신민경 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Buy & Sell
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
황주연(Irene) 부동산
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

Manitoba 분류

독감과 호흡기 질환은 학교와 어린이집(daycares)에서 높은 결석률을 야기해

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

독감의 영향(the flu's impact)을 느끼는학교와 어린이집들에게 하늘을 찌를 듯한 어린이 결석은 새로운 현실입니다.


RRC 유아 센터(the RRC Early Childhood Centre)의 결석률은 이번 주 53%까지 높았습니다. 그 센터는 부모들이 아픈 아이들을 집에 돌보는 매우 부지런했다고 말했습니다. 얼 그레이 어린이집(Earl Grey Children’s centre)은 25%의 어린이들이 결석했습니다.

 

스탠리 노울스 어린이집(Stanley Knowles Children's Centre Inc)은 평균 37%의 어린이가 결석했지만, 금요일에는 41%가 결석했고 11명의 직원 중 2명이 병가를 냈습니다.

리사 흐리커시(Lisa Hrechkosy) 원장은 여러 그룹이 있기 때문에 약간 뒤섞이는 것 같다며, 이러한 그룹에 대한 인력을 유지하는 비율(maintaining our ratios)을 확인하고 있다고 말했습니다. 모든 사람들이 최선을 다하려고 노력하고 있다고 생각합니다. 아이가 아프면 아이를 집에 있게 할 것입니다.

세인트 제임스 아시니보아 교육청(St. James Assiniboia School Division) 부서는 CTV 뉴스에 보낸 이메일에서 최근 일반적인 질병 관련 결석이(in general illness-related absences) 증가했다며 교육자들이 상황을 계속 관리하고 있다고 말했습니다.

리버 이스트 트랜스코나 교육청(River East Transcona School Division)은 또한 평소보다 높은 비율을 보이고 있다고 말했습니다. 한편 세븐 옼스 교육청(Seven Oaks School Division)의 11월 결석률은 13.3%로 2021년 9.8%, 2020년 11.6%에서 증가했습니다.

독감과 호흡기 세포융합 바이러스(RSV)와 같은 호흡기 질환(respiratory illnesses)은 병원에 스트레스를 가중시켰습니다. 높은 환자 수준을 보이고 있지만, 쉐어드 헬스(Shared Health)는 더 이상 유례 없는 높은 수준에 있지 않다고 말했습니다.


목요일에 152명의 환자들이 병원 응급실을 방문했는데(visiting the emergency department) 이는 이번 달의 하루 평균인 172.4명보다 낮은 수치입니다.


매니토바 주정부는 5세 미만의 어린이들이 전체 병원 독감 입원(the hospital flu admissions)의 5분의 1을 차지한다고 말했습니다.

최근 캐나다 보건부(Health Canada)의 발표 이후 더 많은 어린이용 타이레놀(children's Tylenol)이 판매될 예정입니다.


매니토바 약사들(Pharmacists Manitoba)의 약국 실무 고문(the pharmacy practice advisor)인 팀 스미스(Tim Smith)씨는 이 약들이 진열대에 오르자마자 금방 사라진다고 말하며 어린이용 약의 부족(the lack of children’s versions)은 부모들과 약사들로 하여금 성인들의 용량을 바꾸게 하고 있다.

스미스(Smith)는 어떤 실수도 하고 싶지 않으며 약사들은 항상 도움을 주기 위해 여기에 있다고 말했습니다.

독감 예방 주사는(flu shots) 약사들에서도 의해 권장되고 있다. 주(州)는 수요일 현재 15%의 사람들이 독감 예방 주사를 맞았다고 말했습니다.

스미스(Smith)는 그들이 수요를 충족시킬 수 있는(to meet demand) 직원을 보유하고 있다면 더 높은 증가율을 보일 수 있을 것이라고 생각합니다.

수요도 예년에 비해(in previous years) 증가한 것으로 보입니다. 전화벨이 자주 울립니다. 그리고 약사들은 현재 우리 주(州)의 많은 다른 의료 전문가들과 마찬가지로(like many other health professionals) 현재 자원(resources)과 인력 능력(staffing capacity)이 부족합니다. 그리고 그들은 수요를 따라잡기 위해(to keep up with demand) 고군분투하고 있습니다.


843557406_dPwzpWeJ_4491477577d9074a4f6594ac01826fffc179efaf.jpg

(링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

 

이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.

 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,517 / 1 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0