음악 이야기 분류
[팝송] phillip phillips - Home
작성자 정보
- 푸른하늘 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 3,139 조회
-
목록
본문
Home
- phillip phillips -
Hold on, to me as we go
우리가 갈 때 나에게 기대요.
As we roll down this unfamiliar road
우리가 이 익숙하지 않은(낯선) 길을 달릴 때
And although this wave (wave) is stringing us along
그리고 비록 이 물결이 우리를 따라 같이 있을지라도
* stringing along = to accompany = 동반하다
Just know you're not alone
당신이 혼자만이 아니라는 것을 알아주세요.
Cause I'm gonna make this place your home
왜냐하면 나는 이 곳을 당신 집으로 만들려고 하니까요.
Settle down, it'll all be clear
편안히 앉으세요. 모든게 분명해 질거예요.
* settle down : 편안히 앉다[눕다]
Don't pay no mind to the demons
악마들을 무시하세요.
* pay no mind to ~ : ~ 를 무시하다.
pay no attention to ~ : ~를 귓전으로 듣다.
pay no regard to ~ : ~를 존중하지 않다.
They fill you with fear
그들은 당신을 두려움으로 가득 채우죠.
The trouble it might drag you down
그 골칫거리가 당신을 끌어내릴지도 몰라요.
* drag ~ down : ~를 맥 빠지게 만들다, ~을 (~로) 끌어내리다[몰락시키다]
If you get lost, you can always be found
만약에 당신이 길을 잃으면, 당신은 항상 발견될거예요.
Just know you're not alone
당신이 혼자만이 아니라는 것을 알아주세요.
Cause I'm gonna make this place your home
왜냐하면 나는 이 곳을 당신 집으로 만들려고 하니까요.
Ooo-oo-oo-oo-oo-oo-oo. Oo-oo-oo-oo [x2]
Aaa-aa-aa-aa-aa-aa-aa. Aa-aa-aa-aaaaaa [x4]
Settle down, it'll all be clear
편안히 앉으세요. 모든게 분명해 질거예요.
Don't pay no mind to the demons
악마들을 무시하세요.
They fill you with fear
그들은 당신을 두려움으로 가득 채우죠.
The trouble it might drag you down
그 골칫거리가 당신을 끌어내릴지도 몰라요.
If you get lost, you can always be found
만약에 당신이 길을 잃으면, 당신은 항상 발견될거예요.
Just know you're not alone
당신이 혼자만이 아니라는 것을 알아주세요.
Cause I'm gonna make this place your home
왜냐하면 나는 이 곳을 당신 집으로 만들려고 하니까요.
Ooo-oo-oo-oo-oo-oo-oo. Oo-oo-oo-oo [x2]
Aaa-aa-aa-aa-aa-aa-aa. Aa-aa-aa-aaaaaa [x4]
<가사 출처 : www.azlyrics.com, 번역 : Ko사랑닷넷 푸른하늘>
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
