 이것은 최근 역사상 다른 어떤 유성 사건(any other meteor event)보다 10배나 좋을 것(10 times better)이라고 말했습니다.


불행하게도, 영(Young)은 사람들은 실제로 그런 일이 일어나기 전까지는 알지 못할 것이라고 말했습니다.

그는 그 혜성(the comet)이 1995년에 원래 분해되었고 그것이 남긴 우주 먼지 구름(the cloud of space dust)은 시간이 지나면서 점점 더 넓어졌다고 말했습니다. 하지만, 파편들(the debris)이 충분히 빠르게 움직이지 않는다면, 아무 일도 일어나지 않을 것입니다.


영(Young)은 그래서 월요일 밤에 지구가 그 파편들 구름의 가장자리(the edge of the debris cloud)에 부딪힐 것이라는 생각이 들고, 뒤에 많은 탄탄한 과학(a lot of solid science)이 있지만, 그것은 기본적으로 수학적인 예측(a mathematical forecast)이기 때문에 그것이 일어나든 안 일어나든 간에, 이들 혜성들과 유성들 흐름(these comets and meteor streams)이 이렇게 분해된 후에 어떻게 작용하는지에 대한 우리의 이해에 대한 정말 좋은 테스트가 될 것이고, 그것은 과학을 발전시키는 좋은 방법일 뿐만 아니라 실제로 일어난다면 보는 것도 재미있을 것이라고 말했습니다.


영(Young)은 우주에서의 조건이 충족되더라도, 비가 예보되어 많은 구름이 덮일 것(a lot of cloud cover)이기 때문에, 매니토바주는 사람들이 그것을 볼 수 있을지에 따라 날씨가 좌우될 것이라고 말했습니다.


그는 이 모든 활동은 구름층(the cloud level) 이상에서 이루어지고, 그래서 만약 여기 지구에 비가 온다면, 여러분은 아무것도 볼 수 없을 것이라고 말했습니다.

만약 날씨가 맑아진다면(clear up), 영(Young)은 사람들이 도시의 불빛으로부터 멀리 떨어져 어두운 곳을 찾을 것을 제안합니다. 이것은 그 소나기(clear up)를 볼 수 있는 최고의 기회를 줄 것이기 때문입니다.

만약 구름 덮개가 남아 있다면, 매니토바 박물관(the Manitoba Museum)이 그 유성들(the meteors)을 찾을 다른 방법이 있을 것입니다.

그는 박물관은 생방송 중계(a live stream)를 할 것이고, 만약 그것이 확실하다면 그들은 카메라를 가질 것이고, 분명하지 않다면, 그들은 실제로 무선 탐지를 사용할 것입니다. 너무 멀어서 수신할 수 없는 한 라디오 방송국(a radio station)을 들으면 유성(a meteor)이 넘어갈 때마다 전파(the radio waves)가 유성(a meteor)에 반사되어 라디오 방송국(the radio station)의 소리가 잠깐 들립니다. 그래서 그들은 실제로 라디오 방송국(a radio station)을 통해 유성들(the meteors)을 들을 수 있을 것이라고 말했습니다. 

 

만약 그 소나기(the shower)가 온다면, 월요일 오후 11시 45분경에 시작해서 화요일 오전 1시 15분경까지 계속될 것입니다.


843557406_2SLunpzD_b6a179958d133eabc85d3836f71b1dcfce76561d.jpeg

NASA의 Spitzer Space Telescope가 찍은 적외선 사진(infrared image)은 그 붕괴된 혜성 73P/Schwassman-Wachmann 3이 태양의 주위를 따라 다수의 여행을 하는 동안 잔해 자국을 남기는 것을 보여줍니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

 

 

이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.


 


관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
Canada 422 / 6 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0