-
매니토바주 남부지방의 한 교육청(school division)은 질병(illness)으로 결석한 학생들 수(students absent), 특히 어린 학년들 사이의 학생수가 급격하게 증가했다고 보건 공무원들(public health officials)에게 통보했습니다.
모든(Morden)에 본부를 둔 서부 교육청(the Western School Division)은 지난 몇 주 동안 총 학생 수의 20%가 아프고 있다고 말했습니다.
신디 커트너(Cyndy Kutzner)는 서부 교육청(Western School Division…
-
위니펙 시의 가장 큰 교육청인 위니펙 교육청(the Winnipeg School Division)은 프랑스어 몰입 과정(French immersion)에 있는 학생들이학업을 그만두는 것을 막기 위해 프랑스어(French)로 국제대학입학자격시험프로그램(International Baccalaureate program, 이하 IB program, 고등학교 재학 중에 대학 수준의 수업을 받고 학점 취득이 인정되는 코스)을 추가하는 것을 고려할 것입니다.
위니펙 교육청(the Winnipeg School Division)의 관계자들은 고등학…
-
매니토바주 학생들은 79개국의 청소년들을 대상으로 평가한 국제 평가(an international assessment)에서 과학(science)과 수학(math)에서 캐나다 주들 중에서 가장 낮은 점수를 받았습니다.
3년마다 시행되는 국제 학생 평가 프로그램(The Programme for International Student Assessment , 이하 PISA)은 수학(math), 과학(science), 독해(reading) 분야에서 15세 학생들의 기술(skills)과 지식(knowledge)을 시험했습니다. 2018년에…
-
매니토바 자유당(Manitoba Liberals)은 다음 주에 있을 주 선거에서 승리할 경우에 대학 등록금(university tuition)을 지불하는 데 도움이 필요한 학생들을 위해 더 많은 재정 지원을 약속하고 있습니다.
메인 스트리트(Main Street)에 있는 레드 리버 전문대(Red River College)의 패터슨 글로벌푸드 연구소(Paterson GlobalFoods Institute) 밖에 서 있는 자유당 지도자(Liberal leader)인 두갈드 라몬트(Dougald Lamont)는 일요일에 한 매니토바 아…
-
매니토바 대학의 운동 시설(University of Manitoba gym)에 있는 탈의실(a change room)에서 정액(semen)이 발견되어 한 매니토바 대학의 한 학생(a University of Manitoba student)이 기소되었습니다.
위니펙 경찰(Winnipeg police)의 아동학대과(child abuse unit)는 올해 초에 유니버시티 크레센트(University Crescent)에 있는 활성 생활 센터(the Active Living Centre)에서 부모들이 아동복에서 정액(seminal flu…
-
위니펙 대학 부속 고등학교(the University of Winnipeg Collegiate)의 46세 강사(instructor)는 두 명의 여학생이 연루된 성폭행(sexual assault)과 성적 착취(sexual exploitation) 혐의로 기소되었습니다.
경찰은 지난 2016년과 2018년 사이에 발생한 것으로 추정되는 성폭행 사건에 대한 신고를 1월에 받았다고 금요일에 밝혔습니다. 조사 결과위니펙 대학(the U of W)에 소속된 사립학교이자 대학 예비 고등학교(university-preparatory high …
-
위니펙 교육청(Winnipeg School Division, 이하 WSD)의 보고서는 3학년 학생들(Grade 3 students)은 8년 전보다 읽고 쓰는 능력(literacy)과 계산 능력(numeracy)에서 훨씬 더 좋은 점수를 얻고 있습니다.
새로운 보고서에 따르면, 위니펙 교육청(WSD)의 51% 학생들이 주 전역에서의(across the province) 11% 증가율과 비교하여, 읽기(reading)에 대한 기대들(expectations)을 충족시키고 있다고 말했습니다.
2009년과 2017년의 결과 비교에 따르…
-
매니토바주 교육부 장관(Manitoba's Education Minister)은 수요일에 새로운 법안은 학생 보호를 강화하고 부정적인 인식(negative perception)을 해결하기 위해 민간 직업 학교들(private vocational schools)에게 더 많은 정보를 공개적으로 게시하도록 요구할 것이라고 말했습니다.
이 법안(the bill)은 40개 사립 직업 기관들(private vocational institutions)이 학생의 수업료(tuition fees) 및 취업률(employment rates)을 포함…
-
과속을 한 매니토바주 10대 학생이 학교에서 집으로 달려가다가 $1,200의 벌금 티켓을 부과받았습니다
매니토바주 왕립 기마경찰(RCMP)에 따르면, 10대 운전자는 숙제를 끝내기에는 너무 열심이었습니다.
왕립 기마경찰(RCMP)은 17세의 운전자가 제한속도가 시속 100km인 34번 고속도로에서 시속 190km 속도로 운전하다가 경찰에 잡혔다고 말했습니다.
그 운전자는 경찰에 학교에 대해 스트레스(stress)를 받고 빨리 집에 가야만 했다고 말했습니다.
불행히도, 그 10대 운전자는 이제 그에게 스트레스(stress)를…
-
프레리 로즈 교육청(Prairie Rose School Division)은월요일에45명의 학생들을 태운 전세 버스(a chartered bus)가 과속과 경솔한 운전으로 벌금 티켓을 발부받은 후 검토 절차를 발표했습니다.
교육청은 버스에 타고 있던 학생들은 St. Francois Xavier School의 5학년과 6학년 학생들로 미네도사(Minnedosa) 스키여행에 오가는 중이었다고 말했습니다.
캐나다 왕립 기마경찰(RCMP)은 월요일 오전 9시 55분경에 그 버스를 멈추었을 때 그 버스는 16번 고속도로에서 서쪽으로 이동 …
