촉매변환기 도난을 억제하기 위한 새로운 법안이 매니토바주에서 현재 시행되고 있어
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,376 조회
-
목록
본문
매니토바 주정부는 고철 도난(scrap metal thefts), 특히 촉매변환기(catalytic converters)로부터 매니토바 주민들(Manitobans)을 보호하기 위한 새로운 법안(a new piece of legislation)이 현재 시행 중이라고 말했습니다.
매니토바 법무장관(Manitoba Justice Minister) 켈빈 거즌(Kelvin Goertzen)은 월요일의 기자회견에서 이 같은 사실을 발표했습니다.
거즌(Goertzen) 장관은 고철법(the Scrap Metal Act)과 이에 상응하는 고철 규제(the corresponding Scrap Metal Regulation)로도 알려진 9호 법안(Bill 9)에는 매니토바주에서 고철(scrap metal)의 판매와 구매를 규제하는 체제(a framework)가 정리돼 있다고 말했습니다.
거즌(Goertzen) 장관은 불법적으로 입수된 뒤 판매되는 촉매변환기(catalytic converters)와 다른 금속(other metal)의 절도(the theft)를 방해하기 위해 설계됐다고 말했습니다.
새로운 체제(the new framework)에 따르면, 딜러들(dealers)은 고철(scrap metal)과 관련된 거래(transactions)의 세부사항을 기록하고, 거래 기록(the transaction records)을 2년 동안 보관하고, 요청이 있을 때 치안관(a peace officer)에게 제공해야 합니다. $50가 넘는 거래에는 현금 거래(cash transactions)가 허용되지 않습니다.
페인트 캔들(paint cans)과 금괴(bullion)와 같은 폐기물(waste)을 피하기 위해 일반적으로 재활용되는 금속 용기들(metal containers)과 관련된 거래는 기록 요건(the record requirement)에서 제외됩니다.
촉매변환기들(catalytic converters)과 같은 제한된 품목들(restricted items) 또는 명판들(plaques)과 기념물들(monuments)과 같은 도난 및 재판매에 취약한 품목들(items vulnerable to theft and resale)의 거래는 더 엄격한 규칙들(stringent rules)을 가지고 있습니다.
또한, 제한된 품목들(restricted items)과 관련된 모든 거래들(any transactions)에는 해당 품목을 식별할 수 있는 충분한 세부 정보(sufficient detail)를 제공하는 사진(a photograph)도 포함되어야 하며, 완전한 기록(complete records)은 7일 이내에 고철 딜러(the scrap metal dealer)의 현지 법 집행 기관(local law enforcement agency)에 제출해야 합니다.
제한 품목들(restricted items)에 대해서는 현금 거래(cash transactions)도 허용되지 않습니다.
그는 이 법안(this legislation)과 그 규정(the regulations)은 모든 것을 치료하기 위한 것이 아니고, 이번 조치가 촉매변환기들(catalytic converters)나 다른 귀금속들(other precious metals)의 도난(the theft)을 완전히 막지는 않겠지만, 우리 지역사회에서 이러한 도난을 야기하는 사람들을 방해하기 위한(to disrupt) 의도라고 말했습니다.
위니펙 경찰(Winnipeg Police Service)의 조쉬 에와스키 경사(Sgt. Josh Ewaski)는 새 법안(the new bill)이 법 집행 기관(law enforcement)에 광범위한 문제들(the widespread issue)을 해결하는 데 중요한 자원(a significant resource)을 줄 것이라고 말했습니다.
그는 이러한 기록들에 대한 보관 및 법 집행 기관의 접근 제공에 대한 요건(the requirement)은 체포할 용의자들(suspects)을 특정하는 데 수사에(in the investigation) 큰 도움이 될 것이라고 말했습니다.
이 소식은 주(州) 내 촉매변환기 도난 사건들(catalytic converter thefts)을 대상으로 한 위니펙 경찰(Winnipeg Police Service)의 수개월간의 조사(a months-long investigation) 끝에 나온 것입니다. 그것은 지난 달 한 스프링필드 로드 사업체(a Springfield Road business)를 수색하고 세 명의 매니토바 주민들을 체포하는 결과를 낳았습니다.
에와스키 경사(Sgt. Ewaski)는 그 이후 경찰은 촉매변환기 도난 신고들(reports of catalytic converter thefts) 건수가 95% 감소했다고 말했습니다.
그는 현재 이 보고서는 지난 몇 주 동안 한 자릿수로 작성되었고, 최근 교통 검문(a recent traffic stop)으로 촉매변환기들(catalytic converters) 5개, 톱(saws), 볼트커터(bolt-cutters), 필로폰(methamphetamine)를 발견했던 것을 떠올리며, 이러한 숫자는 적지만 경찰은 이러한 도난이 여전히 일어나고 있다는 것을 알고 있다고 말했습니다.
