매니토바 주정부는 7월 25일부터 어린이 신종 코로나바이러스 백신의 접종 예약을 시작해
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,530 조회
-
목록
본문
매니토바 주정부(the Manitoba government)는신종 코로나바이러스 백신(the COVID-19 vaccine) 접종을 생후 6개월에서 4세 사이의 아이들에게까지 확대합니다.
주정부는 백신 공급(vaccine supplies)이 1만 4,900회 투여분(doses)으로 제한되어 특정 건강상태(specific health conditions)를 가진 아동들부터 접종이 우선시 된다고 수요일에 발표했습니다.
조건(the conditions)은 다음과 같습니다.
• 만성 폐질환(Chronic lung disease)
• 기도 이상(Airway abnormalities)
• 선천성 또는 만성 심장 또는 순환기 질환(Congenital or chronic heart or circulatory disease)
• 의학적 상태(a medical condition) 또는 치료(treatment)로 인해 면역력(immunocompromised)이 중간(moderately)에서 심각(severely)하게 저하
• 신경학적 장애(Neurologic disorders)
• 당뇨병(Diabetes), 만성 신장 질환(chronic kidney disease) 또는 조산(premature birth)과 관련된 만성 질환(any chronic disease)
주 공중보건부 최고 책임자(the chief provincial public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 이 백신이 캐나다 원주민(First Nations), 이누이트(nuit), 메이티(Metis) 어린이들이 어디에 살든 사용할 수 있을 것이라고 말했습니다.
루신 박사(Dr. Roussin)는 이 백신(the vaccine)이 2회 투여(a two-dose series)가 될 것이며, 아이들이 8주 간격(eight weeks apart)으로 접종할 것을 권장한다고 덧붙였습니다.
루신 박사(Dr. Roussin)는 이 백신은 매우 안전한 프로필(a very safe profile)을 가지고 있고 효과적이며, 이 집단(this cohort)의 나이 때문에 작은 량(a smaller dose)이지만, 여전히 강력한 면역 반응(strong immune response)을 제공한다고 말했습니다.
예약은 7월 25일부터 가능합니다.
루신 박사(Dr. Roussin)는 1차 백신 접종은 의료 및 보건진료소들(medical and public health clinics)에서 실시하며, 백신(vaccines)이 보급되면 주정부는 약국들(pharmacies)이나 임시 진료소들(pop-up clinics)에서 예약을 할 수 있는 계획을 수립할 것이라고 말했습니다.
주정부는 7월 말이나 8월 초에 2차 선적(a second shipment)이 예상되는 등 백신이 추가로 주정부에 들어오면 자격성(eligibility)이 확대될 것으로 기대하고 있습니다.
그 백신(the vaccine)은 캐나다 보건부(Health Canada)가 최근 승인한 모더나(Moderna)가 될 것입니다.
지금까지, 5세에서 11세 사이의 어린이들 중 43%가 완전히 면역(fully immunized)이 되었고, 12세에서 17세 사이의 거의 80%가 적어도 2회분의 백신(two doses of the vaccine) 접종을 마쳤습니다.
2022년 6월 21일 화요일에 뉴욕(New York) 브룽크스 자치구(the Bronx borough)의 몬테피오레 메디컬 그룹(Montefiore Medical Group)에서 6개월에서 5세까지의 어린이를 위한 모더나 신종 코로나바이러스 백신(the Moderna COVID-19 vaccine) 약병 하나가 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
