위니펙 호텔의 화재와 관련하여 용의자들 3명에게 살인 미수, 방화 혐의가 제기돼
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,215 조회
- 목록
본문
지난 주말에 위니펙에서 발생한 호텔 화재(hotel fire)로 한 여자가 병원으로 이송된 후 세 명의 용의자들(three suspects)이 살인 미수(attempted murder)와 방화 관련 범죄(arson-related offences) 혐의로 기소되었습니다.
화재는 일요일 오전 2시 50분경에 윈덤 위니펙 웨스트 호텔(Wyndham Winnipeg West Hotel)의 슈퍼 8(the Super 8)에서 발생했습니다. 한 여자가 한 스위트룸(a suite)에서 의식을 잃은 채(unconscious) 발견돼 중태로(in critical condition) 병원으로 옮겨졌습니다. 그 여자는 이후 안정적인 상태(stable condition)로 격상되었습니다.
위니펙 경찰(the Winnipeg Police Service)은 그 세 명의 용의자들(three suspects)을 확인했습니다.
경찰은 용의자 한 명인 14세 여자를 근처에서 발견하고 그녀를 구금했습니다. 경찰은 리비니아 애비뉴(Livinia Avenue)와 이스비스터 스트리트(Isbister Street) 근처에서 18세 남자와 16세 여자 용의자 2명을 발견했습니다. 경찰관들은 그들이 소지하고 있는 톱질된 화기(a sawed-off firearm)를 발견했다고 말했습니다.
세 명의 용의자들(three suspects)은 인명을 무시하고(disregard for human life) 살인과 방화를 시도한 혐의(attempt to commit murder and arson)로 기소되었습니다. 또한 18세의 남자는 총기를 무단으로 소지한 혐의(a charge of unauthorized possession of a firearm)를 받고 있으며, 16세의 남자는 신분 사기(identity fraud)를 포함한 몇 가지 다른 혐의를 받고 있습니다.
세 명의 용의자들 모두는 구속되었습니다. 경찰은 그 피해자(the victim)가 불이 나기 전 용의자들 3명과 함께 있었다고 밝혔습니다.
윈덤 위니펙 웨스트 호텔(Wyndham Winnipeg West Hotel)의 슈퍼 8(the Super 8)의 대변인은 성명에서, 그 팀(the team)은 한 여자가 화재로 다친 것에 대해 마음이 아프다(be heartbroken)며 그녀가 빨리 회복되기를 바란다고 말했습니다.
그 대변인은 호텔 객실들(the hotel rooms) 중 한 곳에서 불이 났으며, 예상 피해액(the estimated damage)은 약 $19,000가 될 것이라고 말했습니다.
그 성명은 그 팀(the team)은 현장에 와준 경찰(the police), 소방관들(firefighters), 구급대원들(paramedics)에게 감사한다고 덧붙였습니다.
그 성명은 그들의 첫 번째 관심사(first concern)는 손님들과 직원들의 안전(the safety)이라고 말했습니다.
그 성명은 그들의 목표는 그들의 손님들과 직원들(guests and staff)이 그들의 모든 호텔이 그들의 편안함과 안전(comfort and safety)을 보장하기 위해 어떤 기준을 초과하고 있다는 것을 알게 하는 것이라고 밝혔습니다.
(링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
