샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
Min ByungGyu 공인회계사
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
매니토바 브랜든 한인교회에서 담임목사를 청빙합니다
네이션웨스트 보험 - 마틴권
황주연(Irene) 부동산
신민경 부동산
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

[팝송] Kansas - Dust In The Wind

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문




Dust In The Wind 
(바람 속 먼지)

- Kansas -


I close my eyes only for a moment.
잠시동안 난 눈을 감는다
And the moment's gone. 
그 순간은 지나갔다
All my dreams
내 모든 꿈
Pass before my eyes a curiosity.
내 눈 앞으로 호기심이 지나친다.

Dust in the wind. 
바람 속의 먼지
All they are is dust in the wind. 
그것 모두는 바람속의 먼지다

Same old song. 
똑같은 옛노래
Just a drop of water in an endless sea. 
끝없는 바다 곧 물 한
All we do crumbles to the ground 
우리가 하는 모든 일들은 산산히 땅으로 부너진다
though we refuse to see.
그러나 우린 보려하지 않는다

Dust in the wind. 
바람 속의 먼지
all we are is dust in the wind. 
우리모두는 바람 속의 먼지다.

Don't hang on.
매달리지 말라. 
Nothing lasts forever but the earth and sky. 
땅과 하늘 외에는 아무것도 영원하지 않다
It slips away. 
그것은 사라진다
All your money wouldn't another minute buy. 
네 돈 전부가 시간을 살수는 없다

Dust in the wind. 
All we are is dust in the wind. 
우리 모두는 바람 속의 먼지다.
Dust in the wind. 
Everything is dust in the wind.
모든 것이 바람 속의 먼지다.



[ 숙어 ]
for a moment 잠시
hang on 매달리다
slip away 사라지다

<출처: 네이버 지식iN 에서 검색 결과 인용 및 편집함>























관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 382 / 5 페이지
  • 미녀와 추녀
    등록자 태산일송
    등록일 05.03 조회 1842

    陽子가 송나라에 갔을 때 여인숙에 머물렀습니다. 여인숙 主人에게는 첩이 둘이었는데 하나는 美人이고 다른 하나는 醜女였습니다. 醜女는 귀여움을 받…

  • 세상에서 가장 짧은 동화
    등록자 태산일송
    등록일 05.05 조회 2661

    세탁소에 갓 들어온 새 옷걸이한테 헌 옷걸이가 한마디 하였다. “너는 옷걸이라는 사실을 한시도 잊지 말길 바란다.” “왜 옷걸이라는 것을 그렇게…

  • 여우의 짧은 생각, 토끼의 지혜 댓글 2
    등록자 일송
    등록일 02.10 조회 6730

    여우의 발은 험한 산길을 걸어 다니느라 가시에 찔리고.. 돌멩이에 부딪혀 성한 날이 없었다. 여우는 어느 날 인간들이 도로 포장하는 것을 숨어서…

  • 웃음꽃만 피는 집
    등록자 태산일송
    등록일 06.01 조회 2249

    싸움소리만 나는 집에는 잘나고 좋은 사람들만 살아서 그렇습니다. "으이그, 나만 잘하면 뭐해!" "나처럼 사람 좋으니 참고 살지!" "내 잘못은…

  • 아름다운 인간관계
    등록자 태산일송
    등록일 05.08 조회 2179

    우리가 말한마디만 절제할 수 있고 다른 사람에게 긍정적인 말 한마디만 할 수 있다면, 우리의 인간관계는 폭넓게 개선될 수 있을 것입니다. 우리가…

  • 생각이 아름다운 이야기
    등록자 태산일송
    등록일 05.09 조회 1929

    좋은 사람..마음이 통하는 사람을 만났습니다. 자신의 '부족함'에 대해 이야기하더군요. 하지만 나는 그 사람의 얼굴에서, 말에서, 몸짓에서, 넘…

  • 좋은 인연 맺는 법
    등록자 태산일송
    등록일 06.04 조회 2461

    살아가면서 우리는 많은 인연을 만나게 된다. 좋은 인연을 만나게 되면 서로가 편안하고 유익하지만, 나쁜 인연을 만나게 되면 서로간에 짜증과 분노…

  • 모래알과 진흙
    등록자 태산일송
    등록일 05.10 조회 2183

    어렸을 때부터 어른들에게 들은 말 중에 '우리나라 사람은 모래알이고 일본인은 진흙이다'라는 이야기가 있었습니다. 우리나라 사람들은 '모래'처럼 …

  • 아버지가 아들에게 보내는 삶의 지혜
    등록자 태산일송
    등록일 06.13 조회 2199

    1 약속 시간에 늦는 사람하고는 동업하지 말거라. 시간 약속을 지키지 않는 사람은 모든 약속을 지키지 않는다. 2 어려서부터 오빠라고 부르는 여…

  • 멀리서 보아야 아름답다
    등록자 태산일송
    등록일 05.24 조회 1784

    눈, 비 그리고 사람. 이 세 가지는 멀리서 보아야 아름답다. 창을 통해 바라볼 땐 그지없이 아름다운 눈과 비. 그러나 가까이 다가가면 갈수록 …

  • 회오리바람은 하루 아침을 넘기지 못하고
    등록자 태산일송
    등록일 06.24 조회 2185

    어떻게 사는 것이 좋은 것인가? "회오리바람은 하루아침을 넘기지 못하고 소나기는 온종일 오는 법이 없다. 누가 이러한 현상을 일어나게 하는가? …

  • 마음의 길
    등록자 태산일송
    등록일 05.30 조회 1858

    부정적인 생각들은 우리 마음의 본질이 아니라, 마음의 자연스런 상태를 막는 일시적인 장애물이다. 따라서 긍정적인 마음이라는 교정 수단을 이용해 …

  • 여름, 차가 필요한 3가지 댓글 2
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.26 조회 3432

    [여름철 차량 관리] 엔진의 과열 방지 위한 냉각수 점검 필요 [중앙일보] 2006-06-27 오전 11:19:34 입력 * 에어컨 여름철은 기…

  • 야구가 경기 그 이상이 되려면 …
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.27 조회 2850

    이태일의 인사이드 피치 회사원 김모(36)씨는 지난 주말 일곱 살 난 아들과 야구장에 갔다. 내야 쪽에 자리를 잡은 부자(父子)는 경기를 기다리…

  • 마음이 깨끗해지는 법 하나
    등록자 태산일송
    등록일 06.28 조회 1986

    우리 마음이 깨끗해 지는데는 두가지 방법이 있습니다. 한가지는 고통과 고난을 겪는 것이고 또 한가지는 깊이 사랑하는 것입니다. 바다는 태풍이 불…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0