네이션웨스트 보험 - 마틴권
신민경 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
매니토바 브랜든 한인교회에서 담임목사를 청빙합니다
황주연(Irene) 부동산
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 이야기방

 

♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣

♣ 이민, 유학, 현지 정착에 관련된 질문은 해당 게시판에 하시길 부탁드립니다. 이곳은 카테고리에 있는 것처럼 감동/웃음/슬픔/지혜/음악/문학 등 이야기를 나누는 게시판입니다. ♣
♣ 상업적인 광고는 발견시 임시게시판으로 옮겨지며 문의는 kosarang@gmail.com 으로 연락바랍니다. ♣

♣ Ko사랑닷넷 광고안내 보기♣

  

 

 

 

 

음악 이야기 분류

[팝송] Bee Gees - Don't forget to remember

작성자 정보

  • 푸른하늘 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문




Don't Forget To Remember Me  -  Bee Gees
잊지 말고 기억해요


Oh my heart won't believe that you have left me
I keep telling myself that it's true
I can get over anything you want my love
But I can't get myself over you


Don't forget to remember me
and the love that used to be
I still remember you
I love you
in my heart lies a memory
To tell the stars above
Don't forget to remember me my love


On my wall lies a photograph of you girl
Though I try to forget you somehow
You're the mirror of my soul
So take me out of my whole
Let me try to go on leavin' right now


Don't forget to remember me
and the love that used to be
I still remember you
I love you
in my heart lies a memory
To tell the stars above
Don't foeget to remember me my love



잊지 말고 기억해요


그대가 내 곁을 떠났다는 것을
나는 믿을 수가 없습니다.
그것이 아무리 사실이라고  믿으려고 해 봐도
믿어지지 않습니다

사랑하는 당신이 원하는 것이라면
어떤 일도 포기하는 것만큼은 안되는군요
저를 잊지 말아주세요

우리의 지난 사랑도 잊으면 안 됩니다
지금도 변함없이 당신을 기억하고 있습니다
당신을 사랑합니다

가슴에 추억이 남아 있습니다
별들에게 들려줄 만한 추억들이요
사랑하는 이여 저를 잊지 말아주세요
벽에는 당신 사진이 걸려있지요

어떻게 하든 당신을 잊으려고 노력을 해 보았지만
당신은 나의 영혼을 비추는 거울과 같은 존재인가 봅니다
그러니 제발 저를 구원해 주세요

이제 당신으로부터 멀어지도록
노력해 볼 겁니다
저를 잊지 말아 주세요

우리의 지난 사랑도 잊으면 안됩니다
지금도 변함없이 당신을 기억하고 있습니다
당신을 사랑합니다

가슴에 추억이 남아 있습니다
별들에게 들려줄 만한 추억들이요
사랑하는 이여 저를 잊지 말아주세요



<출처> 네이버 지식iN에서 번역 가사를 인용하고 Ko사랑닷넷에 맞게 편집함.

** Ko사랑닷넷에 있는 글을 퍼갈 때는 꼭 출처를 명시하여 주세요. 감사합니다. **

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 158 / 1 페이지
  • [팝송] Bee Gees - Don't forget t…
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.27 조회 5504

    음악 이야기 Don't Forget To Remember Me - Bee Gees잊지 말고 기억해요Oh my heart won't believe that y…

  • [팝송] Reflection - Christina Ag…
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.28 조회 5621

    음악 이야기 Reflection(내 마음속의 진심)Look at me 날 봐요You may think you see who I really am 당신은 날 …

  • [팝송] Kenny Rogers - For The Go…
    등록자 푸른하늘
    등록일 10.10 조회 7010

    음악 이야기 For The Good Times- Kenny Rogers -Don't look so sad I know it's over그토록 슬프게 바라보지…

  • [팝송] Carpenters 의 "This Masque…
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.15 조회 5165

    음악 이야기 This Masquerade - Carpenters- Are we really happy with this lonely game we play …

  • [팝송] Santa Esmeralda - You're …
    등록자 푸른하늘
    등록일 05.02 조회 7419

    음악 이야기 You're my Everything(당신은 나의 모든 것입니다)- Santa Esmeralda - Na Na Na Na~ Na Na Na Na…

  • [팝송] M2M - Pretty Boy
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.17 조회 3894

    음악 이야기 Pretty Boy -M2M - Written by: Bottolf Lødemel/Nora Skaug VERSE 1 I lie awake at …

  • [팝송] Cascades - Rhythm of the …
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.25 조회 6436

    음악 이야기 Rhythm of the rain - Cascades-Listen to the rhythm of the falling rain, telling …

  • [팝송] Judy Garland - Over The …
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.02 조회 4711

    음악 이야기 Judy Garland - Over The Rainbow (Subtitiles) Somewhere, over the rainbow, way up…

  • [팝송] Neil Young - Four Strong …
    등록자 푸른하늘
    등록일 03.01 조회 4951

    음악 이야기 Neil Young「Comes a Time」 Four Strong Winds Think I’ll go out to Alberta 알버타로 가려고…

  • [팝송] What Am I Supposed To Do …
    등록자 푸른하늘
    등록일 02.23 조회 6052

    음악 이야기 What am I supposed to do? by Ann Margaret난 어떻게 해야 하나요What am I supposed to do wi…

  • [팝송] John Denver - Sunshine on…
    등록자 푸른하늘
    등록일 01.19 조회 6086

    음악 이야기 JOHN DENVER-Sunshine on my shoulders Sunshine on my shoulders makes me happy. Su…

  • [팝송] Westlife - My Love
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.19 조회 11394

    음악 이야기 My Love- Westlife - An empty street 언 엠티 스트릿An empty house언 앰티 하우스A hole inside …

  • [팝송] sweetbox - Everything's G…
    등록자 푸른하늘
    등록일 06.17 조회 4911

    음악 이야기 Everything's Gonna Be Alright - sweetbox - Everything's gonna be alright 모든 게 다 …

  • [팝송] Turtles - Happy Together
    등록자 푸른하늘
    등록일 04.10 조회 6023

    음악 이야기 The Turtles - Happy TogetherImagine me and you I doI think about you day and nig…

  • [팝송] Over The Rainbow/ What A …
    등록자 푸른하늘
    등록일 12.02 조회 4247

    음악 이야기 Over The Rainbow/ What A Wonderful World - Israel Kamakawiwo'Ole - Somewhere ove…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0