Manitoba

매니토바 기숙 학교에서 역사적인 성적 학대에 대한 조사 후에 92세의 은퇴한 성직자가 기소돼

작성일 2022.06.17 18:54

1,915 조회
목록

글검색

매니토바주 왕립 캐나다 기마경찰(Manitoba RCMP)은 50여 년 전 한 기숙학교(a residential school)에서 발생한 성추행(sexual abuse) 의혹과 관련해 92세의 위니펙 남자를 기소했습니다.

위니펙의 은퇴한 신부(retired Father)의 아서 마스(Arthur Mass)는 포트 알렉산더 기숙학교(Fort Alexander Residential School)에서성적 학대 혐의(an allegation of sexual abuse)와 관련하여 한 건의 강제추행 혐의(charged with one count of indecent assault)로 목요일에 체포되어 기소되었습니다.

왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 이 사건이 1968년에서 1970년 사이에 발생했으며, 이 학교의 10세 여학생(female student)과 관련이 있다고 말했습니다.

그 혐의(the charge)는 법정에서 입증되지 않았습니다.

마스(Arthur Mass)는 조건부로 석방되었고, 2022년 7월 20일에 매니토바주 파워뷰(Powerview)의 법정에 출두할 것입니다.

왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 2010년 2월 학대(the alleged abuse)에 대한 제보(the tip)를 받았고, 2011년부터 공식적인 조사(an official investigation)가 시작되었습니다.

매니토바주 왕립 캐나다 기마경찰(Manitoba RCMP)은 폴 매니그레 경사(Sgt. Paul Manaigre)는 조사 과정에서 경찰관들이 북미 전역에서 700명 이상의 사람들과 교류했으며, 조사 과정에서 75명 이상의 목격자들 및 피해자들 진술(witness or victim statements)을 받았다고 말했습니다.

그는 수사관들은 가능한 희생자들(any possible victims)을 확인하기 위해 학생 명단(student lists), 직원 명단(employee lists), 분기별 신고서(quarterly returns)를 포함한 수천 개의 서류를 샅샅이 뒤졌다고 말했습니다.

매니그레 경사(Sgt. Manaigre)는 매니토바주 왕립 캐나다 기마경찰(Manitoba RCMP)이 관여하고 있는 기숙학교(residential schools)에 대한 조사는 이번이 유일하다며, 마스(Arthur Mass)에 대한 혐의는 현시점에서 부과될 유일한 혐의(the only charge)라고 말했습니다.

그는 불행히도 시간이 흘러 많은 피해자들이 심신 및 건강상의 이유(mental or physical health reasons) 때문에, 또는 피해자가 지금 사망했기 때문인지 그 조사에 참여하지 못했다고 말했습니다.

피해자들(victims)이나 학대(abuse)에 의해 조사된 정신적 외상(the emotional trauma)은 매우 실제적이며, 이러한 사건들 사이에 수년간 개입되어 왔음에도 불구하고, 경찰이 조사를 하고 있을 때, 그 외상(that trauma)은 여전히 존재했습니다. 수사관들(investigators)은 그 트라우마(that trauma)를 알고 있었고, 추가 부상(further injury)을 제한하기 위한 의도로 수사에 접근했다고 덧붙였습니다.

그 학교는 1905년에 나중에 세그킨 캐나다 원주민(Sagkeeng First Nation) 보호지역이 된 포트 알렉산더 지역사회(the community of Fort Alexander)에서 개교하였고 1970년에 폐교되었습니다.

세인트 보니파스 대교구(the Archdiocese of Saint Boniface)는 성명을 통해 그 체포 소식(the news of the arrest)에 깊은 슬픔에 빠졌다고 밝혔습니다.

이들은 성명에서, 성폭력(sexual abuse)이라는 극악무도한 범죄(the heinous crime)가 보도될 때마다 가족들과 지역사회들은 물론 모든 피해자들이 다시 상처를 입는다고 밝혔습니다.

세인트 보니파스 대교구(the Archdiocese of Saint Boniface)는 모든 성적 학대의 피해자들(all victims of sexual abuse)과 특히 가톨릭 교회(the Catholic Church)에 의해 운영되는 인디언 기숙학교 학교들(Indian Residential Schools)에 있는 동안 이러한 학대(this abuse)를 겪은 사람들과 연대하기를 원한다고 말했습니다.

이 대교구(the archdiocese)는 세그킨 캐나다 원주민(Sagkeeng First Nation) 보호지역에 교구(a parish)를 두고 있으며 교구민(parishioners), 지역사회 구성원(community members), 추장 및 부족 위원회(the chief and band council) 등과 접촉하는 것이 중요하다고 말했습니다.

그 대교구(the archdiocese)는 그들은 그들의 수치(shame)와 슬픔(sorrow)을 표현하고 싶고, 그들은 귀를 기울이고, 용서(forgiveness)를 구하고, 세그 세그킨 사람들(the people of Sagkeeng)은 어떻게 우리가 그들의 치유(healing)와 화해(reconciliation)의 일부가 될 수 있도록 허락하는지 알기를 원한다고 말했습니다.

인디언 기숙학교 해결 건강 지원 프로그램(the Indian Residential Schools Resolution Health Support Program)에는 과거의 학대에 대한 회상(the recall of past abuse)에 의해 발동된 트라우마(trauma)로 고통받고 있는 거주 학교 생존자들(residential school survivors)과 그들의 친척들(their relatives)을 돕기 위한 핫라인(a hotline)이 있으며 전화 1-866-925-4419로 연락하면 됩니다.