Manitoba

대규모 파티에서 경찰관들에게 몰려들고 경찰 차량들을 파손한 위니펙 십대들이 체포돼

작성일 2022.11.25 15:12

2,096 조회
목록

지난달 이스트 세인트 폴(East St. Paul) 지역에서 경찰관들이 파티를 해산하려던 중 사람들이 떼 지어 몰려와 경찰 차량들을 파손한 사건(an incident)과 관련해 위니펙 10대 4명(four Winnipeg teens)이 체포됐습니다.

그 사건은 10월 29일에 발생했는데, 왕립 캐나다 기마경찰 경찰관들(RCMP officers)은 대규모 파티 때문에 이스트 세인트 폴(East St. Paul)의 새들러리지 레인(Saddleridge Lane) 도로에 있는 한 주택으로 출동했습니다.

왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 경찰관들이 현장에 도착해 그 주택 쪽으로 걷기 시작했을 때, 다수의 사람들이 경찰 차량에 뛰어올라 상당한 피해를 입혔다고 밝혔습니다. CTV 뉴스 위니펙은 이전에 경찰 차량들이 약 70명의 만취한 젊은이들(70 intoxicated youth)에 의해 둘려쌓였었다고 보도했습니다.

그 사건 이후, 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 경찰 차량을 손상시키는 비디오에 찍힌 모든 사람들을 식별하기 위해 노력해왔습니다.

지난 몇 주 동안, 수사관들(investigators)은 네 명의 사람들을 체포했는데, 세 명의 16세, 17세, 18세의 남자 아이들과 한 명의 17세의 여자 아이었습니다. 그들은 위해 혐의로 기소되었고(charged with mischief) 3월에 법정에 출두할(to appear in court) 예정입니다.

경찰은 수사관들이 다수의 용의자들(a number of other suspects)을 확인했다고 밝혔지만, 경찰관들이 위치를 파악하고 체포하는 과정에 있어 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 이들의 이름이나 사진을 공개하지 않고 있습니다.

경찰은 이 용의자들이 소셜 미디어 비디오(social media videos)와 경찰 차량 카메라(police vehicle cameras)에 분명히 포착되었으며, 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)에 연락하여 그들 자신들이 자수 준비를 하는 것(to make arrangements to turn themselves in)이 권장된다고 말했습니다.

또한 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 그 파티에 있었고 수사에 도움이 될 수 있는 정보를 가지고 있을 수 있는 두 명의 남자와 여자를 식별하고 대화하는 길을 찾고 있습니다.

경찰은 이들의 사진을 공개하고 이들에 대한 정보를 갖고 있는 사람은 누구나 204-482-1222 또는 범죄예방센터(Crime Stoppers) 1-800-222-8477로 전화해 줄 것을 요청했습니다.

왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 경찰관들이 일어날 뻔한 성폭행(a sexual assault)도 막았다고 언급했습니다. 두 명의 남자 용의자들(two male suspects)이 도주했고 피해자(the victim)는 병원으로 옮겨졌습니다. 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 그 사건이 그들에게 우선순위(a priority)이며 조사 중이라고 말했습니다.

그 파티와 관련된 추가 체포(additional arrests)가 예상됩니다.