전국적으로 하원 의원들(MPs)에게 정규화(regularization)를 도입하라는 항의의 포스터들을 선거구 사무실에 붙여
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 1,023 조회
- 목록
본문
댄 밴달(Dan Vandal) 하원의원(Member of Parliament, 이하 MP)의 선거구 사무실(the constituency office) 직원들이 월요일에 출근할 때 포스터들(posters)로 덮인 창문을 발견하고는 깜짝 놀랄 것입니다.
그것은 캐나다 전역의 하원의원 선거구 사무실들(MP constituency offices)에서 일어난 이민자 권리 네트워크(the Migrant Rights Network)에 의해 조직된 전국적인 항의 행동(a national protest action)의 일부입니다.
위니펙 주최자(Winnipeg organizer)인 마이클 휴렛(Michael Hewlett)은 일시적인 이민자 신분(temporary immigration status)을 가진 사람들에게 영주권자들(permanent residents)과 동일한 권리(the same rights)를 주는 과정인 정규화(regularization)에 관한 것이라고 말했습니다.
그는 저스틴 트뤼도 연방수상(Prime Minister Justin Trudeau)이 캐나다에서 정례화(regularization)를 시행하겠다고 약속한 지 10개월이 지났지만 아직 그런 일이 일어나지 않았다고 말했습니다.
휴렛(Hewlett)은 오늘 있었던 조치는 트뤼도 정부(Trudeau's government)가 약속을 이행하도록 상기시키기 위한 것이라고 말했습니다.
그는 현재 캐나다의 불법 이민자들(undocumented migrants)은 무료 의료 서비스(free health care services)에 접근할 수 없으며 고용주들(employers)에 의해 종종 이용당한다고 덧붙였습니다.
휴렛(Hewlett)은 만약 그 조직(회사, organization)이 학대하고 있고 그들이 그것을 보고하기를 원한다면, 그 조직(회사)은 그냥 '좋아, 너는 해고야(okay, well you're fired)'라고 말할 수 있고, 그러면 그들은 더 이상 캐나다에 있는 것이 허용되지 않는다며, 그래서 그들은 이러한 권리 없이는 믿을 수 없을 정도로(incredibly) 위험에 처해 있다고 말했습니다.
그와 소수의 시위자들(a handful of protestors)은 세인트 메리스 로드 213번지(213 St. Mary's Road)에 있는 밴달의 사무실(Vandal's office)에 밝은 노란색 포스터(yellow posters)를 붙였습니다. 그들은 "모든 사람을 정규화하라(regularize everyone)"며, 이민자들(migrants)을 만나 모두를 위한 지위(status for all)에 대한 그들의 요구에 따라 행동할 것이라고 말했습니다.
시위자들은 캐나다에 있는 모든 50만 명의 불법 체류자들(all 500 thousand undocumented people)에게 완전하고 동등한 권리(full and equal rights)를 제공하는 포괄적인 정규화 프로그램(a comprehensive regularization program)을 신속히 도입할 것을 정부에 요구하고 있습니다.
또한 그들은 120만 명의 임시 이민자들(all 1.2 million migrants with temporary status)에 대한 영주권(permanent resident status)을 요구하고 있습니다.
휴렛(Hewlett)은 밴달(Vandal) 하원의원이 이 문제가 매니토바 주민들(Manitobans)에게 중요하다는 것을 알았으면 좋겠다고 말했습니다.
그는 위니펙에서 이미 한 건도 진행되지 않은 것을 보았고, 그냥 가서 포스터들 몇 장(some posters)을 인쇄하고 그것을 조직하겠다고 자원했다고 말했습니다.
소수의 시위자들은 세인트 메리스 로드 213번지(213 St. Mary's Road)에 있는 반달의 사무실(Vandal's office)에 밝은 노란색 포스터를 붙였습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
