황주연(Irene) 부동산
네이션웨스트 보험 - 마틴권
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
매니토바 브랜든 한인교회에서 담임목사를 청빙합니다
Min ByungGyu 공인회계사
신민경 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

음악 이야기 분류

[팝송] Bee Gees - How Deep Is Your Love

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문








Bee Gees - How Deep Is Your Love




I know your eyes in the morning sun

난 당신의 눈빛이 아침햇살과 같다는 것을 알죠


I feel you touch me in the pouring rain


당신이 날 만질때면 떨어지는 빗방울처럼 같이 느껴지죠



And the moment that you wander far from me


잠시라도 당신이 나와 떨어져 있을때면



I wanna feel you in my arms again


난 다시 네 품속에 있을 당신을 느끼고 싶어하죠 



And you come to me on a summer breeze


한여름에 바람처럼 당신은 네게로 왔죠



Keep me warm with your love


당신의 사랑으로 날 따뜻하게 해준 후



Then you softly leave


나를 살며시 떠나가죠



And it's me you need to show


그리고, 

당신의 깊은 사랑을 보여줘야 할 상대가



How deep is your love


바로 나인거죠







How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



I really mean to learn


정말 알고싶어요



Cause we're living in a world of fools


왜냐면 우린 이런 답답한 세상에 살고있잖아요



Breaking us down


우리를 힘들게 만드는



When they all should let us be


세상은 우리가 하고싶은데로 하도록 해야하죠



We belong to you and me


우린 당신과 나, 서로의 것이니까요




I believe in you


난 당신을 믿죠







You know the door to my very soul


내 영혼의 문이고



You're the light in my deepest darkest hour


당신은 내 어둔시간에 빛이에요



You're my savior when I fall


내가 힘겨울 때 당신은 나의 구세주이며



And you may not think I care for you


아마 당신은 내가 당신을 사랑하지 않는다고 생각할지도 몰라요



When you know down inside that I really do


하지만 당신이 내 안을 들여다본다면 내가 정말 당신을 사랑한다고 알 수 있을꺼에요



And it's me you need to show


그리고, 

당신의 깊은 사랑을 보여줘야 할 상대가



How deep is your love


바로 나인거죠
 






How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



I really mean to learn


정말 알고싶어요



Cause we're living in a world of fools


왜냐면 우린 이런 답답한 세상에 살고있잖아요



Breaking us down


우리를 힘들게 만드는



When they all should let us be


세상은 우리가 하고싶은데로 하도록 해야하죠



We belong to you and me


우린 당신과 나, 서로의 것이니까요




I believe in you


난 당신을 믿죠





NaNaNa Na~Na~ Na~ NaNa

NaNaNa Na~Na~ Na~ NaNa

...




And you come to me on a summer breeze


한여름에 바람처럼 당신은 네게로 왔죠



Keep me warm with your love


당신의 사랑으로 날 따뜻하게 해준 후



Then you softly leave


나를 살며시 떠나가죠



And it's me you need to show


그리고, 

당신의 깊은 사랑을 보여줘야 할 상대가



How deep is your love


바로 나인거죠







How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



How deep is your love


당신의 사랑은 얼만큼 인가요



I really mean to learn


정말 알고싶어요



Cause we're living in a world of fools


왜냐면 우린 이런 답답한 세상에 살고있잖아요



Breaking us down


우리를 힘들게 만드는



When they all should let us be


세상은 우리가 하고싶은데로 하도록 해야하죠



We belong to you and me


우린 당신과 나, 서로의 것이니까요




I believe in you


난 당신을 믿죠








<출처> 네이버 지식iN에서 번역 가사를 인용하고 Ko사랑닷넷에 맞게 편집함.

** Ko사랑닷넷에 있는 글을 퍼갈 때는 꼭 출처를 명시하여 주세요. 감사합니다. **


관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 158 / 1 페이지
  • 몸으로 느끼는 평화로움
    등록자 관리자
    등록일 01.22 조회 7170

    지혜 이야기 따뜻한 물에 목욕하거나 이부자리에 누워 있거나 맨발로 흙위를 걷는일등, 몸으로 전해지는 느낌 속에 마음은 고요히 가라앉는다. 악수,포옹, 입마춤…

  • [팝송] Lucky - Britney Spears
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.08 조회 28599

    음악 이야기 Lucky this is a story about a girl named lucky이 이야기 속에 소녀 이름은 럭키죠early morning, …

  • [팝송] 홍하의 골짜기(Red River Valley) - Gene Autry 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.18 조회 25041

    음악 이야기 레드리버 폭동(Red River Rebellion) 당시 영국인 군인과 매니토바주 여인과의슬픈 사랑 이야기를 담은 민요 - Red River V…

  • [팝송] Help me make it through the night - Kris Kristofferson 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.29 조회 16071

    음악 이야기 Help me make it through the night- Kris Kristofferson - Take the ribbon from my …

  • [팝송] MBC 드라마 "아들과 딸" 의 삽입곡 Evergreen
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.05 조회 15593

    음악 이야기 MBC 드라마 "아들과 딸"에 삽입되어 한국에도 잘 알려진 Susan Jacks 의 Evergreen 입니다.같은 사랑의 노래이면서도 Barbr…

  • [팝송][캐롤1] Santa Claus is coming to town
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.21 조회 12459

