-
올해 8회째를 맞이하는 매니토바주를 대표하는 스펠링비 챔피언 뽑는 '위니펙 프리 프레스 지역 스펠링 비(Winnipeg Free Press Regional Spelling Bee)' 대회에서 브랜든(Brandon)시에 사는 중국계 13세 남학생이 우승을 차지했습니다. 그리고 지난 3월말에 토론토에서 있었던 캐나다 전국 스펠링비 대회(Canspell national finals)의 챔피언은 세인트 존슨(St. John's)에서 온 12세 여학생이 우승을 차지하였습니다.올해 매니토바주 위니펙시에서 열린 스펠링비 지역결선 대회에는 교민 …
-
캐나다 매니토바주 위니펙시에 할머니가 살고 있어서 위니펙에서 자랐다는소문이 있는저스틴 비버(Justin Bieber)가 부른 베이비(Baby) 라는 노래를 찾아봤습니다.(위키백과사전에서 찾아보니온타리오 런던 출생이네요.)캐나다 초중고 여학생들이 많이 부르길래 어떤 노래인지 가사를 봤더니... ㅋㅋㅋ 그 나이 또래의 첫사랑이야기이네요.
Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah, oh.You know you love me내가 사랑하는걸 알잖아
I know you care나를 챙겨주는걸 알아you shout when…
-
혹시나 해서 위니펙 프리 프레스의 예전 기사를 검색하니 2002년 여름에 작성된 그 신문기사가 아직도 인터넷에 있네요. 참고하세요.
According to Wanda, the place was started in 1906 by a man named William C. Gibson who arrived from Canada. From Winnipeg, apparently, although there's some dispute about when and who built the store and post office.
Anothe…
-
미국에도 위니펙(Winnipeg)이 있다는 사실을 아십니까?우리가 살고 있는 캐나다의 위니펙(Winnipeg) 말고 미국에도 위니펙(Winnipeg)이 있습니다.바로 미국 미주리주(Missouri)의 라크레드 카운티(Laclede County)에 있는 작은 마을 위니펙(Winnipeg) 입니다. 예전에 읽었던 위니펙 프리 프레스(Winnipeg Free Press)의 한 기사에 따르면, 캐나다 위니펙(Winnipeg)에 살던 사람이 미국으로 가서 정착하면서 위니펙(Winnipeg)을 그리워해서 그 가족이 살던 곳을 위니펙(Winni…
-
부제:스펠링 비(Spelling Bee) 를 준비하려는 학부모님들에게 남기는 글어제 매니토바주 스펠링비 지역결선(Regional Spelling Bee) 대회에 다녀왔습니다. 8학년이 넘으면 대회 참가가 더 이상 불가하기때문에 이번 대회가 참가하는 마지막 대회가 되어서 좀 기대를 했었는데결과적으로 중도탈락했습니다.평소에 애들에게 이런 저런 것을 강요하지 않고 스스로 준비하도록 부모로서 방임(?)하다보니 작년에는 하기 싫다고 해서 그냥 기회를 보냈고, 올해는 마지막으로 남은 대회 참가 기회이니 한번 준비해 보라는 얘기만 했지 스펠링 …
-
매일 신문을 들쳐봐도, 인터넷에 기웃거려봐도 세계 경제가 좋지않다는 소식만 쏟아져 나오고,
위니펙도 이제 본격적으로 날씨가 싸늘해지는 것 같고...
(어떤 주의 대도시에는 벌써 눈이 내렸다고 합니다. -_-)
매년 오는 가을 하늘이건만 올해의 가을 하늘은 조금 우울하기만 합니다.
더구나 조금 전에는 비가 와서 가을날씨가 더 을씨년스런 것 같습니다.이럴때는 신나는 음악에 몸을 실어 땀을 빼주는 것도 기분전환의 한 방법일 것 같습니다.
남에게 실례가 되지만 않는다면 큰소리를 질러보는 것도 좋겠지요.
음악에 취해 시간을 보내…
-
One local agency that helps seniors on the brink of eviction due to hoarding saw a 30 per cent increase in referrals over the last year. 저장물때문에 쫓겨나기 직전에 있는 노인들을 도우는 한 현지 기관은참조에 의하면 지난 해보다 30% 더 증가한 것을 봤다.Some experts estimate there could be as many as 14,000 hoarders in the city who have a compellin…
-
레드리버 폭동(Red River Rebellion) 당시 영국인 군인과 매니토바주 여인과의슬픈 사랑 이야기를 담은 민요 - Red River Valley(홍하의 골짜기)미국 미네소타주(Minnesota)와 북다코타주(North Dakota)의 주경계를 따라캐나다 매니토바주 위니펙시를 거쳐 위니펙호수(Lake Winnipeg)으로 흐르는 Red River(붉은강, 홍하(紅河))양옆의 지역을 Red River Valley(홍하의 골짜기)라고 부릅니다. 이곳에 살면서 항상 "Red River Valley" 라고 부르고 …
-
위니펙 프리 프레스 기사중에서 according to 를 사용한 기사를 예문으로 가져 왔습니다. 참고하세요.
The duty will be as high as 166.9 per cent, depending on the company that produced the product,
according to the Canada Border Services Agency.
According to a recent forecast by the Conference Board of Canada, capital costs for the oi…
-
위니펙 프리 프레스 기사중에 "above all" 을 어떻게 사용하는지 알아 보았습니다.
★ 지난 토요일 위니펙 프리 프레스의 사진편집인인59세의 Jon Thordarson 이 사망을 했습니다. 그는 긴 시간동안의 암투병중에도 삶을 포기하지 않고 열심히 살았다고 합니다. 위니펙 프리 프레스에서 그에 대한 기사를 썼는데, 그 중에 그를 기억하는 사람들의 글을 옮겨왔습니다.
Jon was a man of great honour and integrity. He was generous to a fault…
