Manitoba

클리어 레이크(Clear Lake)의 침입종을 통제하는 것을 목표로 한 최초의 창살 낚시(spearfishing) 코스가 개설돼

작성일 2022.06.28 19:14

1,950 조회
목록

클리어 레이크(Clear Lake)의 새로운 침입종(a new invasive species)은 캐나다 국립공원 관리국(Parks Canada)은 수생 생태계(the aquatic ecosystem)의 손상을 막기 위한 조치를 취하고 있습니다.

작은 입 배스(the smallmouth bass)는 매니토바주에서는 일반적으로 발견되지 않는 최상위 포식성 물고기(a top predator fish)입니다.

캐나다 국립공원 관리국(Parks Canada)의 해양 생태학자(an aquatic ecologist)인 미셀 니콜슨(Michele Nicholson)은 그들은 실제로 포식자(predation)와 경쟁(competition)을 통해 수생 생태계(aquatic ecosystems)에 많은 피해를 줄 수 있다며 그들은 정말 공격적인 포식자들(aggressive predators)이고, 토종 물고기 종들(native fish species)에 정말로 영향을 미칠 수 있다고 말했습니다.

캐나다 국립공원 관리국(Parks Canada)의 직원 4명과 캐나다 원주민 연합(the Coalition of First Nations)의 회원 4명이 최근 라이딩 마운틴 국립공원(Riding Mountain National Park)에서 창살 낚시 코스(a spearfishing course)를 수료했습니다. 그 코스는 적절한 창 던지기 기술(proper spear throwing techniques)뿐만 아니라 안전하게 잠수하고 다시 수면으로 돌아오는 방법을 가르칩니다.

코스 참가자들(the course participants) 중 한 명인 로빈 본(Robyn Bone)은 이 코스가 육체적(physically)으로나 정신적(mentally)으로나 도전했이었다고 말했습니다.

그녀는 그것은 여러분이 물속에 있을 때의 정신적인 부분(the mental part)이고 숨쉬기가 힘들다는 사실이며, 신체적(physically)으로, 여러분이 해야 할 일을 하기 위해서는 많은 노력과 에너지(a lot of effort and energy)가 필요하다고 말했습니다.

그 강좌는 캐나다에서 처음 있는 것으로, 니콜슨(Nicholson)은 민물(freshwater)에서의 창살 낚시에(on spearfishing) 대한 연구가 이전에는 이루어지지 않았다고 말했습니다.

그녀는 창살 낚시(spearfishing)는 바다에서 침입하는 많은 종들(a lot for invasive species)에게 사용되었지만, 담수(freshwater)에서는 사용되지 않았다며, 클리어 레이크(Clear Lake)의 생태계(ecosystem)가 이런 종류의 개체군(this kind of population)에 이상적이라고 덧붙였습니다.

그녀는 그곳의 물은 정말 맑고, 많은 담수호들(a lot of freshwater lakes)은 그렇지 않으며, 작은 입 배스(Smallmouth bass)는 얕은 물(shallow water)에 둥지를 틀어서(nest) 그들은 정말 깊이 잠수할 필요가 없고, 수컷 배스(male bass)는 둥지를 틀 때 둥지(nest) 위에 한 곳에서 놀며, 그래서 그들은 창살 낚시(spearfishing)를 이용해서 그들을 잡을 수 있다고 말했습니다.

그 과정이 완료됨에 따라, 앞으로 몇 주 안에 작은 입 배스 개체군(the smallmouth bass population)을 관리하는 작업이 시작될 것입니다.

캐나다 국립공원 관리국(Parks Canada)은 클리어 레이크(Clear Lake)에 오는 보트를 타는 사람들(boaters)은 물에 들어가기 전에 라이딩 마운틴 국립공원(Riding Mountain National Park)의 보트를 띄우는 지역(boat launch area)에서 수중 침입종 검사(an aquatic invasive species inspection)를 받아야 한다고 말했습니다.

캐나다 국립공원 관리국(Parks Canada)의 직원 4명과 캐나다 원주민 연합(the Coalition of First Nations)의 회원 4명이 최근 라이딩 마운틴 국립공원(Riding Mountain National Park)에서 창살 낚시 코스(a spearfishing course)를 수료했습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)