운전면허증 변경 관련 질문입니다~~

작성일 2008.08.24 18:22

11,622 조회
2 댓글
목록

운전면허증 변경 글을 보고 의문점이 있어서 문의 드립니다~

한국 운전면허증과 운전경력 증명서가 필요하다고 써있는데

운전경력 증명서가 없으면 안됩니까?

한국에서 운전한 일은 군대에서 있을 때 밖에 없는데

운전한 일이 없는데도 경력 증명서가 필요한가요?

군대에서 운전했던 경력 증명서는 전역할 때 가지고 오질 않았는데..

국제운전면허증도 같이 갖고가야하나요?

답변 부탁드립니다~

푸른하늘
작성일 2008.08.24 22:08

캐나다 운전면허증 교환에 대한 자세한 내용은 오타와 한국대사관 홈페이지에 있습니다. (출처 : http://can-ottawa.mofat.go.kr/help/include/newopenleg.jsp?MOFATNAME=%EA%B5%AD%EB%AC%B8_%EC%BA%90%EB%82%98%EB%8B%A4&INDEXNAME=MOFAT_HOME&PK=603989KEY4401&SEQNO=603989&PARTNAME=TYPE_LEGATION) 제 목 캐나다운전면허취득 위 치 재외공관 > 캐나다 > 영사 <캐나다 운전면허취득> 1. 개요 ㅇ 한국과 캐나다 양국 기관간에 체결된 운전면허상호교환약정에 따라 우리 국민은 소정의 절차를 거치면 한국 면허증을 캐나다 면허증으로 교환할 수 있습니다. ㅇ 예를 들어 온타리오주의 경우 장기간 온타리오주에 거주하는 우리 국민 으로서 우리 면허증 소지기간이 2년 이상일 경우 G면허로, 2년 미만일 경우는 G2 면허로 교환 발급받을 수 있게 되었습니다. 또한, 온타리오주 관리면허 (A,B,C,D,E,F) 및 G2, G면허 소지자는 우리나라 2종 보통면허 로 교환발급 받을 수 있습니다. ㅇ 현재 캐나다내에서 운전면허상호교환이 가능한 주는 아래와 같습니다. - 온타리오주(1998.10 약정 체결) - 브리티시 콜롬비아주(2000.9 약정 체결) - 퀘벡주(2000.10 약정 체결) - 앨버타주(2001.1 약정 체결) - 마니토바주(2003.8 약정 체결) ㅇ 위의 5개주를 제외한 지역은 캐나다 자체의 절차에 따라 운전면허를 취 득하여야 합니다. 캐나다 지역의 재외공관은 현재 사스카츄완주 등과도 운전면허 상호교환약정 체결을 교섭하고 있음을 알려드립니다. ㅇ 온타리오주의 운전면허 교환 절차 등은 아래와 같습니다. 여타 지역의 경 우 관할 총영사관에 문의하시기를 바랍니다. 2. 운전면허 교환 절차 ㅇ 면허증 영문번역 및 인증 - 한국 운전면허증 원본을 소지하고 대사관이나 총영사관을 방문, 면허증 번역 및 인증서를 발급 받음. 가. 운전면허증 번역 인증서 발급 구비서류 ㅇ 신청서 2부 ㅇ Letter of Confirmation 2부 (적성검사 기간만료후 1년이 경과된 경우에 한함) ㅇ 운전면허증 원본 및 운전면허증 앞,뒷면 사본 각 2부 ㅇ 여권 및 학생비자, 취업비자, 동반비자 및 영주권 원본 및 사본 1부 ㅇ 수수료: C$2.20 나. 온타리오 면허시험장에서 면허증 교환발급 신청 ㅇ 한국면허증, 번역인증서류, 신분증명 서류 (여권, 영주권, 장기 비자등)를 소지하고 면허시험장(Driver Examination Center)을 방문, 면허증 교환발급 신청 다. 시력검사 및 수수료 지불 ㅇ 필기시험(knowledge test)은 면제되며 시력검사 실시 후 면허증 (5년유효) 발급에 대한 수수료 C$50.00 지불 * 이미 온타리오주 G1,G2 면허증 소지자는 수수료가 없음. 라. 면허증 발급 ㅇ 면허증 소지기간에 따라 G 또는 G2 임시면허증 (temporary driver's licence)을 발급 받음. 이 임시면허증은 3개월간 유효하며 사진이 부착 된 정식 운전면허증은 약 3-4주내에 신청인의 주소로 우송됨. * 운전경력 2년에 미달되어 G2면허를 발급 받은 자는 운전경력 2년이 되면 G2 도로시험 (G2 road test)에 응시할 수 있으며 이 시험에 통과할 경우 G 면허 발급받음. 위 내용은 일반적인 운전면허증 교환에 관한 사항과 온타리오주에서의 면허증 교환에 대한 글만 있어서 매니토바주에서의 교환절차를 알아봤는데, 자세히 나와 있는 글은 없었습니다. 다만 CMU(Canadian Mennonite University)와 프로비던스(Providence) 신학교 홈페이지에 있는 글로 미뤄 아마 온타리오와 비슷하지 않을까 생각되네요. (한캐 운전면허 교환협정을 맺기전에 시험보고 면허증을 발급받아서, 요즘 면허증 교환에 대한 얘기는 글로 읽은 것을 바탕으로 설명을 드리게 되네요. -_-) 우선 다음을 참고하세요. 프로비던스 신학교의 홈페이지 일부에 나와 있는 내용입니다. (출처 : http://prov.ca/international/currentStudents/manitoba.aspx) Experienced Drivers from Korea If you have a valid Korean Driver’s License, you will be able to obtain a Manitoba Driver’s License without any testing. You will need to bring your Korean Driver’s License and a Certificate of Driver’s License (from your Police station in Korea) to any insurance agency or Driver Licensing office. You will need to surrender your Korean Driver’s License and pay an annual license fee. 그리고 질문하신 운전 경력 증명서는 경찰서나 보험회사에서 발급하는 무사고 경력증명서를 말하는 걸로 알고 있습니다. 외국가서 사용할거라고 하면 영문으로 된 운전 경력 증명서(혹은 무사고 증명서)를 발급하여 줍니다.

