Manitoba

매니토바 주민들이 다시 여행을 시작함에 따라 관광 산업이 호황을 누려

작성일 2022.08.07 19:48

2,626 조회
목록

글검색

전염병 대유행(the pandemic)이 끝나고 사람들이 더 많이 여행하기 시작하면서 매니토바주의 관광 산업(Manitoba's tourism industry)은 호황을 누리고 있지만, '정상 복귀(the return to normal)'가 계속되면서 매니토바주를 떠나 다른 곳으로 휴가차 떠나는 매니토바 주민들(Manitobans)도 늘어나고 있습니다.

대유행 기간 동안 대중화된 스테이케이션 트렌드(the staycation trend)는 여전히 남아 있는 것 같습니다. 주디 맥키버(Judy McIver)는 이번 여름에 매니토바 전역을 여행하고 있습니다. 그녀는 지난주에 블루 레이크 캠핑장()에 있었고, 그들은 버즈 힐()에 올라가서 헤나사 캠프장()에 갔었고, 그들은 올해 많은 캠핑을 했다고 말했습니다.

몇 주 후에 김리(Gimli) 근처의 별장(a cabin)으로 향하는 노엘(Noel)과 조던 딕(Jordan Dyck)은 그들 자신의 주(州)를 탐험하는 많은 매니토바 주민들(Manitobans) 중 하나입니다.

조던(Jordan)은 그들 형제자매들과 함께 도망칠 기회(a chance to get away)가 없었기 때문에 그의 엄마는 저 위에 있는 오두막을 빌려서 아이들을 데리고 오는 것이 좋을 것이라고 생각했다고 말했습니다.

또한 김리(Gimli)의 아이슬란드 축제(the Icelandic festival)와 모리스(Morris)의 매니토바 스탬피드(the Manitoba Stampede)와 같은 행사들의 귀환도 지역 관광(local tourism)에 기름을 붓고 있습니다. 밸리 농업 협회(the Valley Agricultural Society)의 회장인 브라이언 웨버(Brian Wiebe)는 그 로데오 경기(the stampede)가 매우 인기가 있었다고 말했습니다. 그는 주말 내내 사업주들과 이야기를 나눴는데, 사업장들이 발 디딜 틈이 없었고, 식당, 호텔, 그가 아느 한, 그 마을의 모든 호텔 객실들이 10년 만에 모든 예약이 꽉 찼다고 말했습니다.

그러나 매니토바 주민들(Manitobans)은 단지 집에만 붙어 있는 것이 아닙니다. 위니펙 공항 공사(the Winnipeg Airports Authority, 이하 WAA)는 많은 사람들이 캐나다 전국을 여행하고 있다고 말했습니다.

위니펙 공항 공사(WAA)에 따르면, 4월부터 6월까지 위니펙 공항(the Winnipeg airport )을 통해 77만 5,000명 이상이 이동했습니다. 이는 3년 전 같은 기간의 전염병 대유행 이전(pre-pandemic) 숫자의 71%에 불과하지만 커뮤니케이션 매니저(communications manager)인 미셸 로셋(Michel Rosset)은 지난해보다 569% 증가한 수치라고 말합니다.

그는 많은 사람들이 국내여행(domestic travel)을 하고 있다는 것을 알고 있다며, 사람들은 지난 2년 반이나 3년 동안 방문하지 못했을 수도 있는 가족들과 친구들, 그리고 전국을 방문하고 있다고 말했습니다.

국내여행(domestic travel)이 늘면서 위니펙에도 관광객들(tourists)이 몰리고 있습니다. 가족을 방문하기 위해 앨버타 주(Alberta)에서 온 메건 레베이(Meagan Levay)와 같은 교외 거주민들은 호텔, 레스토랑, 주유소 사업에도 활기를 불어넣고 있습니다.

레베이(Levay)는 그들은 어제 위니펙 호수(Lake Winnipeg)에 있었고, 에릭(Eric)은 돛단배(a sail boat)를 가지고 있어서 그들은 그곳에서 좋은 하루를 보냈고, 그들은 오늘은 그냥 놀다가 나중에 저녁을 먹으러 나갈 것이라고 말했습니다.