브랜든 상점에서 트럭으로 현금인출기(ATM)를 훔치려는 남자 2명이 체포돼
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 1,892 조회
- 목록
본문
월요일 아침에 브랜든(Brandon)에서 두 남자가 현금인출기 기계(an ATM machine)를 훔치려다 체포되었습니다.
브랜든 경찰(Brandon police)은 오전 4시 14분경에 린데일 드라이브 2000번지대(the 2000 block of Lyndale Drive)의 한 사업장에서 발생한 한 경보(an alarm)에 대응했다고 밝혔습니다.
경찰관들은 현관 유리(the front door glass)가 완전히 사라진 채 가게 안으로 후진하는 트럭(a truck backed)을 보았다고 말했습니다. 경찰은 트럭이 출발해 현금인출기(ATM)를 끌고 가던 중 차량이 남쪽으로 방향을 틀면서 탈출했다고 전했습니다.
트럭은 그 방향으로 계속 나아가서 퍼거슨 로드(Ferguson Road)에서 우회전하려고 시도하다가 남쪽 배수로(the south ditch)로 들어가 강둑에 처박혔습니다.
경찰은 이 지역에서 34세 남자가 도보로 도주하는 동안 27세 남자는 차량에 타고 있다가 오전 8시 직전에 체포됐다고 밝혔습니다.
경찰은 그 남자들이 밤사이에 빅토리아 애비뉴 이스트 4800번지대(the 4800 block of Victoria Ave East)의 한 사업장에서 그 트럭을 훔쳤다고 밝혔습니다.
경찰은 그 남자들이 매니토바주 남서부 지방(southwestern Manitoba) 전역의 수많은 범죄들(numerous crimes)에 책임이 있는 것으로 믿고 있다고 말했습니다.
브랜든 경찰(the Brandon Police Service)의 주요 범죄 부서(Major Crime Unit)는 수사가 계속됨에 따라 다른 법 집행 기관들(other law enforcement agencies)과 협력할 것입니다.
경찰이 그 가게에 도착했을 때, 그들은 현관문이 완전히 부서진 가게 안으로 트럭이 후진하는 것을 보았습니다. (갈무리된 사진: 출처 - 글로벌 뉴스 위니펙)
손상을 입은 가게 사진 (갈무리된 사진: 출처 - 글로벌 뉴스 위니펙)
이상 글로벌 뉴스 위니펙에서 인용 요약함.
