Manitoba

위니펙 소방대원들은 일요일에 화재 3건을 진압해

작성일 2022.11.06 20:42

1,522 조회
목록

위니펙 소방관들(Winnipeg firefighters)은 위니펙 시의 서로 다른 지역들에서 몇 시간 내에 발생한 3건의 화재에 대응하며 바쁜 일요일을 보냈습니다.

먼저, 트란스코나(Transcona)에서 오전 11시 30분경에 위니펙 소방 및 구급대(Winnipeg Fire Paramedic Service, 이하 WFPS)는 데이 스트리트(Day Street) 2500번지대에 있는 상가 건물에서 화재가 발생했다는 신고를 받았습니다.

그곳에서 소방관들(firefighters)은 건물 안에서 작은 불을 발견했고 재빨리 껐습니다. 구급대원들(paramedics)이 4명을 치료했고 안정된 상태로 병원으로 이송했습니다.

수사관들(investigators)은 화재의 원인이 우발적이었다(accidental)고 말했습니다. 사용할 수 있는 손상 추정치(damage estimates)는 아직 없습니다.

이어 낮 12시 30분경에 웨스트 엔드(the West End) 지역에서는 소방관들이 영 스트리트(Young Street) 400번지대에 있는 3층짜리 빈 아파트(a vacant three-storey apartment building)로 출동했습니다.

불길과 연기가 건물에서 뿜어져 나오는 것이 보였습니다. 소방관들(firefighters)은 건물 내부에 있는 불을 공격해서 30분 만에 제압했습니다.

화재 당시 건물 안에는 아무도 없었습니다.

오후 2시 38분에 자비스 애비뉴(Jarvis Avenue) 100번지대에 있는 3층짜리 아파트에서 화재가 발생했다는 신고에 소방관들(firefighters)이 대응했습니다.

소방관들(firefighters)은 건물에서 연기가 나는 것을 보고 건물 안팎에서 불을 공격했습니다. 화재는 오후 3시 4분에 진압된 것으로 간주되었습니다.

소방관들(firefighters)은 모든 사람들이 안전하게 빠져나갔는지 확인하기 위해 그 건물을 수색했습니다. 구급대원들(paramedics)이 4명을 치료해 안정된 상태로 병원으로 이송했습니다.

위니펙 시의 긴급 사회 서비스 팀(the City of Winnipeg’s Emergency Social Services team)은 그들이 집(suites)으로 돌아갈 수 있을 때까지 10명이 대체 숙소(alternate accommodations)를 찾을 수 있도록 도와주기로 응답했습니다. 위니펙 교통공사(Winnipeg Transit)는 대체 조치(alternate arrangements)가 이루어질 때까지 임시 대피소(temporary shelter)를 위한 버스를 제공했습니다.

화재의 원인은 조사 중입니다.