    음악 이야기 유명한 캐롤 "Santa Claus is coming to town" 은J. Fred Coots 와Haven Gillespie에 의해 1943년…

  • [팝송] Westlife - My Love
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.19 조회 11580

    음악 이야기 My Love- Westlife - An empty street 언 엠티 스트릿An empty house언 앰티 하우스A hole inside …

  • [팝송] 스타탄생 주제곡 Evergreen - 바바라 스트라이샌드
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.05 조회 11206

    음악 이야기 크리스 크리스토퍼슨(Kris Kristofferson)과 바바라 스트라이샌드(Barbra Streisand) 주연한 영화 A star is bo…

  • [팝송] The Carpenters - Sing a Song
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.03 조회 11071

    음악 이야기 Sing a Song - The Carpenters - Sing, sing a songLet the world sing alongSing of …

  • [팝송] Jason Mraz - I'm Yours 댓글 2
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.12 조회 10613

    음악 이야기 I'm Yours- Jason Mraz - Well you done done me웰유 던던 미and you bet I felt it앤 유 벳 아…

  • [팝송] Daniel Boone - Beautiful Sunday
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.26 조회 10366

    음악 이야기 Boxing Day에 눈도 많이 와서 길도 미끄러운데, 많은 사람들 사이에 끼어서괜찮은 뭘 좀 살까하고 돌아다녔더니 얼마되지 않은 시간에도무척 …

  • [팝송] Carpenters - Yesterday once more
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.12 조회 9974

    음악 이야기 Yesterday Once More- Carpenters - When I was young 웬 아이 워즈 영I'd listen to the ra…

  • [팝송] The Lion Sleeps Tonight (라이온킹중에서) 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 11.20 조회 9630

    음악 이야기 1994년 세계 영화계를 강타했던 디즈니 만화영화 Lion King(라이온 킹)은 아이들의 전유물이었던 만화영화를 성인들도 같이 즐겨보는 영화로…

  • [팝송] Joan Baez & Mimi Farina - I'm a Poor Wayfaring Stranger
    등록자 푸른하늘
    등록일 11.19 조회 9532

    음악 이야기 I'm a Poor Wayfaring Stranger- JOAN BAEZ & MIMI FARINA -I am a poorWayfaring…

  • [팝송] Katy Perry - Firework (불꽃)
    등록자 푸른하늘
    등록일 07.25 조회 9202

    음악 이야기 Firework (불꽃)Katy Perry(케이티 페리)Do you ever feel like a plastic bagDrifting throu…

  • [팝송] Heal The World - Michael Jackson
    등록자 푸른하늘
    등록일 08.22 조회 9160

    음악 이야기 Heal The World - Michael Jackson(어떤 아이 나레이션) Think about the generations, and sa…

  • [팝송] Daniel Boone - Beautiful Sunday 1972 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 11.13 조회 8759

    음악 이야기 Beautiful Sunday (1972)- Daniel Boone -Sunday morning, up with the lark일요일아침 일찍 …

  • [팝송] Ben E. King - Stand By Me
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.24 조회 8613

    음악 이야기 세계 각 나라를돌아다니면서 현지 가수들과 "Stand By Me" 를 부르는 동영상입니다. 참 신선하네요. Stand by me - Ben E.…

  • [팝송] Angie Gold - Eat You Up 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.13 조회 8581

    음악 이야기 Angie Gold - Eat You Up You told me once that you loved me너는 내게 사랑한다고 말했었지.You s…

  • 팝송 모음 300곡 듣기 및 가사 해설 웹사이트 댓글 3
    등록자 관리자
    등록일 11.21 조회 8555

    음악 이야기 팝송도 듣고 영어도 배울 수 있는 홈페이지를 발견해서 회원분들이 참고하시라고 이곳에 올립니다.뜻도 모르고 그냥 음악따라 흥얼대던팝송을 가사해설을…

  • [팝송] Joan Baez - The River In The Pines
    등록자 푸른하늘
    등록일 11.19 조회 8451

    음악 이야기 The River In The Pines- Joan Baez -Oh, Mary was a maiden When the birds began to…

  • [팝송] Dream a little dream of me (나를 꿈꿔 주세요)
    등록자 푸른하늘
    등록일 07.18 조회 8413

    음악 이야기 1968년에 Mama Cass Elliot 가 부른 "Dream a little dream of me"(작사: Gus Kahn 작곡: Fabia…

  • [팝송] Lionel Richie - Don't Stop The Music.
    등록자 푸른하늘
    등록일 09.18 조회 8130

    음악 이야기 라이오넬 리치(Lionel Richie)의 신나는 음악입니다. 라이오넬 리치(Lionel Richie)의 느린 노래곡만 듣다가 빠른 곡을 들으니…

  • [팝송][캐롤2] All I want for Christmas is you
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.21 조회 8110

    음악 이야기 I don't want a lot for Christmas(아 돈 워너 랏 포 크리스마스)난 크리스마스에 많은 걸 원하지 않아요.There's …

  • [팝송] 마이클잭슨의 Ben 댓글 1
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.26 조회 7971

    음악 이야기 Jackson 5 시절의 어린 마이클 잭슨의 노래를 처음 듣고이 노래에 흠뻑 빠졌었습니다. 아직도 청년시절에 지방에서 근무할 때한 작은 레코드 …

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0