-
2018년에 의사 메이건 라비니(Dr. Meaghan Labine)는 의사 모니카 케하(Dr. Monica Kehar)를 만났을 때, 그들은 거의 즉시 친구가 되었습니다.
두 여성은 캐나다 가정의 학회(the College of Family Physicians of Canada)를 대표하는 국가 기관(the national body)에 앉도록 선출되었고 많은 공통점을 가지고 있는 것으로 보였습니다.
둘 다 의대(medical school)를 다녔고 가정의(family doctors)가 되기 위해 레지던트 과정(residency:…
-
2021 년 박스 오피스 1 위를 차지한 액션 영화 '노바디(action film Nobody)'와 스타 밥 오덴커크(star Bob Odenkirk)가 속편(the sequel) 촬영을 위해 올 여름 매니토바로 돌아올 예정이지만 앞으로 몇 달 동안 이 곳에서 촬영되는 할리우드 영화(Hollywood flick filming)는 '노바디 2(Nobody 2)'뿐만이아닙니다.
매니토바 필름 앤 뮤직의 최고경영자이자 영화 위원회 위원(Manitoba Film and Music’s CEO and film commissioner)인 린 …
-
위니펙 주변의 몇몇 커뮤니티 센터(a handful of community centres)가보수 공사(renovations)를위한 자금을 지원받습니다.
리버 오스본 커뮤니티 센터(River Osborne Community Centre)는 수리, 개선, 안전 개선 등(repairs, upgrades, safety improvements and more)을 위해 80만 달러 이상(a portion of over $800,000)의 지원금을 받게 될 11개 시 소유 센터 중 하나입니다.
이 자금은 2012년에 시작된 위니펙의 커뮤니티…
-
주택 가격 상승(elevated housing prices)에 직면한 캐나다 대도시 거주자의 절반이 더 저렴한 주택(more affordable housing)이 있는 곳으로 이사를 고려하고 있습니다.
수요일에 발표된 새로운 로열 르페이지 설문조사(a new Royal LePage survey)에 따르면, 토론토(Toronto), 몬트리올(Montreal), 밴쿠버(Vancouver) 대도시 응답자의 50 %가 일자리를 구하거나 원격 근무를 할 수 있다면 더 저렴한 도시에서 주택 구입을 고려할 것이라고 답했습니다.
설문조사에 참…
-
홀리 트리니티 성공회 교회(Holy Trinity Anglican Church)의 교구민들(Parishioners)은 역사적인 예배 장소(historic place of worship)가 금방이라도 무너질 수 있기 때문에 금전적인 기적(a monetary miracle)을 기도하고 있습니다.140년 된 이 교회는 스미스 스트리트 256번지(256 Smith St.)에 위치해 있으며 위니펙 시내 중심부에 자랑스럽게 서 있습니다. 그 교회의 지금은 무너져 내리는 기초*now-crumbling foundation)는 1883년경에 세워졌…
-
매니토바주 남부지방 일부 지역은 금요일에 비와 눈으로 된 벽으로 둘러싸여 있었습니다, 일부 지역은 85mm 이상의 강수량을 기록했습니다.캐나다 환경 및 기후 변화청(Environment and Climate Change Canada, 이하 캐나다 환경청(ECCC))에 따르면, 토요일 아침에 현재 모든(Morden)과 윙클러(Winkler)는 86 mm 이상의 강우량을 기록했으며 디어우드(Deerwood)와 카먼(Carman)은 모두 70~77mm의 강수량을 기록했습니다.
CTV 뉴스에 보낸 이메일에서, 모든 시장(Morden may…
-
경찰은 토요일 오후 위니펙의 포트 개리 인근(Winnipeg’s Fort Garry neighbourhood)에서 보행자(a pedestrian)가 차량에 치여 펨비나 하이웨이(Pembina Highway) 일부를 폐쇄했습니다.
위니펙 경찰청(Winnipeg Police Service, 이하 WPS)이 이전에 트위터로 알려진 X에 올린 게시물에 따르면, 그 교통사고는 맥길리브레이 대로(McGillivray Boulevard) 근처 하이웨이(Pembina Highway) 1300 블록에서 발생했습니다.
그 결과, 오큰월드(Oakenw…
-
지난 금요일 아침에 매니토바 고속도로에서 51세 남자가 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)의 총에 맞아 사망했습니다.왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)의 보도자료에 따르면, 스타인벡 지구대(the Steinbach detachment) 소속 경찰관들은 라 브로커리(La Broquerie) 인근 52번 고속도로(Highway 52)에서 이 지역의 수상한 남자를 찾기 위해 순찰을 하고 있었습니다.경찰관들은 한 남자가 운전석 쪽 문 옆에 서 있는(standing by the driver-side door) 가운데 고속도로에 정차한 차량 한 대를…
-
매니토바주의 주요 정당들(Manitoba's main political parties)은 현재 위니펙의 턱시도 선거구(the Tuxedo constituency)에서 6월 18일로 예정된 보궐선거(a byelection)에 후보자들(candidates)을 모두 줄 세웠습니다.그 자리는 전 주수상 헤더 스테판슨(former premier Heather Stefanson)이 지난 달에 사임한 이후로 공석이 되었습니다.진보보수당(the Progressive Conservatives)은 목요일 밤 회의에서 변호사 로런스 핀스키(lawyer…
-
매니토바 주민들은 50 mm에서 60 mm의 비가 내릴 수 있는 주 남동부로 향하는 주요 기상 이변(a major weather event)에 대해 경고를 받고 있습니다.목요일 아침에 캐나다 환경 및 기후 변화청(Environment and Climate Change Canada, 이하 캐나다 환경청(ECCC))은 위니펙(Winnipeg), 포티지 라 프레리(Portage la Prairie), 셀커크(Selkirk) 및 스타인벡(Steinbach)을 포함한 여러 매니토바 지역 사회에 강우 주의보를 발령했습니다.
그 기상청에 따르면…
