-
부활절 연휴가 다가오면서 매니토바주의 일부 기업, 서비스 및 단체들이 문을 닫거나 시간을 단축하고 있습니다.올해 성 금요일(Good Friday)인 3월 29일은 매니토바주에서 법정 공휴일(a statutory holiday)로 인정되는 날입니다. 하지만 매니토바주는 부활절 일요일과 월요일(Easter Sunday and Monday), 3월 31일과 4월 1일을 법정 공휴일(statutory holidays)로 인정하지 않습니다. 여전히 일부 사업체들과 시설들은 다른 시간대에 문을 닫거나 운영할 수 있습니다.
다음은 매니토바주의 …
-
한 위니펙 여자가 2023년 12월에 운전자에게 성추행을 당했다고 밝힌 뒤 우버 캐나다(Uber Canada)를 상대로 제안된 집단소송(aproposed class-action lawsuit)이 법원에 접수되었습니다.온타리오주에 본사를 둔 법무법인(an Ontario-based law firm) 소비자 법조단(Consumer Law Group)은 2024년 3월 15일에 매니토바주의 고등법원(Court of King's Bench - 주로형사사건·불법행위사건을처리하는 관습법재판소)에 소장(the statement of claim -…
-
위니펙 트럭 운전 기사가 스노모빌 사고(a snowmobile accident)로 부상당한 12세 소년을 구조하는 데 도움을 준 공로로 특별상(a special award)을 받았습니다.
도나 제이콥슨(Dawna Jacobsen)은 월요일에 미국 내슈빌(Nashville)에서 열린 트럭 적재 운송 협회(Truckload Carriers Association, 이하 TCA)의 연례 회의(annual convention)에서 올해의 고속도로 천사(Highway Angel of the Year)로 선정되었습니다. 제이콥슨의 영예는 20…
-
위니펙 시는 제설도로 주차 금지 계절(the snow route parking ban season)이 끝나갔고, 지금까지 위니펙 시가 몇 장의 벌금티켓들을 사람들에게 나눠줬는지, 몇 대의 차량들을 견인했는지 등을 공유하고 있습니다.
그 금지 기간(the ban period) 동안 7,372명의 사람들이 각각 $100인 주차위반 벌금티켓을 받았습니다. 그 동안 5,046대의 차량들이 견인되었습니다.이 금지령(the ban)은 1월 16일부터 시행되어 시 작업자들이 많은 주택가의 눈을 치울 수 있게 되었습니다.그 금지령이 발령된 경우,…
-
위니펙 대학(the University of Winnipeg)은 월요일에 기술적인 문제(a technical issue)로 수업이 취소되었습니다.
그 대학은 직원과 학생들에게 보낸 이메일에서, 계획하지 않은 서비스 중단(n unplanned service outage)이 다양한 시스템(a variety of systems)에 영향을 미쳤다고 밝혔습니다.
그 이메일은 기술 부문 팀(the technology sector team)은 현재 서비스를 복원하기 위해 노력하고 있고, 비록 현재 복원 중인 서비스에 대한 도착예정시각(ETA f…
-
매니토바 주정부(the Manitoba government)는 보호 중인 어린이들을 위해 수억 달러를 회수한 후 차별(discrimination)을 주장하는 역사적인 집단 소송(historic class action lawsuits)에서 5억 3천만 달러($530 million)를 지불하기로 합의했습니다.
2005년에서 2019년 사이에 아동가족 서비스청(Child and Family Services Agencies, 이하 CFS)으로부터 아동특별수당(Children’s Special Allowances, 이하 CSA)을 받은 것에…
-
위니펙에 있는 매니토바 박물관(The Manitoba Museum)은 이번 봄방학(this spring break)에 다양한 행사들(an array of events)을 개최하고 있으며, 가족들도 이 행사에 참여할 수 있도록 초대되었습니다.
인터랙티브 쇼(interactive shows)부터 춤(dancing), 이야기(stories) 그리고 예술 축제(a festival of art)에 이르기까지 그 박물관은 3월 23일부터 31일까지 특별한 봄방학 테마 주간(a special spring break themed week) 동안…
-
토요일 밤에 주노 시상식(Juno awards)에서 한 쌍의 매니토바 주민들(Manitobans)이 상을 받도 떠났습니다.이틀간의 축제는 토요일에 핼리팩스(Halifax) 스코티아뱅크 센터(the Scotiabank Centre)에서 소수의 상을 받으며 시작되었습니다.
위니펙 시민(Winnipegger) 윌리엄 프린스(William Prince)와 브랜든(Brandon) 출신의 제임스 에네스(James Ehnes)가 그 수상자들(the winners) 중 한 명입니다.
프린스(Prince)의 앨범 'Stand in the Joy'는…
-
위니펙의 올림픽 출전 선수(aWinnipeg Olympian)는 토요일 시간을 내어 그녀의 스포츠 여정 내내 그녀를 지지해 준 지역 사회에 대한 지지를 보여주었습니다.
태권도 선수(a taekwondo athlete)인 스카일라 박(Skyar Park)은 7월 말에 시작하는 파리 올림픽(the Olympics in Paris)을 위해 준비하고 있지만, 그녀는 먼저 자신을 지지해 준 지역 사회에 감사를 표하고 싶었습니다.
그녀는 파리에 이르는 길(Pathway to Paris)이라는 행사를 주최했는데, 이 행사는 박의 시범(a pr…
-
봄방학(spring break)이 코앞으로 다가왔지만, 겨울 날씨(winter weather)는 한 주를 시작하는 월요일부터 매니토바주의 일부 지역을 강타할지도 모릅니다.캐나다 환경 및 기후 변화청(Environment and Climate Change Canada)의 기상학자(a meteorologist)인 섀넌 무디(Shannon Moodie)는 발달하고 있는 기상시스템이 매니토바주 남부지방과 동부지방 일부 지역에 최대 10 cm의 눈을 가져올 수 있다고 말했습니다.무디(Moodie)는 이는 월요일부터 시작돼 화요일까지 이어질 …
