Manitoba

매니토바 주정부는 9월에 백신을 맞지 않은 학생들이 교실로 돌아오는 것에 중점을 두고 있어

작성일 2021.07.27 00:53

2,337 조회
목록

주 공중 보건 책임자(the chief provincial public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 교실로의 복귀가 임박함에 따라 학생들이 신종 코로나바이러스 감염증 백신(a COVID-19 vaccine)을 맞을 자격이 없다면 주변 사람들이 소매를 걷어붙이고 주사를 맞아야 한다고 말했습니다.

매니토바주에서 교실로의 복귀가 어떤 모습일지에 대해 몇 가지 자세한 내용이 공개되지 않았습니다. 주정부는 오는 9월 7일 유치원(Kindergarten)부터 12학년(Grade 12)까지의 모든 학생들이 전일 교실 학습(in-class learning full-time)을 할 계획이라고 6월에 밝혔었습니다.

12세 이상의 백신을 맞을 자격이 있는 학생들은 7월 27일 화요일까지 백신을 맞아야 합니다. 그래야 등교 시간에 맞춰 완전한 백신 접종한(fully vaccinated) 상태가 될 수 있습니다.

자격이 없는 어린 학생들을 위해 루신 박사(Dr. Roussin)는 이들을 보호하는 가장 좋은 방법은 주변 학생들에게 예방접종을 시키는 것이라고 말했습니다.

그는 보건당국은 어린아이들이 심각한 결과(severe outcomes)를 낳을 가능성이 훨씬 낮다는 것을 알고 있다고 말했습니다.

그는 사람들에게 필요한 것은 집에 있는 사람들이 완전히 예방접종을 받는 것이고, 바이러스가 집으로 유입되면, 그 바이러스는 모든 자격이 있는 사람들과 함께 완전히 예방접종을 한 가족에게 전달되고, 학교 내에서는 교직원들과 적격 학생들이 예방접종을 하게 되면, 그 지역에서 전염이 훨씬 적게 일어날 것이라고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 주정부는 여전히 다른 복학 시나리오(different back-to-school scenarios)를 검토하고 있으며, 학생들을 교실로 돌려보내는 것에 대한 지침(guidance)을 위한 국가 차원의 파트너들(partners on the national level)과 협력하고 있다고 말했습니다.

그는 보건당국은 아이들이 정상적인 방식(a normal fashion)으로 교실로 돌아가도록 하는 것(back into the classrooms)이 매우 중요하다는 것을 알고 있다고 말했습니다.

그는 앞으로 몇 주 안에 학교로 돌아가는 것(the return to school)에 대한 자세한 내용이 공개될 것이라고 말했습니다.

현행 백신 접종 자격 규정(the current eligibility rules)에는 예방접종을 할 수 없는 사람의 가을 학기(the fall school year)를 걱정하는 학부모들과 보호자들이 있습니다.

6세 루카스(Lucas)는 한 개의 신장(one kidney)만을 가지고 태어났고, 몇 가지 기본적인 건강 문제(some underlying health conditions)를 가지고 살고 있습니다.

한 달 후에 2학년으로 올라가는 루카스의 할머니(Lucas's grandmother) 재키 제퍼리(Jackie Jeffery)는 전염병 대유행 제4차 유행(a potential fourth pandemic wave)이 발생할 가능성을 우려하고 있습니다.

제퍼리(Jeffery)는 손자가 학교로 돌아가는 것에 대한 그들의 가장 큰 걱정은 분명히 나이 때문에 백신을 맞을 수 없다는 것이라고 말했습니다.

델타 우려 변종(the Delta variant of concern, B.1.617.2 변종)은 현재 매니토바주의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자들 중 30%를 차지하며 지배적인 변종(the dominant strain)이 될 수 있습니다.

신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 감염자 수와 검사 양성 판정률(the test positivity rate)이 떨어지고 있습니다. 학부모들과 학생들은 마스크(masks), 코호트(cohorts), 신체적 거리 두기(physical distancing) 등이 학기 시작(the start of the school year)에 여전히 필요한지 알고 싶어 합니다.

헤더 할라트(Heather Hallatt)는 만약 우리가 여전히 제4차 유행(a fourth wave)이 있을 수 있는 지역에 있다면 여전히 예방조치(precautions)를 취할 수 있기를 바란다고 말했습니다.

테린 램지(Terrin Ramsey)는 그들이 단지 두려움(fear)이나 감정(emotion) 같은 것에 근거해 결정을 내리는 것을 절대 원하지 않고, 자료 중심적인 것들(data-driven stuff)은 내가 정말로 일이 진행되는 것을 보고 싶은 것이라고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 매니토바 주정부는 학교에서 백신을 의무화하지 않을 것이라고 확인했습니다.

학교에서 일하는 제퍼리(Jeffery)는 올 가을에도 이와 같은 예방책(the same precautions)을 마련하고 싶다면서 왜 자격이 있는 사람들이 그렇지 못한 사람들을 보호하지 못하는지 궁금하다고 말했습니다.

그녀는 어쩔 수 없지만, 여러분이 할 수 있는 일은 무엇입니까? 여러분은 그게 그들의 권리라는 걸 알고 있고, 그들은 모든 권리를 갖고 있고, 또한 우리에겐 안전하다고 느낄 권리가 있다고 말했습니다.