제 목 캐나다운전면허취득 
위 치 재외공관 > 캐나다 > 영사

<캐나다 운전면허취득>

1. 개요

ㅇ  한국과 캐나다 양국 기관간에 체결된 운전면허상호교환약정에 따라 우리 
         국민은 소정의 절차를 거치면 한국 면허증을 캐나다 면허증으로 교환할 
         수 있습니다.

ㅇ  예를 들어 온타리오주의 경우 장기간 온타리오주에 거주하는 우리 국민
         으로서  우리 면허증 소지기간이 2년 이상일 경우 G면허로, 2년 미만일 
         경우는  G2 면허로 교환 발급받을 수 있게 되었습니다. 또한, 온타리오주
         관리면허 (A,B,C,D,E,F) 및  G2, G면허 소지자는 우리나라 2종 보통면허
         로 교환발급 받을 수 있습니다.

ㅇ  현재 캐나다내에서 운전면허상호교환이 가능한 주는 아래와 같습니다. 
         - 온타리오주(1998.10 약정 체결) 
         - 브리티시 콜롬비아주(2000.9 약정 체결) 
         - 퀘벡주(2000.10 약정 체결) 
         - 앨버타주(2001.1 약정 체결) 
         - 마니토바주(2003.8 약정 체결)

ㅇ  위의 5개주를 제외한 지역은 캐나다 자체의 절차에 따라 운전면허를 취
         득하여야 합니다. 캐나다 지역의 재외공관은 현재 사스카츄완주 등과도 
         운전면허 상호교환약정 체결을 교섭하고 있음을 알려드립니다.

ㅇ  온타리오주의 운전면허 교환 절차 등은 아래와 같습니다. 여타 지역의 경
         우 관할 총영사관에 문의하시기를 바랍니다.

2. 운전면허 교환 절차

ㅇ  면허증 영문번역 및 인증 
        - 한국 운전면허증 원본을 소지하고 대사관이나 총영사관을 방문,  
           면허증 번역 및 인증서를 발급 받음.

가. 운전면허증 번역 인증서 발급 구비서류

ㅇ  신청서 2부
    ㅇ  Letter of Confirmation 2부 (적성검사 기간만료후 1년이 경과된 경우에 한함)
    ㅇ  운전면허증 원본 및 운전면허증 앞,뒷면 사본 각 2부 
    ㅇ  여권 및 학생비자, 취업비자, 동반비자 및 영주권 원본 및 사본 1부 
    ㅇ  수수료: C$2.20

나. 온타리오 면허시험장에서 면허증 교환발급 신청

ㅇ  한국면허증, 번역인증서류, 신분증명 서류 (여권, 영주권, 장기 비자등)를 
         소지하고 면허시험장(Driver Examination Center)을 방문, 면허증 
         교환발급 신청

다. 시력검사 및 수수료 지불 
    ㅇ  필기시험(knowledge test)은 면제되며 시력검사 실시 후 면허증
         (5년유효)  발급에 대한  수수료 C$50.00 지불 
         * 이미 온타리오주 G1,G2 면허증 소지자는 수수료가 없음.

라. 면허증 발급

ㅇ  면허증 소지기간에 따라 G 또는 G2 임시면허증 (temporary driver's
          licence)을  발급 받음. 이 임시면허증은 3개월간 유효하며 사진이 부착
          된 정식 운전면허증은 약 3-4주내에 신청인의 주소로 우송됨. 
        * 운전경력 2년에 미달되어 G2면허를 발급 받은 자는 운전경력 2년이 
          되면 G2 도로시험 (G2 road test)에 응시할 수 있으며 이 시험에 
          통과할 경우 G 면허 발급받음.

위 내용은 일반적인 운전면허증 교환에 관한 사항과 온타리오주에서의 면허증 교환에 대한 글만 있어서 매니토바주에서의 교환절차를 알아봤는데, 자세히 나와 있는 글은 없었습니다. 다만 CMU(Canadian Mennonite University)와 프로비던스(Providence) 신학교 홈페이지에 있는 글로 미뤄 아마 온타리오와 비슷하지 않을까 생각되네요.
(한캐 운전면허 교환협정을 맺기전에 시험보고 면허증을 발급받아서, 요즘 면허증 교환에 대한 얘기는 글로 읽은 것을 바탕으로 설명을 드리게 되네요. -_-)

우선 다음을 참고하세요.
 
프로비던스 신학교의 홈페이지 일부에 나와 있는 내용입니다.
(출처 : http://prov.ca/international/currentStudents/manitoba.aspx)

Experienced Drivers from Korea 
If you have a valid Korean Driver’s License, you will be able to obtain a Manitoba Driver’s License without any testing. You will need to bring your Korean Driver’s License and a Certificate of Driver’s License (from your Police station in Korea) to any insurance agency or Driver Licensing office. You will need to surrender your Korean Driver’s License and pay an annual license fee.

그리고 질문하신 운전 경력 증명서는 경찰서나 보험회사에서 발급하는 무사고 경력증명서를 말하는 걸로 알고 있습니다.  외국가서 사용할거라고 하면 영문으로 된 운전 경력 증명서(혹은 무사고 증명서)를 발급하여 줍니다.