정훈희 - 안개 (1987)
작성자 정보
- KoDrama 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 3,233 조회
- 0 추천
- 목록
본문
정훈희 - 안개 (1987)
나홀로 걸어가는 안개만이 자욱한 이 거리 그 언젠가 다정했던 그대의 그림자 하나.
When loitering alone on this street Suffused only with thickened mist, With one shadow of yours, Once so affable ever!
생각하면 무엇하나, 지나간 추억
What use is it to think about? Now it is a memory past.
그래도 애타게 그리는 마음
Despite this, what a yearning mind With burning heart!
아아아아 아아 아아아, 아아아아 아아 아아아
Ah, ah----a!
그 사람은 어디에 갔을까? 안개 속에 외로이 하염없이 나는 간다.
Where has he gone? I am heading alone endlessly in the mist.
나홀로 걸어가는 안개만이 자욱한 이 거리 그 언젠가 다정했던 그대의 그림자 하나.
When loitering alone on this street Suffused only with thickened mist, With one shadow of yours, Once so affable ever!
생각하면 무엇하나, 지나간 추억
What use is it to think about? Now it is a memory past.
그래도 애타게 그리는 마음
Despite this, what a yearning mind With burning heart!
아아아아 아아 아아아, 아아아아 아아 아아아
Ah, ah----a!
그 사람은 어디에 갔을까? 안개 속에 외로이 하염없이 나는 간다.
Where has he gone? I am heading alone endlessly in the mist.
돌아서면 가로막는 낮은 목소리
When myself turning around, a low-toned voice Which is but stopping across my way!.
바람이여 안개를 걷어 가다오
O Wind, would you please withdraw the mist?
아아아아 아아 아아아, 아아아아 아아 아아아
Ah-ah------a!
그 사람은 어디에 갔을까? 안개 속에 눈을 떠라. 눈물을 감추어라.
Where has he ever gone? Open your eyes in the mist. And do hide your tears.
<가사 출처 : Youtube>
관련자료
-
링크
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