거즌(Goertzen) 장관은 위니펙 범죄예방센터(Winnipeg Crime Stoppers)와 왕립 캐나다 기마경찰 스테인벡 지소(Steinbach RCMP)이 차량 식별번호(vehicle identification numbers)를 촉매변환기(catalytic converters)에 새기는 시범사업(pilot projects)을 벌이는 등 이러한 도난(these thefts)을 막기 위한 다른 노력들(other efforts)이 있다고 말했습니다.
그는 주정부는 매니토바주에서 어떤 영향과 효과가 있는지 보고 싶다며, 일부 지역에서는 효과가 있었지만 다른 관할 지역들(other jurisdictions)에서는 효과가 없었다고 설명했습니다.
왕립 캐나다 기마경찰 매니토바 지부(Manitoba RCMP)의 짐 미르자 경감(Supt. Jim Mirza)은 범죄 수사관 대행(the acting Criminal Operations Officer.)입니다. 그는 촉매변환기 도난(catalytic converter thefts)은 위니펙에만 국한된 것이 아니라 그의 경찰관들이 농촌 지역에서(in rural communities) 장치의 도난(thefts of the devices)이 극적으로 증가하고 있다고 지적했습니다.
그는 한 번에 수십 개만 보던 것이 이제는 거의 수백 개까지 늘어났다고 말했습니다.
미르자 경감(Supt. Mirza)은 왕립 캐나다 기마경찰 스테인벡 지소(Steinbach RCMP)를 통해 진행 중인 시범사업(the pilot project)이 가해자(perpetrators)를 잡는 데 도움이 될 뿐 아니라 애초에 범죄(the crime)가 발생하는 것을 막을 수 있을 것으로 보고 있습니다.
그는 이제 그 물건들이 추적 가능하고(be traceable) 장물들(tolen goods)의 소유가 증명(possession)될 수 있다는 것이 알려졌다고 말했습니다.
위니펙 범죄예방센터(Winnipeg Crime Stoppers)의 폴 존슨 의장(Chairperson Paul Johnson)은 이번 시범사업에 따라 32개 자동차 서비스센터들(auto service centres)에서 상시 서비스 예약(regular service appointments) 시 촉매변환기들(catalytic converters)을 고감도 페인트(highly visual paint)로 무료로 새기고 있다고 밝혔습니다. 게다가, 그들은 도둑이 되는 것을 막기 위해 창문 스티커(window decals)를 만들었습니다.
그는 도둑들이 페인트칠(the paint)과 함께 스티커(decals) 사진을 보고 차량을 방치할 수 있기를 바란다고 말했습니다.
거즌(Goertzen) 장관은 자동차 제조업체들(auto manufacturers)도 이러한 도난을 예방하는 데 역할을 할 것으로 믿는다고 말했습니다.
그는 우리는 아주 잘 알 수 있고, 이미 몇몇 제조업체들(the manufacturers)이 제조 과정에서 촉매변환기(catalytic converters)를 위한 도난방지 장치들(anti-theft devices)을 그들의 차량에 장착하기 시작하고 있다고 생각합니다. 그리고 그것은 아마도 더 나은 그리고 장기적인 해결책(a better and longer-term solution)일 것이지만, 우리는 단기적으로도 무언가를 가질 필요가 있다고 말했습니다.
매니토바 공공 보험공사(Manitoba Public Insurance, 이하 MPI)의 에릭 헤레블린 사장(President Eric Hereblin)은 지난 회계연도에 2,247건의 촉매변환기 도난 보험청구들(catalytic converter theft claims)이 있었고, 이 중 90%가 위니펙에서 나왔다고 말했습니다.
매니토바 공공 보험공사(MPI)는 이전에 변환기들(converters)의 가치 하락(the depreciation) 또는 개선 일정(the betterment schedule)을 변경하여 다른 배기 부품들(exhaust components)과 동일해서는 안 된다고 지적했습니다.
현재 촉매변환기(catalytic converters)를 도난당한 차량 소유자는 그들의 보험 청구에 대해 정상 공제액(normal deductible)을 내지만, 보험 청구인들(claimants)은 변경된 일정 덕분에 평균 $100 이상의 수수료()를 아낄 수 있게 됩니다.
공사는 또 변환기들(converters) 보호를 위해 상자들(cages)과 보호대들(shields), 경보장치들(alarms) 등을 탐사하고 있지만 당분간은 시범사업(the pilot project)을 감시하고 있다고 말했습니다.
헤레블린(Hereblin) 사장은 매니토바 공공 보험공사(MPI)는 그것이 어떻게 진화하는지 그리고 그것이 성공하는지 보고 싶다고 말했습니다.
새로운 체제(the new framework)에 따르면, 딜러들은 고철(scrap metal)과 관련된 거래의 세부사항을 기록하고, 거래 기록(the transaction records)을 2년 동안 보관하고, 요청이 있을 때 치안관(a peace officer)에게 제공해야 합니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
매니토바 범죄예방센터(Manitoba Crime Stoppers)를 통한 시범사업(a pilot project)에 따라 32개 자동차 서비스센터들(auto service centres)에서 상시 서비스 예약(regular service appointments) 시 촉매변환기(catalytic converters)를 고시각도 페인트(highly visual paint)로 무료로 새기고 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.
